Атанас Звездинов

Атанас Звездинов (псевдоним на Атанас Василев Атанасов) е роден на 5 август 1943 година в София. Завършил е славянска филология (чешки и български език и литература) в Софийския университет “Свети Климент Охридски”. Работил е в Националното радио, като редактор и главен редактор в няколко издателства. Като директор на Дома на детската книга с музей “Ангел Каралийчев” към Министерство на образованието и главен редактор на списание “Родна реч”. Издал е четиридесет собствени книги за възрастни и за деца - поезия и проза. Сред тях са: „Шепа жива вода”, “Музика за празник”, “Между зъбите на дните”, “Нежна броня”, “Гласът на огъня” “Осанка”, “Нетленното”, Хоро венеца му вие”, “Мъдрецът”, “Ангелът пазител”, “Будилник за будни”, “Божиите очи на пещерата”, “Баснослов”, „Баснописецът”, „Басномонолози”, „Басни неподвластни”, „Звездност”, „Знайност”,„Любовни признания” ,”Говорят световете”, „Атанасни басни”… и за деца: “Къщичка без покрив”, “Снимка с шапка невидимка”, “Сандалите на Слънцето”, “Диви карамфили”, “Най-хубавото”, “Чувани нечувани приказки римувани”, „Брани недобрани”… Единадесет от книгите му са наградени с национални награди. Два пъти ( през 2014 година и 2023 година ) бе номиниран от СБП и за наградата „Райко Алексиев”. Издал е още три книги с преразказани от него български народни приказки и една - с приказки от цял свят. Превел е и е издал десет книги от чешки, словашки и руски. Някои от тях - в по няколко издания. Негови стихове са превеждани на руски, чешки, испански, а романът му “Диви карамфили” и избрано от поезията му: „Бездънния пчелин”- на словашки език. Съставил е 12 антологии, между които: „Безсмъртни след смъртните”( най-хубавите български стихотворения), “Знам ги наизуст” (любимите български стихотворения за деца), ” Весела Коледа” (най-хубавите български творби за Коледа), “Българийо, родино моя” и “Родино мила” (стихотворения за родината), двете антологии с любовни стихотворения “Любовни тайни” и “Любовни знаци” и двата тома “Фолклорен калейдоскоп”. Съставил е и е превел от чешки и антологията “Чешка чест” с най-добрите чешки поети от 18-ти 19-ти и 20-ти век. И в съсъставителство с Боян Ангелов на антологията „България-любов” - 2016 г. Издателство „Български писател”, и в съсъставителство с Никола Инджов и Петър Анастасов на Българска христоматия „Отечество и свобода” - 2016 - Издателство „Български писател”. А в съставителство с Иван Гранитски на „Крилата христоматия” издателство „Захарий Стоянов”. Носител е на български и чешки награди, сред които: Националната литературна награда „Христо Смирненски” и Националната литературна награда „Георги Джагаров”, на Наградата на Съюза на преводачите в България за цялостна дейност в областта на превода от чешки, словашки и руски, и други.


Публикации:


Електронни книги:

ЧУДНОТО ПЪТУВАНЕ В ПРЕБЪДНОТО/ брой 60 март 2014

БАСНОСЛОВ/ брой 64 юли 2014

ДУША И ДУХ/ брой 66 октомври 2014

ДУХОВНА КРЪВ/ брой 114 февруари 2019


Поезия:

ИЗ „МЪДРЕЦЪТ” (2004) - І/ брой 59 февруари 2014

ИЗ „МЪДРЕЦЪТ” (2004) - ІІ/ брой 61 април 2014

ДУНАВСКА БАЛАДА/ брой 113 януари 2019

БАСНОМОНОЛОЗИ/ брой 115 март 2019

БАСНОМОНОЛОЗИ/ брой 116 април 2019

БАСНОМОНОЛОЗИ/ брой 117 май 2019

БАСНОМОНОЛОЗИ/ брой 118 юни 2019


Проза:

НАПИСАХ „ДУНАВСКОТО ХОРО” БЕЗ ДА ЗНАМ, ЧЕ ЩЕ БЪДЕ ШЕДЬОВЪР/ брой 104 март 2018


Публицистика:

ОТЛИВКАТА НА БЪЛГАРСКИЯ ДУХ - НЕРЪКОТВОРНА И НЕТЛЕННА/ брой 114 февруари 2019

АНТОНИН СОВА - КОПНЕЖЪТ ПО ВСЕОБЩАТА ХАРМОНИЯ/ брой 118 юни 2019

БЕЗ ДОКУМЕНТИ И ВРЕМЕТО НЕ МОЖЕ ДА ПЪТУВА/ брой 129 юни 2020

ВЪЛНУВА МЕ КАК ДА СТАНА ПИСАТЕЛ?/ брой 153 декември 2022

ПРЕПОРЪКАТА/ брой 154 януари 2023


Критика:

УНИВЕРСУМЪТ СЛИВА ВСЕЛЕНИ…/ брой 136 март 2021

КАЛЕЙДОСКОП НА ВЕКОВЕТЕ/ брой 139 юни 2021

ПОЕЗИЯТА ЗА ДЕЦА НЕ Е БИБЕРОН”, НИТО САТИРАТА „ШИЛО БЕЗ ДУПЧИЛО”/ брой 158 май 2023

ДУШАТА НА ОБРАЗА/ брой 172 ноември 2024

КАКВО СЕ СЛУЧВА В СЯНКАТА/ брой 172 ноември 2024

ТЪНКАТА СТЕНА/ брой 173 декември 2024


Преводи:

КАРЕЛ ЯРОМИР ЕРБЕН - КИТКА. БАЛАДИ ИЗ НАРОДНИТЕ ПРЕДАНИЯ/ електронна книга/ брой 59 февруари 2014

Й. Ч. Ролницки (Йозеф Чурда) - НА БЪЛГАРИЯ/ брой 60 март 2014

Адолф Хейдук - ПОЗДРАВ КЪМ БЪЛГАРИТЕ/ брой 60 март 2014

КАРЕЛ ХИНЕК МАХА - МАЙ/ електронна книга/ брой 60 март 2014

Франтишек Хрубин - НОЩЕС НЯКОЙ ПОЧУКА НА ВРАТАТА/ брой 64 юли 2014

Иржи Жачек - ДУМИ/ брой 67 ноември 2014

Михал Худа - ЗИМЕН РАЗМИСЪЛ ЗА ДЪРВЕТАТА/ брой 71 март 2015

Франтишек Мърквичка - ХРИСТО БОТЕВ/ брой 82 март 2016

Алим Кешоков - БАЛАДА ЗА ДЪРВОТО/ брой 100 ноември 2017

Мирослав Биелик - ДОРИ ДА МЕ НЯМАШЕ/ брой 114 февруари 2019

Мирослав Холуб - КРАТКО РАЗСЪЖДЕНИЕ ЗА ПОТОПА/ брой 115 март 2019

Криста Бендова - ТАКА САМА/ брой 116 април 2019

Шалкииз - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КЪМ БИЯ ТЕМИР/ брой 117 май 2019

Доспамбет - В СТЕПТА ЧУЙ ИЗВОРИ С ПРОХЛАДЕН ПУЛС/ брой 117 май 2019

Антонин Сова - СЛЪНЦЕТО СТРУНИ ОПЪВА/ брой 118 юни 2019

Сергей Михалков - ЗА МОМИЧЕНЦЕТО, КОЕТО НЕ ИСКАШЕ ДА ЯДЕ/ брой 119 юли 2019

Антонин Сова - ЗАЛЕЗ/ брой 121 октомври 2019

Антонин Сова - СВЯТ НА МЪСТТА/ брой 123 декември 2019

Иван Краско - СТАР РОМАНС/ брой 127 април 2020

Йозеф Шимон - ЕНЕРГИЙНА КРИЗА/ брой 127 април 2020

Франтишек Мареш - ПРЪСТЕН/ брой 127 април 2020

Павол Орсаг Хвездослав - ЕХ, ТРЪГНАХА СЛАВЯНИТЕ…/ брой 127 април 2020

Ян Смрек - СПОР/ брой 129 юни 2020

Валентин Бениак - СЪБОТА/ брой 134 януари 2021

Павел Бунчак - ПРОСТА РЕЧ/ брой 136 март 2021


Интервю с Атанас Звездинов:

АТАНАС ЗВЕЗДИНОВ: „ПРЕЗ ТРУДНОСТИТЕ КЪМ ЗВЕЗДИТЕ!”/ брой 140 септември 2021


Критика за Атанас Звездинов:

АТАНАС ЗВЕЗДИНОВ/ автор: Петър Хаджинаков/ брой 7 март 2009

ОТЗИВИ ЗА КНИГАТА „МЪДРЕЦЪТ” ОТ АТАНАС ЗВЕЗДИНОВ/ брой 59 февруари 2014

БАСНИТЕ СВАЛИХА МАСКИТЕ/ автор: Анжела Димчева/ брой 81 февруари 2016

ЗА БАСНОМОНОЛОЗИТЕ НА АТАНАС ЗВЕЗДИНОВ/ автор: Иван Есенски/ брой 113 януари 2019

ПЪТУВАНЕ В ПРОСТРАНСТВАТА/ автор: Боян Ангелов/ брой 131 октомври 2020

ПРОСТРАНСТВАТА НА ПОЕТОВИЯ ДУХ/ автор: Драгомир Шопов/ брой 133 декември 2020

ПО ВСИЧКИТЕ ПОСОКИ НА ПОЕТИЧЕСКАТА ЗВЕЗДНОСТ/ автор: Петър Андасаров/ брой 135 февруари 2021

ПОЕТ НА МОРАЛИСТИЧНАТА ЕНЕРГИЯ/ автор: Иван Гранитски/ брой 154 януари 2023

ДВЕТЕ ЛИЦА НА АТАНАС ЗВЕЗДИНОВ/ автор: Анжела Димчева/ брой 162 ноември 2023

ВСЕЛЕНАТА НА ДЕТСКАТА ФАНТАЗИЯ/ автор: Иван Гранитски/ брой 164 януари 2024