брой 99 октомври 2017

МАРКО МАРКОВ - С ХВОЙНА В СЪРЦЕТО

С ХВОЙНА В СЪРЦЕТО
Марко Марков
електронна книга

{Още»}

 
ОЛЕ, НЕРАЗСУДНОСТ БОЛГАРСКАЯ И ГОЛЯМАЯ ГЛУПАВИНА…

Георги Н. Николов
Заглавието всъщност е прозрение на Софроний Врачански, родено в далечната 1802 г. За жалост, то важи с пълна сила и днес, на първо място - за удивителната ни обществена несговорчивост.

{Още»}

 
С КАКВО ЗАПОЧВА РОДИНАТА?

Владимир Георгиев
Бях се наострил да пиша по-конкретно, с имена. Дори седнах, вдигнах ръцете си над клавиатурата и… ги оставих във въздуха. Груба щеше да е музиката на думите. Хората не са ноти.

{Още»}

 
БЪЛГАРСКО СЪВРЕМИЕ

Христо Черняев
Още от древни времена е известно, че е грях да се надсмиваш над човешките сълзи и човешката пот. Но точно това се прави у нас. И то не е само надсмиване, ами е поголовно съсичане на всичко, извоювано със справедлива борба, с кръвта на безброй жертви, и сътворено с потта на целия народ.

{Още»}

 
ГЕРОЯТ НА НОВОТО ВРЕМЕ

Димитър Дънеков
Из „Питанки, чуденки, многоточия и прочие!” (2016)
ГЕРОЯТ НА НОВОТО ВРЕМЕ
Пъргав, здрав и жив!
Сит, че и преситен!
Бизнесът му - сив,
лайфът - колоритен!

{Още»}

 
БИСЕРИ НАД МОРСКОТО РАВНИЩЕ

Денчо Владимиров
Какви времена доживяхме - премиерът на временното правителство на държавата ни да забранява хора от ГЕРБ да споменават президента и президентската институция и това го обявява като плод на европеизирането и демократизирането ни водачът на парламентарната група!

{Още»}

 
ЕПИГРАМИ

Валентин Димитров
СОЦИОЛОГИЯ
Понякога или почасово
общество сме безкласово,
но винаги и масово
население сме безгласово.

{Още»}

 
ОТВЪД СИНИТЕ ПЛАНИНИ НА ПОЕТА

Иван Д. Христов
Самобитният и талантлив поет Александър Бандеров е автор на повече от десет стихосбирки, сред които се открояват “Денят е с две лица”, “Пътуване към планината”, “Когато си далеч”, “Ако останат спомени”, “Отвъд сините планини”, “Глуха тетрадка” до последната с мрачното и предчувствено заглавие “Отвъд” /2007 г./.

{Още»}

 
ФИЛИПИНИТЕ

ПИНАТУБО
Наталия Бояджиева
(втора част)
Откъс от книга с художествена документалистика за Филипините, където авторката е живяла две години. Работното й заглавие е “Палещите острови на слънцето” - разкази за Филипините.

{Още»}

 
ВЪПРОС

Кольо Колев
ВЪПРОС
Студено е и тъмно във дълбокото.
Плиткото - от край до край огряно е.
Но пък може ли, кажете, локвата
да се мери… с океаните?

{Още»}

 
ИЗ „ТРЕПТЕНИЯ” (1967) - II

Костадин Крайнов
ВИСОТА
Под мене клисури
дълбоки тъмнеят.
Проблясват потоци.
Полянки цъфтят.

{Още»}

 
СВЕТИЛНИКЪТ

Крум Пенев
На М. М.
От днес нататък пътят ни един е.
До мен навсякъде ще бъдеш ти
и като сън животът ще премине -
дано в съня ни пролет да цъфти.

{Още»}

 
ИЗ МОИТЕ ТРОФЕИ

Иван Кирилов

НА СБОР!
На хълм плешив, где ветрени мелници
като в сън отпуснали крила,
се сбор тръби - и сенки на редици
занизаха се в нощната мъгла.

{Още»}

 
ИЗ ЦИКЪЛА „ПОСВЕЩЕНИЯ”

Стефан Станчев

1.
Ти си целувала горещо мойте прости стихове,
бленувала си радостта на синята поема -
благодаря за твоята любов от вечни мигове,
благодаря за оня миг, във който си родена!

{Още»}

 
„КИРИЛ ХРИСТОВ”. СТУДИЯ ОТ В. КАРАТЕОДОРОВ

Петър Горянски
Напълно възприел схващането, че художествената критика трябва своевременно да отбелязва и осветлява литературните факти, Васил Каратеодоров е издал по повод предстоящия юбилей на Кирил Христов специална студия върху творчеството на големия поет.

{Още»}

 
КИТАЙСКА ПРИКАЗКА

Димитър Стойчев

Чанг-Су-Пей-Фу отдавна бе признат
по мъдрост пръв на тоя свят.
Но в речите си мъдри и правдиви
пред жълтите си братя родни

{Още»}

 
МЪДРОСТИ

Димитър Стойчев
*
Историците изглеждат винаги по-мъдри от ония, които са създавали историята.
*
Дързостта на силните се нарича смелост; дързостта на слабите - нахалство.

{Още»}

 
ОБЛАК

Елин Пелин
На Витоша на гръдите нежни
облак пренощува -
на утрото дигна се в небето
и далеч отплува.

{Още»}

 
МАЙЧИНИ СЪЛЗИ

Георги Минев
Стоене, мой синко Стоене,
ти идеш от летни къшли,
защо си от мъка засенен,
какво, мой синко, боли?

{Още»}

 
ОБИДЕНОТО ВРАБЧЕ

Димитър Чаков
Вън, на голото дръвче,
кацна гладничко врабче…
А вред беше заснежено,
побеляло, заледено.

{Още»}

 
ЛОДКА

Михаил Лермонтов
превод: Христо Радевски
ЛОДКА
Самотна лодка се белее
в мъглата, в синьото море…
Защо в страна се чужда рее,
какво тя в своя край презре?

{Още»}

 
ЛЮЛЧИНА ПЕСЕН

Михаил Юриевич Лермонтов
превод: Петър Горянски
ЛЮЛЧИНА ПЕСЕН
Спи ми, младенец прекрасен,
нанкай, нани-на.
В люлката ти поглед ясен
спряла е луна.

{Още»}

 
ДУШАТА

Сюли Прюдом
превод: Иван Карановски
ДУШАТА
В сърце ми, под чело ми, сявга бди
една душа, невидима кат вечност:
за тез, в кои съмнение роди,
аз пръскам щедро нейната сърдечност.

{Още»}

 
ЧУЙ ПЛАЧА

Тошо Лижев
Тази история я знам от мой земляк, съученик от някогашната ни селска гимназия, където търкахме чиновете преди много-много години и залягахме над учебниците с надеждата на родителите ни, както те се изразяваха, да прокопсаме.

{Още»}

 
ЮЛИ

Николай Дялков
ЮЛИ
Светла нощ. С коси пшеничени.
С напев звънкав на чешма.
С топло време. За обичане -
там, под старата асма.

{Още»}

 
НИКОЙ НЕ СПРЯ

Атанас Теодоров
Болката идваше малко преди полунощ, когато всичко стихва. Тя слагаше длани върху очите си, за да спре играта на накъсаните неясни сенки. От натискането очите я заболяваха, но мътните видения не спираха, а се сливаха в един разширяващ се червен кръг, вече без силуети и припламнали светлинки. Идваше ярко жълто избухване и после пълна [...]

{Още»}

 
КОНЯТ СИ ЗНАЕ ПЪТЯ… - II

Галина Ганова
разкази
ПРЕСЕДЛИВИ СУДЖУЦИ
Баба Мария пържеше хрупкави мекици, когато ветеринарният лекар влезе в двора на селската къща, придружен от по-големия й син Стоян.
- Ще закусиш ли с нас, докторе? - посрещна ги тя.

{Още»}

 
КАРДИОГРАМА

Виктория Катранова
КАРДИОГРАМА
Докосвам небето.
Не ме приземявай!
Там съм, където
сърцето остава.

{Още»}

 
ЕПИТАФИИ

Димитър Угрин
1.
На младини той кле се, че със чест
ще падне върху уличните барикади,
а ето, бедни мои братя, днес
за трийсет сребърника се продаде.

{Още»}

 
В МОНПАРНАС ПРИ МОПАСАН

Петър Петков (Петър Осоговец)

Призори е още. Пазачът на гробището Монпарнас бавно отваря голямата, желязна врата. Шумът й отеква глухо навътре в гробището. Струва ти се, че този шум не иде от вратата, а от ситните стъпки на закъснелите души, които бързат да се укрият, преди да сме успели да влезем в тяхното царство.

{Още»}

 
ТВОРЧЕСКАТА МОЩ НА БЪЛГАРИТЕ В ОБЛАСТТА НА КУЛТУРАТА

Райко Алексиев

отговор на анкета
Общо, намирам, че на нашия българин, положителните качества са му по-силни от слабостите - има колосални добри качества. И най-важното е, че е много талантлив.

{Още»}

 
ЗАЛЕЗ НАД ДУНАВА

Тодор Костов (Т. Ив. Костов)
Повече от четвърт век се любувам на залезите над Дунава край Оряхово и все още не мога да им се наситя…

{Още»}

 
Т. ИВ. КОСТОВ – „СОЛ И ЗЛАТО”

Павел Телчаров
Т. Ив. Костов - „Сол и злато” (метаморфози), комедия, София, 1933
В своята комедия „Сол и злато”, премирана от конкурса за българска драма на д-во „Българска драма” авторът Т. Ив. Костов се явява напълно съвременен по маниер.

{Още»}

 
ПРОЛЕТ

Стефан Волев
ПРОЛЕТ
Днес вятърът приказва с лесовете.
Днес слънцето над всеки хълм блести.
Разюздан кон препуска низ полето,
а млад орел в простора чист лети.

{Още»}

 
СМЪРТТА НА ФУЛДЖЕР

Джордже Кошбук
превод: Станчо Лазаров

Вестител с вихрен кон препуска -
юздата стиснал във уста, -
приижда той, нараства страшно,
изпълва - целия! - степта.

{Още»}

 
В СТЪКЛОТО…

Вера Половинко
превод: Галена Воротинцева
***
В стъклото мрънка тих дъждец -
нощта го чува.
В беззвездни пусти светове
дъждът будува.

{Още»}

 
ЗЕМЯ, ЗАТОПЛЕНА…

Генадий Серебряков
превод: Димитър Гундов
***
На Владимир Чивилихин
Земя, затоплена
и небеса,
и слънчеви треви,
и борове смолисти,

{Още»}

 
ЛЮБИ МЕ, НЕ ЛЮБИ…

Генадий Серебряков
превод: Красин Химирски
Гадае момиче на тихия бряг,
цвят къса и в унес се чуди.
Листенцата падат подобно на сняг:

{Още»}

 
РОДИТЕЛИ

Уилям Мередит
превод: Красин Химирски
РОДИТЕЛИ
Какво ли е да се почувстваш ангел,
или по-скоро катерица - по-земна твар.

{Още»}

 
БДЕНИЯ

Ана Александрова
БДЕНИЯ
Бдение на гълъб, който чака
божия трошица…
На листата, трепнали във мрака
с полета на птица -

{Още»}

 
СТРАХ В ОЧИТЕ

Христо Филчев
СТРАХ В ОЧИТЕ
Във топлите легла жени ни викат:
професори и астрономи на душите…
Земята се върти и страх в очите никне,
през час децата за света ни питат,

{Още»}

 
НА ГОСТИ В РОДОПСКОТО СЕЛО МАНАСТИР

Пелин Пелинов
пътепис
“Родопите, в широкия си разлив и голямо
разклонение, имат въобще по-меки очертания
на върховете си, обикновено облечени
догоре с гора.”
Иван Вазов, “В недрата на Родопите”

{Още»}

 
КОЛКО Е ХУБАВ ТОЗИ СВЯТ

Елена Алекова
Псалом ХV
Колко* е хубав този свят.
Колко е прекрасен.
С планините, които си издигнал.

{Още»}

 
СКАЛА ПОД ВОДОПАДА

Иван Бориславов
СКАЛА ПОД ВОДОПАДА
Скала под водопада!
Шемет от сезони, облаци и небеса,
от рождества и смърт
над тебе буйства неизменно.

{Още»}

 
ИЗ „ЗЛАТЕН СНОП” (1962)

Николай Стайков
РОЙ ОБЛАЦИ
И днес рой облаци блестят
под синия небесен купол.
Ще кажеш - купчини от цвят
невидим вятър е натрупал.

{Още»}

 
БРАЦИГОВО СЛЕД ОСВОБОЖДЕНИЕТО

Димитър Аджеларов
Първият кмет на Брацигово след Освобождението от 1878 г. Данаил Ст. Юруков, виден член на Временното правителство на Съединението от 1885 г., избиран три пъти за народен представител,

{Още»}

 
ВЛАДИКАТА ЙОАН – ЕДИН ОТ НАЙ-ВЕЛИКИТЕ ХОРА НА НАШЕТО ВРЕМЕ

Размисли на Олег Платонов по повод 90-годишнината на митрополит Санкт-Петербургски и Ладожки Йоан (Сничов)
превод: Литературен свят

На 9 октомври 2017 г. приснопаметният Санкт-Петербургски Архипастир Йоан (Сничов) щеше да навърши 90 година.

{Още»}

 
ВИНОВНИЦИ

Едуард Асадов
превод: Галена Воротинцева
ВИНОВНИЦИ
В часовете на ревност, под товар от обиди,
интересно е всъщност - кого ли виним?
И сме склонни да видим вини уродливи
не в любимите наши, а в съперник един.

{Още»}

 
АФОРИЗМИ

Александър Минченков
превод: Валентин Димитров
Ако нямате гръмко име, няма да ви чуят.
Да се вземе властта в ръце е желателно с ръкавици.

{Още»}

 
ЗА ДЕТЕТО

Виолино Примо
Издига се вече в чужбина и у нас култа на детето. Днес окървавеното, греховно човечество, сломено и отчаяно от великите си злодеяния, само почва да търси път на изкупление.

{Още»}

 
МИСЛИ

Никола Бижев
Само добродетелта води към благополучие.
Милостта е неразделна с добродетелта.
Милостта е християнски дълг.

{Още»}

 
ДОБРИ НЕМИРОВ

Д. Б. Митов
Винаги атакуван от една определена среда в България, която вече няма никакво значение за читателите, Добри Немиров върви по своя път, без да се смущава.

{Още»}

 
„МАЙКО!” ОТ ДОБРИ НЕМИРОВ

Васил Каратеодоров
В новата си книга „Майко!” Добри Немиров е зает да осветли от всички страни живота на безпризорното дете, да разкрие трепетите на душата му, да пресъздаде художествено житейското му всекидневие, пълно със страдания и изпитания.

{Още»}

 
ЗА ЛИТЕРАТУРНАТА КРИТИКА

Гочо Гочев
Критиката и изкуството сa тясно свързани. Не може да съществува голямо, истинско изкуство без да му се даде преоценка, да бъде всестранно осветлено. Анализът на дадено произведение е необходим както за автора, така и за читателя, за обществото. Критикът бихме го нарекли звено между писатели и читатели.

{Още»}

 
ЙОРДАН МАРИНОПОЛСКИ – „КРИТИЦИ. ОТЗИВИ НА ЕДИН ЧИТАТЕЛ ЗА Д-Р К. КРЪСТЕВ И П. СЛАВЕЙКОВ”

Минко Генов
Йордан Маринополски. - Критици. Отзиви на един читател за д-р К. Кръстев и П. Славейков. В. Търново. 1910 г. стр. 213

{Още»}

 
ЮРДАН МАРИНОПОЛСКИ

Юрдан С. Маринополски, дългогодишен преподавател в средните училища, в последните 2-3 години член на учебния комитет при М-вото на Нар. Просв. по избор, известен наш книжовен и литературен критик, - помина се на 10 септемврий в София.

{Още»}

 
БАЛАДА ЗА ПРЕДГРАДИЕТО

Добриша Цесарич
превод: Иван Рудников

… И лее на ъгъла петролната лампа
светлина червеникавожълта
над блато дълбоко край стара ограда
и над две-три цигли на пътя.

{Още»}

 
ПОСТ-Х

Александър Гочев
Ако случайно не сте разбрали все още, че от интелектуална гледна точка е направо наложително да живеете пост-съвременно то, извинявайте, но в културно отношение вие сте безнадеждно изостанал.

{Още»}

 
ЗА ПРЕБИТИТЕ УЧИТЕЛИ И МОТИВАЦИЯТА

Денчо Владимиров
Слушах  по  радиото  новина през септември под заглавие “Ученици пребиха  учител с дървен кол”.
“Инцидентът е станал преди обяд. По време на четвъртия час група от трима ученици започват да отварят вратите на кабинетите на първия етаж в училището.

{Още»}

 
ДА НАМЕРИШ ГУБИСЛАВ

Георги Зарчев
Докато шофирам през равнината, която познавам вече повече от петдесет години, с нейните цветове и мирис, не спирам да се удивлявам на уникалната й симетрия и хармония с геометрично очертаните ниви и лозя, с пресичащите я пътища, които опират в небето и с щъркелите, крачещи из стърнищата, натъжени, че им предстои само [...]

{Още»}

 
ДОНЧО ЦОНЧЕВ: „ОСТАВАМ БЕЗНАДЕЖДЕН ОПТИМИСТ…”

Интервю на Ангел Тонов с писателя Дончо Цонев
- Промените какво са Ви дали като човек и на какво са Ви попречили?
- Отнеха ми възможността да стана добър геолог, моята голяма мечта. Баща ми е литераторът вкъщи. Законът на фамилията е децата да правят това, което не са правили родителите. Не съм доволен от постигнатото като [...]

{Още»}

 
ДЯДО И ВНУЧЕ

Красимир Машев
ДЯДО И ВНУЧЕ
- Нагласата на слънчогледовите пити
най-вече за хора се отнася, мило чедо. -
А който иска в живота да се окопити,
трябва да заприлича първо на говедо…

{Още»}

 
СОЦИАЛНА НЕДОСТАТЪЧНОСТ

Туко Рамирез
СОЦИАЛНА НЕДОСТАТЪЧНОСТ
В България все нещо не достига.
Или работа, или работници.
Или училища, или ученици.
Или читатели, или писатели.

{Още»}

 
БОЛКАТА ОТ ЖИВОТА И ЗДРАЧЪТ НА СМЪРТТА…

Георги Н. Николов
Като психотрилър определят съвместната си творба „9,8 по скалата на болката” авторите Десислава Шейтанова и Тео Буковски, а самата книга е дело на издателство Lexicon, С., 2017 г.

{Още»}

 
КАТО МОСТ МЕЖДУ ДВА СВЯТА…

Дорис Ернандес-Дукова е родена в България. Нейната майка е българка, баща й - колумбиец. Завършила е Техническия университет - Пловдив.

{Още»}

 
НОЩ В БАРА

Крум Вълков
НОЩ В БАРА
(Натюрморт)
В балетна премяна, уханна, Татяна пияна мълчи
и в мен без надежда - под вежди поглежда и свежда очи.
Тя знае, че бае сега е случаен, окаян и клет
(дотътрил се тука, почукал наслука) - за скука клиент.

{Още»}

 
ЗЛОБОДНЕВИЕ

Димитър Дянков-Несретник
ЗЛОБОДНЕВИЕ
С тържества, изложби и събрания
с гръмогласни словоизлияния,
винаги гарнирани с „ура”
розовият май на ученичките,

{Още»}

 
ХОФМАНОВИ РАЗКАЗИ

Бончо Хаджибонев
Плавно нежни трели се носеха на тихи вълни из уютната моминска стая и потъваха в неговата чающа душа.
Лек вечерен мрак осеняше лицата им.

{Още»}

 
ВЕЖЛИВОСТ

Тома Васильов
Вежливостта е белег на културност. Не само отделни лица, но и цели народи не могат да се считат за културни, ако им липсува вежливост. Ние, българите, искаме да станем културни хора, ала по отношение към вежливостта, не правим голям напредък.

{Още»}

 
УГАСНАЛИ ЗВЕЗДИЦИ…

Бойчо Липовски
В памет на Н. М. Ангелову
Угаснали звездици, кой ги знай
кога, в кои далечни времена,
а на земята и до днеска грей
вълшебната им светлина:

{Още»}

 
ЗОРА ПУКВА

Петар Прерадович
превод: Бойчо Липовски
ЗОРА ПУКВА
Мина среднощ - кой ме буди
по туй време от съня ми?
На дядови гусли чудни
струните играят сами,

{Още»}

 
МЕСЕМВРИЯ

Никола Миркович
превод: Асен Разцветников
Гнетят стените и вълните.
Рушат се черквиците свити,
и къщиците и душите
потъват в сън.

{Още»}

 
НАД ПЛУГА

Коста Петрович
превод от сръбски: Христо Цанков-Дерижан
Огромно слънце небеса пробожда,
разляло се, и шиба в знойна нега
земята с огън. Бавно се разхожда
тих спарен въздух. Жега.

{Още»}

 
ЗВЕЗДИТЕ НА КРЕМЪЛ МАКАР ДА НЕ ГРЕЯТ

Виктор Верстаков
превод: Красимир Георгиев
ЗВЕЗДИТЕ НА КРЕМЪЛ МАКАР ДА НЕ ГРЕЯТ
Звездите на Кремъл макар да не греят,
макар над Москва да кръжат врани в лен…
Но щом за Русия докрай не живеем,
то нека за нея сега да умрем.

{Още»}

 
В ПАМЕТ НА НИКОЛА ВАПЦАРОВ

Олег Шестински
превод: Стефан Бесарабовски
В ПАМЕТ НА НИКОЛА ВАПЦАРОВ
Поетите в България
са доблестни певци -
поетите в България
са винаги борци.

{Още»}

 
КОЙ МОЖЕ ДА ПОЛУЧИ НОБЕЛОВАТА НАГРАДА ЗА 2017 г.

Влад Ривлин
превод: Литературен свят
RT представя номинираните за Нобелова награда за 2017 г.:
https://russian.rt.com/science/article/435535-nobelevskaya-premiya-laureaty-2017

{Още»}

 
ЗАВРЪЩАНЕ У ДОМА

Людмил Симеонов
ЗАВРЪЩАНЕ У ДОМА
От тъмно не превила крак, чевръсто
за гостенина мама се разшета,
разчупи хляба с отмалели пръсти,
извади чисти чаши от бюфета,

{Още»}

 
СЕПТЕМВРИЙСКА БАСНЯ

Тихомир Йорданов
СЕПТЕМВРИЙСКА БАСНЯ
Във спешната ни медицина
чудак докараха зарана.
Опитвал в градската градина
да бутне паметника с рамо.

{Още»}

 
ЗРЕЛОСТТА МИ КАЗА…

Иван Енчев
ЗРЕЛОСТТА МИ КАЗА…
И тъй, душа, бъди корава:
все още пътят ни е крут…
Встрани от суета и слава -
научихме какво е труд!
Иван Николов

{Още»}

 
НАЙ-ЩАСТЛИВИЯТ ДЕН В ЖИВОТА НА СКОРЕЦА

Димитър Хаджитодоров
Призори в гората бръмчи сърдито електрически трион и едно дърво пада с трясък. Няколко птички излитат уплашени в разни страни.
За миг настъпва затишие, после отново се дочува бръмчене. След това изръмжава камион, в който секачите подреждат късове от поваления ствол.

{Още»}

 
НОВИ СТИХОТВОРЕНИЯ

Драгни Драгнев
НЕДЕЛЯ В КАФЕНЕТО
Хубаво е някъде към обед между десет и тринайсет
да почесваш стара болка под сърцето.
Глътката горчи и самодиви във косите си разнасят
от земята до небето на живота медения месец.

{Още»}

 
МЛАДИ ХИТЛЕРИСТИ ПРЕД ПАМЕТНИКА НА СВОБОДАТА

Веселин Тачев
Те вървяха весели, самодоволни, самонадеяни.
С новички гълъбови униформи, лъскави кобури и червени ленти с пречупен кръст на левия ръкав.

{Още»}

 
ОТТУК-ОТТАМ ЗА ДЕЛЧО ВАСИЛЕВ

Георги Зарчев
Когато прочетох книгата, която сега имам честта да представям пред Вас, не се сдържах и се обадих по телефона на Йордан Нанчев. Предупредих го, че ще му кажа две неща - едното със сигурност ще му хареса, а другото не чак толкова.

{Още»}

 
И ПЛОСКО, И ГЛАДКО Е

Владимир Георгиев
Плоско и гладко време дойде в тази погранична територия на обединена Европа.
Икономиката тук, прегряла и леко препечена, се развива гладко, като мас на филия се маже - баш как си трябва. Здравеопазването, и то, горкото, уж е болно, пък изглажда до болка всеки опит да бъде излекувано.

{Още»}

 
ПРЕД РАЗПЯТИЕТО

Бленика
Лежиш ти обезсилена в праха от мъка -
връз тебе капе топлата му кръв -
и чакаш с вековете да замлъкне
последната вълна от вълча стръв.

{Още»}

 
ЖЕЛАНИЕ

Кирил Гюлеметов
ЖЕЛАНИЕ
Дайте ми чертог вълшебен,
гдето в мраморните зали
пей игривий шадраван
и пилее бисер дребен.

{Още»}

 
ЛЮБОВ И ПАРИ

Георги Сърненски
ЛЮБОВ И ПАРИ
Една приятна юнска вечер
пристигна тя от път далечен;
погледна ме със поглед нежен
и аз - самотен, безпощаден -
възкръснах весел и сърдечен…

{Още»}

 
ПОРОК ЛИ Е ИЛИ НЕ?

Георги Караиванов
ПОРОК ЛИ Е ИЛИ НЕ?
Уважавам мъдростта;
тя е слънце над света,
но и тя комай обръгва,
че понякога послъгва!

{Още»}

 
ЩАСТИЕТО

Георги Савчев
ЩАСТИЕТО
За своето щастье тъгувам,
но то е в незнайни страни. -
Без мачти към него аз плувам,
игра съм на бурни вълни…

{Още»}

 
ЕСЕННИ ЕЗЕРА

Димитър Симидов
1.
Огледали безслънчев небосвод,
безмълвни, безмятежни като песен -
над вас в последна радост заигра

{Още»}

 
АКОРД

Христо Силянов
Клавишите трептяха. Белоснежни
по тях играяха твоите ръце.
И звукове таинствени и нежни
унисаха помамено сърце.

{Още»}

 
ЕЛЕГИЯ

Георги Михайлов
ЕЛЕГИЯ
Аз рано потеглих, преди да разсъмне -
без мъка простих се със родната степ -
че мене очакваха друмите стръмни,
които извеждат на върха, при теб.

{Още»}

 
АНГЕЛ

Михаил Юревич Лермонтов
превод: Георги Михайлов
В среднощ по небето си ангел летял
и тихо той песен си пял.
С трепет звездите и месец в захлас
там слушали ангелский глас.

{Още»}

 
КЪМ ДАЛЕЧНАТА ЛЮБИМА

Леонид Кузубов
превод: Иван Николов

КЪМ ДАЛЕЧНАТА ЛЮБИМА
Свисти синигер тънко и безгрижно.
Открит за всички ветри е лесът.
И младостта, като хвърчило книжно,
поема с облаците в дълъг път.

{Още»}

 
ПРЕЖИВЕНИТЕ ГОДИНИ

Евгений Примаков
превод: Елка Няголова
Със спазъм в гърлото, със спазъм в гърлото
са преживените години.
От радост - спазъм, или от мъка - сгънат,
от сватби и разводи диви.

{Още»}

 
СССР И ХОЛОКОСТЪТ

Влад Ривлин
превод: Литературен свят
Фактите се делят на две категории: удобни и неудобни.
Т.е удобни и неудобни за интерпретация.

{Още»}

 
ЗАЩО НА ЕВРОПЕЙЦИТЕ ИМ ПРЕЧЕШЕ СЪВЕТСКАТА ОКУПАЦИЯ И НЕ ИМ ПРЕЧИ АМЕРИКАНСКАТА?

Влад Ривлин
превод: Литературен свят
Не само немците или унгарците, но даже поляците, които останаха живи благодарение на Червената армия, винаги са наричали съветските войници в Източна Европа окупатори.

{Още»}

 
ВЪПРОСИ

Трифон Митев
ВЪПРОСИ
Нали по камъните сини
се стига Седмото небе?
Реката Тунджа ли излива
води през моето сърце?

{Още»}

 
ИЗ „ВИСОКО БЕСИЛО” (1992)

Стефан Фурнаджиев
***
Трап.
Дълбок трап.
За дървени въглища.
И за българи…

{Още»}

 
ВЕСЕЛИН АНДРЕЕВ: „ЗАГИНАЛИТЕ НАПИРАХА В СЪЗНАНИЕТО МИ…”

интервю на Ангел Тонов с писателя Веселин Андреев
- Другарю Андреев, кога се роди идеята за Вашата мемоарна творба? Разкажете творческата й история.
- Замисълът, твърде далечен и неясен, се появи още по времето на излизането от печат на „Партизански песни”, около 1948-1950 година.

{Още»}

 
ДЪЩЕРИЧКИ

Александър Вертински
превод: Галена Воротинцева
ДЪЩЕРИЧКИ
Херувимчета две вече имам!
Посред бял ден сдобих се със тях.
Над каквото до днес се надсмивах
днес ми дава криле и размах.

{Още»}

 
СЛОВО ЗА АНДРЕЙ ГЕРМАНОВ

Христо Черняев
Габрово, което се слави като световна столица на хумора и сатирата, отбелязва днес едно твърде знаменателно събитие - изложбата на шаржовете на големия български поет Андрей Германов.

{Още»}

 
ЖИВА ПАМЕТ

Христо Черняев
Преди много години, по време на Празника на поезията, водех писателска група в град Трън, където имахме среща с почитателите на художественото слово.

{Още»}

 
ПОЕЗИЯ ЗА ЛИТЕРАТУРНА НАГРАДА

Любомир Дойчев
Нима не ще е в твой семеен интерес
жена си често да завеждаш във бирария?
Тогаз купи си незабавно, още днес,
билети от държавната лотария.

{Още»}

 
ЧАКАЙКИ ИСТОРИЯТА

Звонко Танески
превод: Лалка Павлова
ЧАКАЙКИ ИСТОРИЯТА
Пред краката ми - седи пес и нервно маха опашка,
вдигнал в очакване глава към мене,
аз пък съм изпружил врат
и гледам звездите над мене.

{Още»}

 
ПРОЧИТ НА ДВЕ ИСТОРИОГРАФСКИ ФИКЦИИ

Доц. д-р Звонко Танески
Монографията „Стефан Стамболов: един образ - две творчески визии” от Лалка Павлова е една добре написана книга, особено потребна в днешно време, когато политическата слепота и популисткият дискурс доминира във всички сфери на обществения живот.

{Още»}

 
АПЕТИТ

Донка Колева
АПЕТИТ
Кашата в пахара
лапваме за миг…
Житото в хамбара -
около шиник!

{Още»}

 
ИЗ „ХЛЯБ, ЗАМЕСЕН С ЛЮБОВ” (1968)

Михаил Берберов
СРЕДНА ГОРА
Среден път няма в Средна гора.
Към баща,
към сестра
и към майка
се спускат хайдушки пътеки.

{Още»}

 
WALD DER IDIOTEN

Нино Николов
(Гората на идиотите)
В двореца са пирували избраните.
От завист криво смял се е света.
А тук са бягали

{Още»}

 
ЖАЛБА

Асен Калоянов

ЖАЛБА
Росна китка
носи Митка;
хем я носи,
хем се коси.

{Още»}

 
БАСНЯ

Кирил Маджаров
Живееше в една горичка
едно семейство таралежи,
то бе с изпитани привички
и без особени стремежи.

{Още»}

 
ПТИЧЕТО

Владимир Мусаков
Не, не. Аз не вярвам, че това е било моето щастие. Ти зле гадаеш. Аз не допускам, че така бърже ще литне то, когато още не съм му се нарадвал.

{Още»}

 
ГАРВАНИ

Владимир Мусаков
Безжизненост навява зимната буря.
И сухи клони се тракат злокобно с премръзналите лъчи на кървавото слънце.
Като черни капки, сякаш сълзи на смъртта, процеждат се в простора един след друг, - да не докоснат лъчистия студ, зловещи гарвани.

{Още»}

 
ЗА ВЛ. МУСАКОВ

Нанко Каракашев
(По случай 4 години от смъртта му)
Време е вече да изтръгнем из глъбините на времето скрити съкровища от българската реч.
Защото малцина са тия, които знаят нещо за Вл. Мусаков.

{Още»}

 
РАЗДИПЛЯТ СЕ, ПРОСВЕТВАТ…

Панайот Керемидчиев
***
Раздиплят се, просветват
на ранните пробуди
коприните изткани

{Още»}

 
ПИЛИГРИМ

Фридрих Шилер
превод: Йосиф Фаденхехт
(Алегория)
В дълъг път се аз отправих,
в пролетта си още бях;
бащиний си дом оставих -
веселби, игри и смях.

{Още»}

 
МИТЪТ ЗА “ЗАТРУПВАНЕТО НА ОКОПИТЕ НА ВРАГА С ТЕЛАТА НА СЪВЕТСКИ ВОЙНИЦИ”

Влад Ривлин
превод: Литературен свят
След Великата Отечествена война в западната историография бил извънредно популярен митът, че Червената армия победила хитлеристка Германия с цената на невероятни загуби, буквално покривайки с труповете на своите войници вражеските окопи.

{Още»}

 
ИНДИЯ И РУСИЯ: КАК ЗАПОЧНА ИНДИЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ЧУДО

Влад Ривлин
превод: Литературен свят
На 15 август 1947 г. територията на бившата колония Британска Индия е разделена на два държавни образувания: Индийски Съюз и Пакистан (Пакистански Доминион)

{Още»}