Леся Украинка

Леся Украинка (псевдоним на Лариса Петривна Косач-Квитка), украинска поетеса, белетрист, драматург, преводач, е родена на 25. 02. 1871 г. в град Новоград-Волински. Израства в образовано семейство. Печата от 1884 г. Заради заболяване от костна туберкулоза (1881) не получава академично образование. Живее (1894 - 1895) при чичо си - учения Михаил Драгоманов във Владая, където пише цикъла „Несвободни песни”. Заради заболяването си се лекува в Крим, Гърция, Германия и Австрия, последните си години прекарва в Египет и Грузия, където умира на 1. 08. 1913 г. в Сурами. Погребана в Байковото гробище в Киев. Автор на сборници с поезия, както и на драми, историческа проза, песни, епични поеми, балади, приказки, статии. Превежда Юго, Шекспир, Данте, Байрон, Хайне и др.


Публикации:


Поезия:

ЕПИЛОГ/ превод от украински: Нико Стоянов/ брой 44 октомври 2012

СТИХОВЕ/ превод: Димитър Горсов/ брой 44 октомври 2012

МИНУТИ/ превод: Иван Давидков/ брой 51 май 2013

КАЛИНА/ превод: Стоян Бакърджиев/ брой 110 октомври 2018

СТИХОВЕ/ превод: Димитър Христов/ брой 135 февруари 2021

ЛОШО ВРЕМЕ/ превод: Стоян Бакърджиев/ брой 143 декември 2021


За Леся Украинка:

ЛЕСЯ УКРАИНКА В БЪЛГАРИЯ/ автор: Володимир Лучук/ брой 44 октомври 2012