Андрей Андреев
Андрей Георгиев Андреев, български поет и преводач, е роден на 17 януари 1943 г. в село Раковица, Кулско. Завършва Литературния институт „Максим Горки” в Москва. Работил е като библиотекар в родното си село, в Окръжен исторически музей - крепостта „Баба Вида” - Видин, секретар на КДК и Дружеството на писателите - Видин. Завеждащ отдел „Литературно наследство” в сп. „Факел”, завеждащ отдел „Литература” в сп. „Отечество”. Главен секретар на Съюза на българските писатели, редактор на сп. „Везни” към издателство „Захарий Стоянов”. Превежда от руски език. Публикувал е стиховете на десетки руски поети в литературни вестници и списания, алманаси и антологии. В негов превод на български език са излезли самостоятелно книгите на Владимир Соловьов - „Божествен огън”, Константин Балмонт - „Дойдох да видя слънцето”, Евгений Евтушенко - „Под всевиждащото небе”, Александър Руденко - „Столетни вълни” и „Четвъртият вятър”, Анатолий Жигулин - „Полярни цветя”, както и белетристичната книга на ген. Александър Лебед „Идеология на здравия разум”. Автор на антологията със стихове на руски поети „Калина алена, калина черна” (2008). Негови стихове са превеждани на руски, английски, испански, френски, украински, чешки, полски, сръбски, арабски, турски, китайски и други езици. Носител на наградата на Съюза на българските писатели за 1996 г. Издадени книги: „Неделя” (1971), „И посрещнете щъркелите” (1977), „Долина” (1984), „Нощ през август” (1989), „Докато трае утринният хлад” (1995), „Сираци на вечността” (1997), „Листо от общото дърво” (1999), „Пътьом” (2000), „Сираци на вечността. Избрано” (2003), „Избрано в 2 т.” (2013), „В този край на света” (2016). Член на СБП. Умира на 1 октомври 2021 г.
Публикации:
Поезия:
ЗЕЛЕНИТЕ КЛАДЕНЦИ НА МОЯ ЖИВОТ/ брой 25 януари 2011
ТАМ, ЗАД СЛЪНЦЕТО…/ брой 28 април 2011
ОТ МИНАЛОТО НЕ ОСТАНА НИЩО/ брой 40 май 2012
ДАЛЕЧНА НЕУГАСВАЩА ЗВЕЗДА/ брой 50 април 2013
В ЕДИН ДАЛЕЧЕН ДЕН/ брой 52 юни 2013
ИЗ „НЕДЕЛЯ” (1971)/ брой 91 януари 2017
ИЗ „И ПОСРЕЩНЕТЕ ЩЪРКЕЛИТЕ” (1977)/ брой 104 март 2018
ЧУДЕСА/ брой 109 септември 2018
ЕСЕННА СМОЛА/ брой 112 декември 2018
ВИДЯХ РУСИЯ/ брой 113 януари 2019
КОГАТО СТИГНАХ МОСТА НА РЕКАТА/ брой 117 май 2019
ПОСЛЕДНИ ПОРЪЧКИ/ брой 118 юни 2019
КЪМ КОРЕНА/ брой 121 октомври 2019
АЗ, БЪЛГАРИНЪТ/ брой 123 декември 2019
Преводи:
СПОМЕНИ ЗА ПРИЯТЕЛЯ (спомени за Владимир Соколов)/ брой 6 февруари 2009
ВЛАДИМИР СОКОЛОВ – СТИХОВЕ/ брой 6 февруари 2009
Владимир Соколов - Изпитвам чувство за вина/ брой 7 март 2009
Анатолий Жигулин - АРХАНГЕЛСКОЕ/ брой 13 октомври 2009
Константин Балмонт - ЗАВЕТЪТ НА БИТИЕТО/ брой 16 януари 2010
Олег Шестински - В ПАМЕТ НА АНДРЕЙ ГЕРМАНОВ/ брой 17 февруари 2010
Константин Балмонт - АВГУСТ/ брой 17 февруари 2010
Павел Василиев - АЗИАТЕЦ/ брой 20 май 2010
Павел Василиев - РАДОСТ МОЯ, ЖАР-ЖАРАВА…/ брой 20 май 2010
Николай Рубцов - ПОМНЯ ПЪТЕЧКАТА…/ брой 27 март 2011
Николай Старшинов - РЕКА НА ЛЮБОВТА/ брой 27 март 2011
Юрий Кузнецов - ЧЕТИРИСТОТИНТЕ/ брой 33 октомври 2011
Олег Шестински - ПО ЧЕРВЕНИТЕ КАМЪНИ НА ОНЕГА…/ брой 35 декември 2011
Сергей Есенин - НЕ ЗОВА, НЕ ПЛАЧА, НЕ ЖАЛЕЯ…/ брой 36 януари 2012
Владимир Соловьов - ПРИРОДАТА ЕДВА, ЕДВА ПОВДИГА БУЛОТО СИ…/ брой 37 февруари 2012
Алексей Сурков - ГРЕЕ В МАЛКАТА ПЕЧКА ЖАРТА…/ брой 39 април 2012
Анатолий Жигулин - КАЛИНА/ брой 40 май 2012
Расул Рза - МИГ/ брой 42 юли 2012
Михаил Дудин - ЗАКЛИНАНИЕ OT ПОЛЮСА/ брой 46 декември 2012
Анатолий Преловски - ЗЕМНО ПРИВЛИЧАНЕ/ брой 55 октомври 2013
Александър Твардовски - AЗ ЗАГИНАХ КРАЙ РЖЕВ/ брой 128 май 2020
Евгений Долматовски - НА МОЯТА УКРАЙНА/ брой 128 май 2020
Анатолий Жигулин - ЦЯЛ ВЕК ГОРИ ЛАМПАДА…/ брой 132 ноември 2020
Анатолий Жигулин - ВСЕ ПО-МРАЧЕН Е КРАЯТ ЮЖЕН…/ брой 136 март 2021
Константин Балмонт -ЕДИНСТВЕНАТА КРАСОТА…/ брой 138 май 2021
Александър Руденко - ШИПКА/ брой 141 октомври 2021
Георгий Иванов - СИНИ ЗВЕЗДИ. И ДЪРВЕТА СТАЕНИ…/ брой 141 октомври 2021
Анатолий Жигулин - ВСЕ ПО-ТРУДНО, ВСЕ ПО-ТРУДНО ПИША…/ брой 141 октомври 2021
Евгений Долматовски - КАКВА ЗАГАДЪЧНОСТ И СТРАННОСТ?…/ брой 142 ноември 2021
Критика за Андрей Андреев:
„ЗЕМЯТА ПРЕЗ ВСЕЛЕНАТА ПЪТУВА…”/ автор: Георги Н. Николов/ брой 48 февруари 2013
„ЗАВЕТЪТ НА БИТИЕТО”, ИЛИ ИЗКУСТВОТО НА ПРЕВОДА…/ автор: Георги Н. Николов/ брой 51 май 2013
НЕ ИСКАХ И НЕ МОЖЕХ ДА СЪМ ДРУГ/ автор: Никола Иванов/ брой 71 март 2015
И НОСИ МЪЛЧАЛИВ ТВОЯ КРЪСТ/ автор: Никола Иванов/ брой 90 декември 2016
ЗНАК ОТ КАМЪКА ОБРОЧЕН/ автор: Благовеста Касабова/ брой 114 февруари 2019
За Андрей Андреев:
АРГОНАВТ /ДВИЖЕНИЕ/ автор: Анибал Радичев/ брой 51 май 2013
СЕЛИМИЦА/ БЕЗСЪНИЦА/ автор: Георги Миланов/ брой 53 юли 2013
СЛОМЕН ЖИВОТ И НЕПРЕКЛОННА ОРИС/ автор: Никола Инджов/ брой 101 декември 2017
80 ГОДИНИ ОТ РОЖДЕНИЕТО НА АНДРЕЙ АНДРЕЕВ/ автор: Продрум Димов/ брой 155 февруари 2023