Бесик Харанаули

Бесик Силвестрович Харанаули, грузински писател, е роден на 11.11. 1939 г. в град Тианети. Автор на „Стихотворения” (1979), „Стихотворения и поеми”(1984), „Дните са невинни като деца” (1987), „Стихотворения и поеми”(1988), „Разбойникът, любовта и ревността” (стихове и поеми, 1989). Основоположник на съвременния грузински верлибр. Пише стихове за Грузия - неконформизма на поета са проява във време, когато националния нихилизъм, обхванал днес мнозина, счита патриотичния мотив за изостаналост. В по-ново време издава „Книга на Бесарион” (2003), „Два листа от небето и земята» (2005). Проза: „Епиграфи към забравени сънища” (2005), роман „Шестдесет рицари върху мулета или книга на хиперболи и метафори» (2010). На български е издадена книгата с негови стихове „Утринна улица” (1987, НК) в превод на Милена Лилова.


Публикации:


Поезия:

СЪСЕДЪТ/ превод: Марко Марков/ брой 46 декември 2012

ПАРАФРАЗА/ превод: Марко Марков/ брой 47 януари 2013

МИГОВЕ И МИНУТИ - І/ превод: Марко Марков/ брой 49 март 2013

МИГОВЕ И МИНУТИ - ІІ/ превод: Марко Марков/ брой 50 април 2013


Интервю с Бесик Харанаули:

БЕСИК ХАРАНАУЛИ: „ПРЕДИ ВСИЧКО - ИСТИНАТА”/ брой 35 декември 2011