Петър Бурлак-Вълканов
Петър Бурлак-Вълканов, бесарабски български поет, е роден на 18.01.1939 г. в с. Бабата, Арцизки район, Одеска област, Украйна. Завършил е Педагогически институт в Тираспол, Молдова. Родният език той говори в своя дом, а след това като ученик и студент самостоятелно усвоява книжовните норми на съвременния литературен български. Постепенно се очертава като един от лидерите на българската общност в Молдова с много активна литературна и просветителска дейност. Дълги години е работил като учител в българските села на Одесчината, а по-късно двадесет години в административния апарат на Съюза на писателите на Молдова. Основоположник на българската литература в Бесарабия /една част от която е в Молдова, а друга – в Украйна/. Първата си стихосбирка “Моя южна равнина” издава в Кишинев през 1967 година /второто й издание е през 1992/. Тази книга на български език на патриарха на бесарабската българска литература П. Бурлак-Вълканов и е първата, издадена в следвоенното време /от 1945 г. насам/. В нейния предговор великият български поет Андрей Германов пише: “Бих нарекъл тази книга необикновена…, защото тя е първата книга стихове, написана и издадена на български език от първия поет на бесарабските българи”. На български език е издал още: “Вярност” /1973/, “Далечни извори” /1976/, “Монолог на земята” /1977/, “Равноденствие” /1982/, “Песента на хълмовете” /1988/, “Години” /1989/, “Стара планина” и “Такъв съм млад” /2004/ и др. – общо 12 стихосбирки. Публикувал е стихове в български вестници, списания, алманаси и антологии. През 1974 г. издава на руски език пътеписа “По братска България”, преведен през 1990 г. под заглавието “Земя на моите деди”. Сборникът му с разкази за деца “Пътуване към май” се появява през 1981 г. Темите в творбите на Петър Бурлак-Вълканов са от родния край – Буджака. Съставител на антология на бесарабската българска поезия. Бил е член на писателските съюзи на бившия СССР, Молдова и България, както и на Съюза на преводачите в България. Съучредител и член на ръководството на българското дружество “Възраждане” в Кишинев. Подготвя първите учебни помагала за децата от български произход в Молдова и Украйна. Превеждан е на руски и молдовски език. През 1995 г. е награден с паметен медал “Иван Вазов” от Държавната агенция за българите в чужбина. С Указ на президента на Република България от 09.05.2003 г. Петър Бурлак-Вълканов е награден с орден “Мадарски конник” втора степен за неговата литературна и просветителска дейност и за особено големия му принос за популяризиране на българската култура в Молдова и Украйна. Умира на 03.10.2005 г.
Публикации:
Поезия:
БЪЛГАРСКИ ПОЕТИ ОТ БЕСАРАБИЯ ЗА ЗИМАТА/ брой 5 януари 2009
В ЖИВОТА НИ Е ДАДЕН КРАТЪК СРОК…/ брой 40 май 2012
ПРЕД ГРОБНИЦАТА НА ХАН КУБРАТ / брой 87 септември 2016
За Петър Бурлак - Вълканов:
ОЖИДАВАНАТА РЪКА ОТ БЪЛГАРИЯТА/ автор: Александър Миланов/ брой 69 януари 2015
