Клаудио Баррера

превод: Александър Муратов и Атанас Далчев

Не ми остава вече нищо.
Всичко е на моите братя,
На моите ръце от силата сурова
до трескавото безпокойство на неспирната ми мисъл.
Аз дадох всичко на живота. Всичко! Всичко!
И ето отбелязвам възхитен,
че след като съм дал
скръбта си, силата си, свойта вяра,
аз всичко съм получил,
без да съм изгубил.
И без да съм го чакал,
при мен пристига всичко.
Това върховен израз е на божията доброта
и истина велика,
защото,
като предлагах сам на братята си всичко,
изпълниха се с блясък двете ми ръце,
със вечност пълни.