Всеволод Кузнецов

Всеволод Михайлович Кузнецов, руски поет, прозаик, преводач, член на Съюза на писателите на Съюза на журналистите на Русия, е роден на 05. 12. 1938 г. в Москва в семейство на потомствени художници. Семейството му е дълбоко свързано с България. Публикува от 1961 г. Дълги години работи в списание «Дружба». Автор на поетичните книги «Чертово колесо», «Вера, надежда, любовь», «Где свет любви струит Марица» (из Българска тетрадка), «Я полюбил твою страну», на документалната повест «Зодчий» и др. Участвал е в колективни сборници, публикувал е в многобройни периодични издания в страната. Академик от Българската академия на науките и изкуството (БАНИ), - от април 2011 г. Поетът е голям приятел на България. От 1973 г., когато посещава за пръв път страната ни, отначало сътрудничи, а после и работи в съветско-българското списание «Дружба». Творчеството му е патриотично, дълбоко православно, реалистично и народностно. Живее в село Луговая.


Публикации:


Поезия:

ИЗ „БЪЛГАРСКА ТЕТРАДКА”/ превод: Йордан Янков/ брой 44 октомври 2012

ЗА БРАТСТВОТО НИ СТАВА ДУМА…/ превод от руски: Лалка Павлова/ брой 51 май 2013

ОТВЪД ПРОЗОРЕЦА МИ ДНЕС Е ЕСЕН/ превод от руски: Лалка Павлова/ брой 56 ноември 2013

НЕ Е СЛУЧАЙНО - КАКТО КАЗВАТ ВСИЧКИ/ превод: Лалка Павлова/ брой 64 юли 2014

ПИСКАРЬОВСКОТО ГРОБИЩЕ/ превод: Люлин Занов/ брой 110 октомври 2018


Преводи:

Лалка Павлова - ИЗ ПОЕМАТА „В УСОЕТО НА ВРЕМЕТО”/ брой 79 декември 2015