ДО МАМА ДА МЕ ПОГРЕБАТ ЖЕЛАЯ

Павол Хоров

превод: Пенчо Симов

До мама да ме погребат желая
сред меката и нежна пръст на Земплин
Тя зная беше все самотна Зная

че тази същата вода която
измива костите й в родната земя
ще се излее в моя гроб когато
от бяло облаче се спусне дъжд

И ще срещнем двамата отново
преминали по същата следа
спокойно нежно без излишно слово
в онази тиха дунавска вода