Йордан Стратиев

Йордан Стефанов Стратиев, български поет и преводач, е роден е на 21.03.1898 г. в град Асеновград. Завършва гимназия в София и право в СУ “Св. Климент Охридски” (1921). Владее френски, румънски, сръбски и руски език. От 1923 г. работи в Министерството на външните работи - дипломат в Румъния, Югославия, Австрия, Белгия, Чехословакия. Печата от 1917 г.: сп. “Общ подем”. Сътрудничи със стихове на “Везни”, “Златорог”, “Листопад”, “Литературен глас”, “Българска мисъл”, “Демократичен преглед”, “Изкуство”, “Българан”, “Смях и сълзи”, “Сила”, “Вестник на жената”, “Стършел”, “Септември”. Член на Съюза на българските писатели. Автор на стихосбирката “Велики петък” (1927) и на книгите за деца ”Доктор Петър. Поема за деца” (1956, 1960), “Жабешка история. Приказка в стихове” (1960). Превежда драмата “Орлето” от Едмон Ростан, както и от руски и румънски език. Репресиран след 09.09.1944 г. – лежи на остров Белене. Умира на 22.02.1974 г.


Публикации:


Поезия:

В ЗАПАЛЕНИЯ ГРАД/ брой 17 февруари 2010

ВЪЗКРЕСЕНИЕ/ брой 18 март 2010

АЛЕГОРИЯ/ брой 68 декември 2014

В ЛОКАЛА/ брой 72 април 2015

ПИЕРО / брой 80 януари 2016

В НОЩТА/ брой 88 октомври 2016

ЗАВРЪЩАНЕ/ брой 103 февруари 2018


Преводи:

Ендре Ади - ПРАВНУКЪТ НА ДОЖА ГЕОРГ/ брой 32 септември 2011

Райнер Мария Рилке - О, ТЪЙ СА БЛЕДИ НАШТЕ ДНИ…/ брой 40 май 2012

Миклош Зрини - ИЗ „ОПАСНОСТ ЗА СЕГЕТВАР”/ брой 42 юли 2012

Балинт Балаши - ВЪЗХВАЛА НА ГРАНИЧАРИТЕ/ брой 42 юли 2012

Михай Еминеску - СТИХОВЕ/ брой 44 октомври 2012

Даниел Бержени - КЪМ УНГАРЦИТЕ/ брой 45 ноември 2012

Михай Вьорошмарти - ЗОВ/ брой 46 декември 2012