брой 90 ноември 2016

ЛИБЕРАЛЕН ДЖИХАД

Александър Гочев
Президентството на Доналд Тръмп е все още под въпрос. Либералното крило на Хилари Клинтън не мисли да се предава, залага на организирани протести с най-различен характер и най-вече на гласуването на избраните представители на двете партии, което трябва да стане на 41-я ден след всенародното гласуване.

{Още»}

 
ЕВРОПА И НИЕ

Найден Шейтанов
На тая едра тема може да се говори и на дребно.
Европа изглежда сега за нас като прелъстителна хубавица. Привлича ни тя с чара на духовната си и материална култура, с държавните и обществени порядки, с почит към личността, с култ към човечеството, със свобода на жената и с какво ли не още.

{Още»}

 
ЗАПИСКИ ПО БЪЛГАРСКИТЕ ЛИТЕРАТУРНИ КОНКУРСИ. ПАЗАРДЖИШКИ СЮЖЕТ

Денчо Владимиров
В пипалата на софиоцентризма или на провинциалното васалство
Достатъчно е човек дори бегло да познава дълголетната история на творчеството на хумор и сатира в Пазарджишкия край, десетките творци през десетилетията, множеството излизали в миналото издания с използването на този рядък дар на човека.

{Още»}

 
СЛОВО НА ПОГРЕБЕНИЕТО НА ВЕЛКО ВЪЛКАНОВ

Румен Воденичаров
Опечалени близки, приятели и съмишленици на Велко Вълканов,
днес се прощаваме с един забележителен българин, един човек, който притежаваше енциклопедични познания в правото, литературата, изкуството и политиката.

{Още»}

 
ТОЙ ОСТАВИ В НАСЛЕДСТВО САМО СВОЕТО СЛОВО – НЕГОВОТО ЕДИНСТВЕНО ДЕТЕ

Керка Хубенова
Слово за поета Димитър Данаилов по случай 95-годишнината от рождението му
Честит рожден ден, поете!
Честит юбилей, Димитре!

{Още»}

 
ОТ РЮРИК ДО ПУТИН ВЪВ ВРЕМЕТО И ОТ КРИМ ДО НЮ ЙОРК В ПРОСТРАНСТВОТО

Людмила Писарева
Откровенията на един руски княз, свързан с България
Княз Алексей Павлович Щербатов (1910-2003) е забележима фигура в историята на Русия. С България той е свързан чрез дядо си - герой от Освободителната Руско-турска война (1877-78), както и чрез баща си, когото цар Борис награждава лично  за принос към руско-българското приятелство.

{Още»}

 
НИЕ, СИНКО…

Георги Константинов
НИЕ, СИНКО…
Ние, синко, сме вече пътници.
Обран бостан сме, ожъната нива…
На нашия покрив не кацат щъркели.

{Още»}

 
ДА ПОГЛЕДНЕШ ОТ ОБЛАКА

Красимир Бачков
Учителят по рисуване Ясен Чарски влезе в осми „в” клас и застана до катедрата. В дъното на стаята учениците подхвърляха някаква раница, крещяха и въобще не го забелязваха. Двама трима от учениците на първите чинове станаха, но останалите продължаваха веселбата си.

{Още»}

 
НЕСЪМНЕН БЕЛЕТРИСТИЧЕН ТАЛАНТ

Никола Иванов
Сред изявените разказвачи в българската литература от последната четвърт на ХХ век е Янко Станоев. Той дебютира със сборника с разкази „В строя” през 1968 година, когато е 24 годишен. В периода след това до момента писателят издава над 20 белетристични книги с разкази, новели, повести и романи.

{Още»}

 
БОЛКА ДО ГРОБ

Кирил Христов
Ден-два да ми само остават,
погледна ли майка с дете,
в руини у мен съживяват
най-ранни крушения те.

{Още»}

 
ИЗЛОЖБАТА НА МАРИН ЖЕКОВ

Константин Щъркелов

В тези дни тревожни, в тая късна есен,дъждовна и студена, дошъл е един момък от край бреговете на нашето море - да ни открие душата си.

{Още»}

 
СПОМЕНИ ЗА П. К. ЯВОРОВ

Цено Тодоров
Познанството ми с Пейо датира от 1909 година. На мен се падна голямата чест да нарисувам два портрета, единствените изображения живопис, които се съхраняват от неговия образ

{Още»}

 
ЕХО ОТ ПЕЩЕРАТА

Константин Н. Петканов
Тя се казваше Елена.
Накрай село я посрещна учителят, но не я позна. Бяха му казали, че тя е болнава и че на лицето си има петна от сипаница. Сега тя стоеше пред него. Изпод широкополата сламена шапка се усмихваше ябълчев цвят, розов, прозрачен.

{Още»}

 
КОНТРАБАНДА

Райко Алексиев
Над морето е легнала една тъмна нощ. Една контрабандистка нощ, както се изразява за мъгливите беззвездни нощи старшият от полицейския участък, изпълняващ двойната длъжност: да пази реда в малкото градче и да лови

{Още»}

 
ПОЕЛ НА ПЪТ…

Владимир Монахов
превод: Тихомир Йорданов
***
Поел на път, ти си приказваш
с дървета, птици и треви,
ако си нямаш спътник.

{Още»}

 
ВПЕЧАТЛЕНИЯ

Абхай Кумар
превод: Георги Ангелов
Винаги съм бил тук
като свободния вятър
или падащите листа,

{Още»}

 
СПОМЕН ЗА ДИМИТЪР ДАНАИЛОВ – МОРЯКА

Ангел Колев
Всяка година от трагичния декември на 1992-а, когато загубихме едно от емблематичните имена на Чирпан - Яворовия гид, поета Димитър Данаилов, „крада” от учебния час, за да кажа на учениците си по нещо за него.

{Още»}

 
БОЖИЯТ ЧОВЕК МИТКО

Братислав Петрович - Браца
превод: Таня Попова
Писателите са хора, за които не знаеш как ще реагират. Накъде ще тръгнат и откъде ще дойдат. Не всички, но по-голямата част са такива.

{Още»}

 
ЮЛИЯ МОМЧИЛОВА: „АНТИБЪЛГАРСКИЯТ ДУХ Е ПРОДУКТ НА ГЛОБАЛИЗМА…”

Интервю на Лияна Фероли
Дванадесетият носител на Националната награда за детска литература на името на  Петя Караколева стана Юлия Момчилова. Тя е родена на 20.07.1946 г. в Сливен. Завършва Музикалната гимназия в Бургас и Българската държавна консерватория.

{Още»}

 
НИКОЛА ГИГОВ: „НАД БЪЛГАРИЯ НЕБЕТО Е ОРФЕЕВО…”

Интервю на Лияна Фероли
Един месец след 80-годишния си юбилей ни напусна поетът, писател и орфеист Никола Гигов. Роден е на 10.11.1936 г. в с. Вълчи дол, Западните покрайнини. Автор е на 73 книги с поезия и проза, 12 от които са за Орфей.

{Още»}

 
КРЪСТОСЛОВИЦА

Владимир Георгиев
Стояха в хола. Навън беше зелено, напълно зелено. Този цвят е много интересен - заема пространството, изпълва го, достатъчен е, едва остава място за пчелите, които страхливо жужат, докато опрашват света.

{Още»}

 
ИЗ „ЕКЗИСТЕНЦИИ”

Стоян Лозински
По всяка вероятност, безкрайността на света не е в метричността на пространството, а в движението и превъплъщенията на квантовото му равнище, час от което е онова явление, което наричаме дух.

{Още»}

 
СТУДЪТ

Мария Маринова
В дълбока, тъмна пещера живеел Студът. Всеки го отбягвал, защото имал леден характер и вършел поразии. Единствен Вятърът му бил приятел. Двамата се скитали в гората, издували бузи, откъсвали листата на дърветата и ги замразявали.

{Още»}

 
МЕТАФОРА НА ИСТИНСКИЯ ЖИВОТ

Рада Александрова
Намирам в поезията на Димитър Горсов елементи, мотиви и осъществяване, които тотално се изгубиха и отсъстват от сегашния ни живот. Може би на първо място е верността. Верността към корените, земята и пръстта, към ливади, ниви, дървета и реки, вярност към изконното и вечното. Тук.

{Още»}

 
КРАЙ БРЕГА

Фани Попова-Мутафова
Тя отминаваше винаги с упорито вдигната нагоре глава, той отбягваше да проследи с взор фигурата й, макар и да го изгаряше желанието да види как изглежда тя след толкова време.

{Още»}

 
ТВОРЧЕСКАТА МОЩ НА БЪЛГАРИТЕ В ОБЛАСТТА НА КУЛТУРАТА

Фани Попова-Мутафова
отговор на анкета
Българският народ, още с основаването на нашето царство, е дал за културата на човечеството и славянството изобщо, такива неща, че те могат да го издигнат като един от първите културни водачи на миналото - и то специално за нашите краища.

{Още»}

 
И ЕТО НИ СЕГА

Панде Манойлов
превод: Милена Обретенова
На Анте Поповски
И ето ни сега -
извън пределите
на твоите простори,

{Още»}

 
ПРЕДЕЛНО-БЕЗПРЕДЕЛНО

Милена Обретенова
Инспирирано
от стихотворението на Панде Манойлов
„И ето ни сега”!

{Още»}

 
ХРИСТОВАТА СИЛА НА СВЕТИТЕЛЯ – ХИРУРГ

За житейския и духовен подвиг на свети Лука Войно-Ясенецки
Красимира Василева
Всички живеем с убеждението, че светците са от много стари времена, главно от първите векове от нашата ера.

{Още»}

 
МОЯТ УЧИТЕЛ

Дора Габе
На Яворова дължа греха си, дето започнах да печатам стихове. Ето как стана това: Екатерина Ненчева, нашата поетеса, с която живеехме в една стая на улица „Солунска”, открадва един ден моята тетрадка с ученически стихове, писани из албумите на другарки и в писмата си до „първата любов”.

{Още»}

 
АВГУСТ ШЕНОА

Чило Шишманов
Каквото е Ив. Вазов за нас и нашата литература, това е и Август Шеноа за хърватите и тяхната литература.

{Още»}

 
БЕЗБРОЙ ЗВЕЗДИЦИ…

Васил Ненов
***
Безброй звездици по небото
трептят над морната земя
и месец пълен златен блясък
навред потихнато разля.

{Още»}

 
МОЛБА

Николаус Ленау
превод: Кръстьо Станишев
МОЛБА
Взри се в мен, око възтъмно,
властвай с цялата си мощ,
строга, нежна, замечтана,
непонятно сладка нощ!

{Още»}

 
ДЕЦАТА НИ

Людмил Симеонов
Децата ни - какво ще стане с тяx?
За тяx си мисля и за тяx се моля.
Ще бъде най-големият ни гряx,
ако пред тяx сгрешим, макар неволно.

{Още»}

 
ТОЛЕРАНТНОСТ – ДА! НО ДОКЪДЕ?

Иван Джебаров
Много често срещам в печата материали за проведени срещи или разговори за толерантността.. Похвални мероприятия, което обаче ме карат да се замисля върху продължението на темата.

{Още»}

 
ЕСЕННИ ЛУДОРИИ

Димитър Хаджитодоров
Цяла нощ дърветата се огъват от вятъра. Катеричките чувстват в съня си полюшването на хралупата. На сутринта мама и татко тръгват да съберат обрулените жълъди. Останали сами, палавниците надничат любопитно навън. Студено е, но ако хукнат по дънерите, сигурно ще се стоплят.

{Още»}

 
АКО ТРЪМП НЕ БЪДЕ УБИТ КАТО КЕНЕДИ, БЪДЕЩЕТО ИЗГЛЕЖДА ОПТИМИСТИЧНО

Александър Дугин
превод: Румен Воденичаров
Продължаваме да анализираме последствията от победата на Доналд Тръмп.
Нека видим как това ще се отрази на Русия. Путин и Тръмп не скриваха симпатиите си един към друг.

{Още»}

 
ПРЕЗ ЕСЕННИЯ СВЯТ ВЪРВЯ САМА

Никола Иванов

И в последната си стихосбирка „Уроци по мълчание” Валентина Радинска не изневерява на себе си, на собствения си стил и разбиране за стойностна поезия.

{Още»}

 
ОБИЧАЙ МЕ

Лиана Даскалова
Обичай ме, обичай ме сега,
дордето върху младата ми шия
като спокойна ласкава река
косите в тъмни къдрици се вият…

{Още»}

 
ФОТОАПАРАТ

Веселин Тачев
ФОТОАПАРАТ
Безупречен и точен като немец,
виси дисциплинирано на гвоздей,
кован по времето на цар Иван Шишмана…

{Още»}

 
НАЙ-ДОБРИЯТ ПОМОЩНИК

Банчо Банов
„Директорът не може сам да управлява! -
оповести могъщият и страшен Лъв. -
Помощник мой ще трябва да се назначава!

{Още»}

 
ЦAРЕВA РEКA

Стефан Станчев
ЦAРЕВA РEКA
Море, река, пустиня и тропическа трева
се вият като пръстен.
Седя, привел в смирение глава -
за първи път се кръстя….

{Още»}

 
ЕКОВЕТЕ

Елин Пелин
ЕКОВЕТЕ
Дойдох в задрямалия дол
и ревнах като някой вол:

{Още»}

 
ЕЛИН ПЕЛИН

Биография
Димитър Иванов (Елин Пелин) е роден в с. Байлово, Софийско, на 1878 год., 18 юли, ст. стил. До дванадесетгодишната си възраст е прекарал в село в непрекъснати игри край селската река и в скитане по красивите околности на селото.

{Още»}

 
ЧЕРНО МОРЕ

Леонид Паспалеев
Някога, по цели часове стоях захласнат пред картините на Айвазовски, изобразил морето в неговата стихийност и красота. После, надлъж и шир го прекосих и обикнах безбрежната му шир, разноцветните му багри, стихийността му и вечната му загадка.

{Още»}

 
МОРСКИЯТ КОН

Леонид Паспалеев
Приказка
В старо време, още когато турците били завладели България, из Дели Ормана имало много големи вековни гори, из които трима братя спокойно си пасели своите големи стада.

{Още»}

 
ПРОЛЕТЕН ДЕН

Игор Северянин
превод: Тихомир Йорданов
ПРОЛЕТЕН ДЕН
Денят е млад, денят е песен,
градът - от слънце ослепен.
Аз пак съм млад и пак съм весел,
и пак съм влюбен в този ден.

{Още»}

 
ПОСЛЕДЕН ПРИЮТ

Владимир Висоцки
превод: Иванка Павлова
Благодаря, че посети приюта сетен мой.
Почувствай как мигът лети, пред гроба ми постой…

{Още»}

 
ВИТИЕВИЗМИ

Виктор Сумбатов
превод: Литературен свят
В човека всичко трябва да бъде… или да не бъде…
Ние не сме толкова бедни, за да не пием, но не сме толкова богати, за да замезваме.

{Още»}

 
ПРЕЗ ПРОЛЕТТА

Георг Тракл
превод: Боян Ангелов
ПРЕЗ ПРОЛЕТТА
С тъмна походка изчезва тихо снегът
в сянката на дървото.
Любовта повдига розови клепачи.

{Още»}

 
ЗРЪНЦА

Герхарт Хауптман
*
Изкуството прави човека справедлив.
*
В изкуството има само едно необятно настояще за живия: то се простира от гробниците на Египет и Вавилон, та стига чак до нас.

{Още»}

 
ГУСТАВО АДОЛФО БЕКЕР

Из испанската литература
Самуил Стрезов
Знаем, че е крайно рисковано да се излагат решителни оценки в областта на изкуството. Но все пак осмеляваме се да заявим, че мислим - както видни другостранни литературни критици - че Густаво А. Бекер е един от най-големите испански поети.

{Още»}

 
НЕСЪКРУШИМИЯТ ЛИТЕРАТУРЕН МУЗЕЙ

Никола Инджов
За книгата на Йордан Нанчев «Край реката с тополите»
През 2001 година група писатели, свързани с културния живот на Хасково, публикуваха в алманах “Южнобългарски страници - ХХI век” следното обръщение:

{Още»}

 
ЛЪЧЕЗАР ЕЛЕНКОВ: „ДУХОВНОТО УБИЙСТВО Е ПО-СТРАШНО ОТ ФИЗИЧЕСКОТО!”

с Лъчезар Еленков разговаря Людмил Симеонов
Поетът Лъчезар Еленков е роден в село Горни Лом, Община Чупрене, област Видин на 21 юли 1936 г. Завършва Московския нефтен институт и българска филология в Софийския държавен университет.

{Още»}

 
ОДА ЗА ФИДЕЛ

Егор Казанцев
превод: Литературен свят
(откъс)
Фидел е велик победител. Политиците работят за своята репутация в историята. Бил Клинтън заслужи образа на Дон Жуан на Белия Дом. Маргарет Тачър остана в паметта като зла вещица, уморила с глад ирландските миньори.

{Още»}

 
ЗАВРЪЩАНЕТО НА ПАНФИЛОВЦИ

превод: Литературен свят
Изучаването и осмислянето на историческите факти трябва да бъде независимо от политическата мода

{Още»}

 
ПРОГНОЗА

Максим Калашников
превод: Румен Воденичаров
„Ако искаш нещо да скриеш, постави го на най-видното място”. Вие и до сега не сте разбрали, че е в ход световна война от съвсем нов тип.

{Още»}

 
ЕСЕННА СРЕЩА

Пенка Иванова
Слънчевите лъчи проблясваха по есенните листа, които като пъстроцветни пеперуди се рееха из простора. Мария ги наблюдаваше от прозореца до момента, в който се позвъни.

{Още»}

 
СЪН С ПРОДЪЛЖЕНИЕ

стихотворения за най-малките
Борис Борисов
МЪЖ
Дъжд вали и гръм гърми.
Ние с баба сме сами.

{Още»}

 
ВДОВЕЦ

Людмила Шаменкова
превод: Тихомир Йорданов
ВДОВЕЦ
Затъкна с глина шевовете, на!
Дано да издържи и тази зима.
Наоколо е пусто - тъмнина.
Да плачеш ли, или пък да се смееш…

{Още»}

 
НИЕ С ТЕБЕ СМЕ ХОРА БЕЗУМНИ…

Николай Некрасов
превод: Николай Антонов
***
Ние с тебе сме хора безумни,
всеки миг да избухнем готови -
да излеем съмнения в шумни
разправии и думи сурови.

{Още»}

 
ОБАЯНИЕ

Аполон Григориев
превод: Иванка Павлова
ОБАЯНИЕ
С безумната радост да страдам
макар да не си ме дарила,
от чара ти чуден отпадам,
владееш ме с тайнствена сила.

{Още»}

 
ЖЕНАТА НА ПИЯНИЦАТА

Кирил Гривек
През една тиха и светла пролетна нощ аз се връщах у дома. Часът беше два. По улиците нямаше жива душа, всички прозорци бяха потънали в мрак.

{Още»}

 
„ВЕЛИКИ ВРЕМЕНА” ОТ КИРИЛ ГРИВЕК

Д. Б. Митов
Тази книга е шестата по ред на Кирил Гривек. Името му е вече доста известно на читателите, но все още пренебрегнато от така наречената „официална” критика, която сигурно не може да му прости, че той гледа на изкуството не през робските очила на известната литературно-естетическа котерийка, а свободно и без предразсъдъци.

{Още»}

 
„РАЗКАЗИ НА МОРЯКА” ОТ КИРИЛ ГРИВЕК

Д. Б. Митов
От векове морето си има своите певци. Романтиката на морския пясък, драматичността на корабокрушението, нещастията на моряшките вдовици и сираци, бурята на моряшката любов увличат читателя, възпламеняват въображението му.

{Още»}

 
НАЙ-МНОГО ЧЕТЕНИЯТ

Димитър Подвързачов
Радостно е, че Джек Лондон е днес един от най-много четените писатели в Европа.
Наистина, публиката го оцени малко късно: едва ли не след смъртта му. Но затова пък му отдаде в най-широки размери: заслуженото преклонение. Днес той се превежда на всички езици и се печати в множество издания.

{Още»}