Явор Димитров

Явор Димитров е роден през 1964 г. и е завършил специалност „Английска филология” във ВТУ „Св. св. Кирил и Методий”. От 2012 г. работи като външен преводач към езиковите служби на институциите на Европейския съюз. Негови художествени преводи, предимно на поезия, са публикувани в Електронно списание LiterNet. Носител е на втора награда от Националния конкурс за хайку през 2002 г., организиран от „Литературен клуб”.

За контакт с автора: yavordimus@gmail.com


Публикации:


Проза:

БЕЗДОМНИКЪТ/ брой 142 ноември 2021


Преводи:

Робърт Бърнс - ЧЕРВЕНА РОЗА/ брой 142 ноември 2021

Томас Харди - ЖЕНА В РЪЖТА/ брой 142 ноември 2021

Едуард Дейвисън - НАВЛИЗАНЕ В ЖИВОТА/ брой 143 декември 2021

Едгар Алън По - СЪН В СЪНЯ/ брой 143 декември 2021

Едгар Алън По - ПЕСЕН/ брой 155 февруари 2023

Уилям Блейк - ТИГЪРЪТ/ брой 155 февруари 2023

Уилям Блейк - ОТРОВНОТО ДЪРВО/ брой 161 октомври 2023

Джон Флетчър - О, ТЕЗИ УСТНИ СКРИЙ ОТ МЕН/ брой 162 ноември 2023

Джон Клер - ПЕСЕН/ брой 162 ноември 2023

Уилям Блейк - С ДУМИ НЕ РАЗКРИВАЙ ТИ/ брой 163 декември 2023

Уилям Бътлър Йейтс - КОГАТО МОРНО СРЕЩНЕШ СТАРОСТТА/ брой 163 декември 2023

Е. Е. Къмингс - НОСЯ СЪРЦЕТО ТИ СЪС СЕБЕ СИ/ брой 164 януари 2024

Елинор Уайли - ПРИСПИВНА ПЕСЕН ЗА МОРЕТО/ брой 164 януари 2024

Хенри Лонгфелоу - ПСАЛМ НА ЖИВОТА/ брой 164 януари 2024

Робърт Херик - ЗА ЛЮБОВТА/ брой 165 февруари 2024

Томас Харди - РАЗДЯЛА/ брой 165 февруари 2024

Оскар Уайлд - СИМФОНИЯ В ЖЪЛТО/ брой 165 февруари 2024

Томас Харди - ПОЕТЪТ/ брой 166 март 2024

Кристофър Марлоу - ПЛАМЕННИЯТ ПАСТИР КЪМ ВЪЗЛЮБЕНАТА СИ/ брой 172 ноември 2024

Уилям Уърдсуърт - КАТО ДУХ ОТ ПРЕЛЕСТ ОЗАРЕН/ брой 173 декември 2024