ПОЛЕМИКА

Назъм Хикмет

превод: Михаил Берберов и Хасан Карахюсеинов

ПОЛЕМИКА

Ти виждаш утринния изгрев само,
аз виждам - и нощта.
Той вижда мрака нощен само,
а аз - и утринта.


***

Всеки ден все повече раздялата се приближава,
сбогом, мой прекрасен свят,
и здравей,
вселена…