На 28 ноември 2024 г. в Народно читалище „Добри Войников –1856“ в гр. Шумен бе представена книгата „Есенни хребети“ на Дафинка Станева. Събитието бе организирано от настоятелството на читалището–домакин и Славянското дружество „Васил Друмев“ в града.

В зала “Сава Доброплодни“ на читалището професор Ивайло Петров, дългогодишен преподавател в ШУ „Епископ Константин Преславски“ и председател на Международния съюз на писателите „Св. св. Кирил и Методий“ говори за особеностите на творческия процес в литературата. Той направи кратък анализ на поетичното творчество на Дафинка Станева като посочи някои от мотивите в поезията й, които я свързват с други съвременни български поети. Изтъкна значението на верността й към традицията в поезията като фактор за съхраняване на духовните ценности. Бе припомнена и работата й като преводач на руски и рускоезични автори.

От присъстващите на литературната вечер бяха зададени въпроси към Дафинка Станева. Ученици, изучаващи руски език, прочетоха стихотворения на български и на руски език от двуезичната й книга „Българска рапсодия“, издадена в Русия през 2010 г.

Председателят на Славянското дружество в гр. Шумен Николай Калев накратко припомни на публиката историческото събитие, станало в Кайнарджа – мястото, където живее и работи Дафинка Станева. Той прочете няколко стихотворения, които бе избрал от шестте поетични цикъла в стихосбирката.

Със своите стихотворения „Страданието“ и „Поклон на Добруджа“, които бяха възприети възторжено, Дафинка Станева още веднъж изрази родолюбието и гражданската ангажираност на своята поезия,.

Бе прочетен поздравителен адрес до поетесата от Литературното съобщество „Чернильница“ на съвременни рускоезични писатели в България.

Дафинка Станева подари свои поетични и краеведски книги на читалището с втората по големина библиотека в града, което въпреки трудностите съхранява традициите и духа на Възраждането.