СТИХОВЕ

Бхауни Мишра

превод: Маргарита Дограмаджан и Марко Марков

1. ТЯЛО

Тялото ми разтроши камъка.
И изкопа широки полета.
И те прегърна.
Горд съм със своето тяло.
Всеки мой миг е изпълнен с радост.

2. КОСМОС

Не, аз не протегнах ръката си
за нещо.
Заради самото движение
аз я протегнах.

Какво те накара да сложиш космоса
в моята длан?

Къде и как бих могъл да се движа
с космос
върху дланта си!

3. БЕДИ

Чудесно ще е,
ако никак не се тревожа
за бедите.
Така бих живял до смъртта си
като цвете
във ваза.