И ВСЕ ГОРЯХА ПО СНЕГА…

Сергей Орлов

превод: Матей Шопкин

***

И все горяха по снега
набързо стъкнати огньове.
Танкистите - мъже сурови,
на смърт и подвизи готови,
ръце протягаха в кръга.
Познали студ, познали ужас,
допрели здраво рамена,
мълчаха те - със своя участ,
със своя скръб и светлина.

И все горяха по снега
огньовете… И аз признавам:
до днес не мога да забравя
не мъжеството на дълга,
а как приличахме в кръга
на братя във прегръдка здрава.