Йоханес Роберт Бехер (Johannes Robert Becher; 22.05. 1891, Мюнхен, Германия, - 11.10. 1958, Берлин, ГДР) е немски писател и общественик. Член на Германската комунистическа партия от 1919 г. Автор на антивоенния роман «Люисит, или Единствената справедлива война» (1926). От 1932 г. издава в. «Die Rote Fahne» (Червено знаме). През 1933 г. бяга от нацистите в СССР, където прекарва почти десет години и написва много стихотворения, романа «Сбогуване» (1940), пиесите «Зимна битка» и «Пътят за Фюсен». От 1946 е член на Централния комитет на СЕПГ. След образуването на ГДР е член на Народната палата и автор на текста на химна на ГДР. Лауреат на Международната Сталинска награда «За укрепване мира между народите» (1952). Mинистър на културата на ГДР (1954-1958). Погребан в Берлин. На български е превеждан от Венцеслав Константинов, Александър Миланов, Марин Георгиев, Любомир Илиев, Манол Манов и др.

Публикации:

Поезия:

БЕЗВЕТРИЕ/ превод: Александър Миланов/ брой 35 декември 2011

И ТРЯБВА ВСЕКИ ДЕН ДА ТЕ ОТКРИВАМ…/ превод: Кръстьо Станишев/ брой 39 април 2012

ЛЯТОТО ЖУЖИ/ превод: Кръстьо Станишев/ брой 44 октомври 2012

СОНЕТЕН ТРИПТИХ/ превод: Петър Велчев/ брой 120 септември 2019

ПОРТРЕТ-ВИДЕНИЕ/ превод: Александър Миланов/ брой 133 декември 2020