Банчо Банов

Банчо Рафаилов Банов, български писател, драматург, поет, преводач е роден в град Сливен на 16.06.1925 г. в семейството на генерал-майор Рафаил Банов, убит от Народния съд (1950). Завършва военно училище (1944), после медицина (1951). От студентските си години започва да се занимава с журналистика. За първи път печата във в. “Народна войска” (1945). Журналист във в. “Изгрев”, в. “Вечерни новини”, в. “Литературен фронт”. Зам. главен редактор в БНТ (1966-1968), редактор и завеждащ отдел “Изкуство” в издателство “Български писател” (1970-1990), драматург на Народния театър “Иван Вазов” (1984-1990). Има 18 драматизации на прозаични произведения (”Службогонци”, “Казаларската царица”, “Под игото”, “Чичовци”, “Бесове”), създава оперни и балетни либрета. От 1954 г. се отдава на баснята. Пише басни, стихотворения, разкази, очерци,  радиопиеси, съавтор на киносценарии (”Случаен концерт”, “Бъди щастлива, Ани”, “Князът” и др.), както и на много публикации в периодичния печат. Превежда фарсовете на средновековния френски театър, стихове и пиеси на Шекспир, Алфонс дьо Мюсе и др. Превежда от руски и гръцки език. Автор на книгите “Басни” (1955), “Басни” (1957), “Басни” (1961), “Басни” (1964), “Смешно огледало” (басни за деца, 1969), “Третото ухо на заека” (1971), “Сто и една басни” (1985). Съставител на “Сто шедьоври на баснята” (1983). Умира в София на 11.12.1993 г. Някои негови произведения са преведени на руски, чешки, беларуски, турски и чувашки език. Съпругата на писателя, балерината Росица Минчева, преподава в Хореографско училище в Гърция, а дъщеря му - концентриращата пианистка Росица Банова, живее в Сан Франциско, САЩ, където е завършила Музикална Академия.


Публикации:


Поезия:

ИЗ “ТРЕТОТО УХО НА ЗАЕКА” (1971) - ПЪРВА ЧАСТ/ брой 21 юни 2010

ИЗ “ТРЕТОТО УХО НА ЗАЕКА” (1971) - ВТОРА ЧАСТ/ брой 28 април 2011

ВИСОЧИНА/ брой 56 ноември 2013

БАСНИ/ брой 89 ноември 2016

НАЙ-ДОБРИЯТ ПОМОЩНИК/ брой 90 декември 2016


Преводи:

Рита Буми-Папа - АРТЕМИДА/ брой 38 март 2012

Павлос Нирванас - ГРЪЦКО УТРО/ брой 42 юли 2012

Рита Буми-Папа - ВЕЧЕРНА НОСТАЛГИЯ/ брой 96 юни 2017

Галатия Казандзаки - ГРЕШНИЦАТА/ брой 104 март 2018

Атанасиос Кириадзис - ОЧИТЕ - ВЕЧНО В СЪЛЗИ…/ брой 110 октомври 2018


За Банчо Банов:

ДА СИ СПОМНИМ ЗА БАНЧО БАНОВ/ автор: Галина Минчева/ брой 21 юни 2010