Ояр Вациетис
Ояр Отович Вациетис (Ojars Vacietis), латвийски поет, е роден на 13. 11. 1933 г. в село Думпи, сега в Апския край. Първото си стихотворение „Тракторист” публикува още като ученик през 1949 г. Завършва латвийска филология в Латвийския държавен университет (1957). Работи в списанията „Liesma”, „Berniba”, „Draugs”, в киностудията на Рига. Дебютира с поетичен сборник през 1956 г., след който следват още 17 книги, сред които 6 сборника за деца и две книги с проза. Член на КПСС (1966). Лауреат на Държавна награда на Латвийска ССР (1967). Народен поет на Латвийска ССР (1977). Превежда на латвийски романа на Булгаков „Майстора и Маргарита”. Умира на 28. 11. 1983 г. в Рига.
Публикации:
Поезия:
НАПЪТСТВИЕ/ превод: Найден Вълчев/ брой 45 ноември 2012
ВЕЧЕ ЗА ЕСЕН БЪРБОРИ КАПЧУКА…/ превод: Слав Хр. Караславов/ брой 54 септември 2013
НА ТОЗИ ПРОЛЕТЕН КРЪСТОПЪТ…/ превод: Здравко Кисьов/ брой 55 октомври 2013
ПОГЛЕДНИ ТОЗИ ДЕН…/ превод: Здравко Кисьов/ брой 58 януари 2014
НОЩ В ПОЧИВНАТА СТАНЦИЯ/ превод: Владимир Башев/ брой 103 февруари 2018