Николай Зиновиев

Николай Александрович Зиновиев, руски поет, е роден в Кубан, в станица Кореновска (сега град Кореновск) през 1960 година. Учи в ПТУ, машиностроителен техникум, в Кубанския университет. Работи като товарач, бетонджия, заварчик. Член на Съюза на писателите на Русия от 1993 г. (приет е като победител на семинар за млади писатели). През 2005 му е присъдена голямата литературна награда на Русия. Стиховете на краснодарския поет често се печатат в списанията и бързо се разпространяват в страната без всякаква реклама по радиото или телевизията. Големият руски писател Валентин Григориевич Распутин казва за поета: “В стиховете на Николай Зиновиев говори самата Русия”. Автор на девет поетични сборника “Аз вървя по земята” (1987), “Полет на душата”, “Избрано”, “Побеляло сърце”, “Нови стихове” (2005), “Наследник на любов и печал” (2006), “На кръста” (2008), “Аз – руснакът” (2008, избрани стихове от последните 20 години) и други, излезли в Москва, Таганрог, Краснодар, Новосибирск. Лауреат на международния конкурс “Поезия на третото хилядолетие”. Публикува в списанията “Наш съвременник”, “Всеруски събор”, “Дон”, “Роман-журнал XXI век”, “Роден Кубан”, а така също в “Литературная газета”, “Литературна Русия”, сп. “Москва”. Зиновиев е изключително самобитен поет, принадлежи към руската поетична традиция на Тютчев, Рубцов, Юрий Кузнецов. Той е дълбоко народен поет и по форма, и по удивителната си вътрешна близост със своя народ.


Публикации:


Поезия:

РАЗХОЖДАХМЕ СЕ…/ превод: Диана Павлова/ брой 10 юни 2009

РАЗГОВОР СЪС СТАРИЦА/ превод: Диана Павлова/ брой 10 юни 2009

КАТО КИПИ ДУШАТА…/ превод: Диана Павлова/ брой 10 юни 2009

ИЗХОД/ превод: Георги Ангелов/ брой 10 юни 2009

ЛЮБОВТА НА ЗЕМЯТА/ превод: Георги Ангелов/ брой 10 юни 2009

ВРАГ НА НАРОДА/ превод: Георги Ангелов/ брой 10 юни 2009

СТАРИ СЕЛСКИ КЪЩУРКИ…/ превод: Георги Ангелов/ брой 10 юни 2009

1972 ГОДИНА/ превод: Георги Ангелов/ брой 10 юни 2009

В ДЕТСКАТА ГРАДИНА/ превод: Георги Ангелов/ брой 10 юни 2009

НОВА РУСИЯ/ превод: Георги Ангелов/ брой 10 юни 2009

БОГАТСТВО/ превод: Георги Ангелов/ брой 10 юни 2009

НА ЖЕНА МИ/ превод: Георги Ангелов/ брой 10 юни 2009

ТОЗИ СВЯТ/ превод: Георги Ангелов/ брой 10 юни 2009

НЕ Е ДУШАТА ОХЛАДНЯЛА…/ превод: Георги Ангелов/ брой 10 юни 2009

СТИХОВЕ/ превод: Георги Ангелов/ брой 11 юли 2009

ЧУДАК/ превод: Диана Павлова/ брой 17 февруари 2010

КЪМ СЪБРАТА ПО ПЕРО/ превод: Георги Ангелов/ брой 29 май 2011

15 СЪВРЕМЕННИ РУСКИ ПОЕТИ/ превод: Георги Ангелов/ брой 46 декември 2012

КАКВИ СА ТЕЗИ ТВОИ ВОПЛИ?/ превoд: Тихомир Йорданов/ брой 49 март 2013

СТАРИЦА/ превод: Тихомир Йорданов/ брой 52 юни 2013

РУСКИ ПОЕТИ/ превод от руски: Красимир Георгиев/ брой 53 юли 2013

СЪДБА/ превод: Георги Ангелов/ брой 70 февруари 2015

ВЪПРОС/ превод: Георги Ангелов/ брой 75 юли 2015

ПОСРЕД СТЕПТА ЧОВЕЧЕЦ ТЛЕНЕН…/ превод: Тихомир Йорданов/ брой 76 септември 2015