Фьодор Сологуб

превод: Диана Павлова

* * *
Завършвам пътя дълъг сам,
не искам да вървя натам,
където сънена тълпата
себелюбива пак се мята.

На склонните да побеждават,
богатства да си присвояват,
аз съм оставил своя дял
и песен волна съм запял.

—————————–

* * *
Один свершаю долгий путь
И не хочу с него свернуть
Туда, где мечется толпа,
Самолюбива и тупа.

Для тех, кто хочет побеждать
И блага жизни отнимать,
Оставил долю я мою,
И песню вольную пою.