Висенте Алейсандре

превод: Атанас Далчев

Ще дойдеш и ще си заминеш тихо,
ще тръгнеш от едно шосе
до друго. Ще те видя
и няма да те виждам после.
От мост на мост ще преминаваш!
Пред твоята походка бърза
светликът весел ще отстъпва.

Като момче следил бих с поглед
потеклите води надолу
и как, огледан, твоят образ
тече със тях и отминава.