Ангелос Сикелианос

Ангелос Сикелианос (Сикелянос) ( (1884-1951) е гръцки поет. Роден на остров Левкада в семейство на учител по френски. Произхожда от род, дал видни дейци както в освободителната орба срещу турците, така и в гръцката култура. Заедно с Никос Казандзакис пътуват из Гърция, за да я опознаят. Два пъти организира делфийски празници - 1927 (първа награда получава Костас Кариотакис) и 1930 г. Първата му книга със стихове е „Ясновиждащ” (1909), последвана от „Пролог към живота” (1915), „Божия Майка” (1917), „Великден на гърците” (1918), „Делфийско слово” (1927). Автор на „Съзнанието за земята ми” (1915), „Съзнанието за племето ми” (1918), „Съзнанието за жената” (1916), „Съзнанието за вярата” (1917), „Съзнанието за личното творчество” (1943), на редица лиро-епически трагедии „Дитирамб на розата”, „Дедал в Крит”, „Сибила”, „Христос в Рим”. В този период от творчеството си възпява интелектуалната личност на „съзидателя - пророк - поет”. Политическите събития от 30-те г., диктатурата на Метаксас, Втората световна война, борбата на гръцкия народ срещу нацизма извършват поврат в мирогледа и творчеството му. През 1940 г., в навечерието на гръко-италианската война, създава драмата „Тимели”, античният сюжет на която за завладяването на Елада от римляните тогава звучи особено съвременно. Поетът възпява Гърция, свободолюбивите й традиции, ненавистта към поробителите, и неслучайно тази драма слага началото на литературата на гръцката Съпротива. По време на фашистката окупация Сикелианос активно участва в борбата срещу завоевателите. Произведенията му призовават народа към свещена война за свобода. Стиховете му от тези години - „Фронтоваци”, „Световен марш на Гърция”, „Съпротива” епиграмата „25 март 1821- 25 март 1946″, драмата в стихове „Дигенис Акритас”, стихотворението „Паламас” са гордост за литературата на гръцката Съпротива. Ръководи „Обществото на гръцките писатели”. През 1949 г. е кандидат за нобелова награда по литература, но не я получава. Загива трагично в Атина, отравяйки се с лекарство.


Публикации:


Поезия:

ЕДНА ЖЕНА ОТ ПЛАНИНАТА СЛЕЗЕ/ превод: Кръстьо Станишев/ брой 39 април 2012

ПИСМО ОТ ФРОНТА/ превод: Николай Антонов/ брой 42 юли 2012

ПАЛАМАС/ превод: Кръстьо Станишев/ брой 70 февруари 2015

РОДЕНА ОТ ВЪЛНИТЕ/ превод: Мария Христова/ брой 91 януари 2017

ХРИСТОС В РИМ/ превод: Първан Стефанов/ брой 91 януари 2017