КОЛКО МОЩ…

Юлия Друнина

превод: Елка Няголова

***
Колко мощ
в обичайната дума „любими”!
И как само тя във войната звучеше!…
Не красавците
ни научиха да обичаме,
а суровите и ъгловати момчета.

Тези, на които
не им пука за славата,
бяха винаги първи във всяка битка.
И разбрахме: който приятел
в беда не оставя,
той не стъпква
и любовта към любимата.