И КОВАЧЪТ ИЛМАРИНЕН

Йожеф Торнаи

превод: Нино Николов

И ковачът Илмаринен
изковал жена от злато
вместо мъртвата съпруга.
Аз от стих ще те извая,
чудо с тебе ще направя,
идол мой, богиньо моя!
Ще стоиш сред времената,
сред звездите и слънцата -
спомен, сън и дух, и стряха.