Андрес Елой Бланко

превод: Георги Ангелов

ЧАПЛИ

Облак ли е?
Бяла точка в синьото?
Не, приятелю,
това е ято чапли…
Те са годеници
на Рекичката…

ИЗ „ИЗПОВЕД”

Поет съм аз, деца; в живота има такова призвание -
да се измъчваш за всяка жажда, да бъдеш болката във всяка рана.
……………….
Аз съм това, което - жертвайки се - срещу убийците въстава,
това, което загива във войните и стене сред отломките.
Това, което някога ще стане лъч в очите на потомците.