брой 109 септември 2018

ПРАГ

Иван Карадачки
Мило ми е, седнал съм на прага,
ала кой врата да ми отвори?
Само мъртвите оттук не бягат -
чакат нощем да си поговорим.

{Още»}

 
ЗЕЛЕНИ МУХОМОРКИ

Ружа Велчева
МОМЧЕТО
Здравей, Слънчице!
Не мигнах цяла нощ!… Още усещам аромата на косите ти… Досега не бях усещал това чувство да държа в ръцете си своята половинка, отредена ми от Бог!….
Ще ти звънна по-късно!

{Още»}

 
ТРИ РАЗКАЗА

Драгни Драгнев
НЕДЕЛЯ
- Други са днешните времена - почеса се зад ухото дядо Митю. - Ихтибар си правят хората… Не се бъхтят на къра като говеда, ами за всичко управия си има…

{Още»}

 
ТЪМНООКАТА

Валентина Коростельова
превод: Тихомир Йорданов
Пази споменът в тъмни подмоли
стих и тайна от вечер една.
Раменете ти, обли и голи,
блестят в полунощната тъмнина.

{Още»}

 
ЩЕ ДОЙДЕ СТРАНЕН ДЕН…

Семьон Надсон
превод: Тихомир Йорданов
***
Ще дойде странен ден - в неверните следи
водачите ще спрат в обърканост нелека:
„Тоз, който знае верен път, излез, води,
че ние… губим нужната пътека.”

{Още»}

 
ОПИСАНИЕ НА ЗЕМЯТА

Освалд де Андраде
превод: Георги Ангелов
ОПИСАНИЕ НА ЗЕМЯТА
В очертанията й - изящество на арфа.
Граничи тя с върховете на Андите

{Още»}

 
ТРАДИЦИЯТА В ЛИТЕРАТУРАТА

Панко Анчев
1.
Като всяко литературоведско понятие и понятието „традиция в литературата” е недостатъчно ясно и точно формулирано и се използва повече в общ смисъл, като нещо голямо и важно, но трудно определимо и изучено.

{Още»}

 
МАРИЯ

Николай Дялков
МАРИЯ
На съпругата ми!
И моята вечна съпруга е също Мария.
Дои на сърдитото време каймака със тъжни очи.
Опитвам на делника бръчките аз да изтрия,
а тя ми отмята ръката небрежно. И кротко мълчи.

{Още»}

 
ЕДИН ЧАС ПРИ ПИСАТЕЛЯ ДАМЯН КАЛФОВ

С писателя Дамян Калфов разговаря Стоян Дичев

- Къде е според Вас мястото на писателя в живота, г-н Калфов?
- Там, където го намери той. Не намери ли мястото си преди всичко в собствената си среда, от която е излязъл, той се губи, изменя на себе си.

{Още»}

 
„ПАЗАЧИТЕ НА ФАРА”

(Роман от Петър А. Шишков)
Дамян Калфов

Преди всичко романа, който г-н Петър Шишков ни дава под горното заглавие е нещо ново в нашата художествена литература. Ново, защото моряшкият живот не е бивал застъпен у нас от никого до сега.

{Още»}

 
НАДЕЖДА

Владимир Висоцки
превод: Янко Димов
НАДЕЖДА
Ей на - ръцете ме държат.
Нагоре - дай!
Потъна в пропастта страхът
докрай, докрай.

{Още»}

 
НЕГОДУВАНИЕ

Александър Полежаев
превод: Янко Димов
НЕГОДУВАНИЕ
Где отлитна в безвъзвратното
време на надежди ти?
Где е слънцето ми - златното
слънце на добри мечти?

{Още»}

 
В ТЪРСЕНЕ НА ЗЕЛЕНИЯ ПУН

Здравка Владова-Момчева
- Искам Зеления Пун! Къде е Зеленият Пуууун?! - омалваше преди няколко ери в моя живот тригодишният Коко, завъртян като пумпал по дъсчения под на Бадевската ми къща.

{Още»}

 
СПОМЕНИ ОТ НАСТОЯЩЕТО - V

Георги Зарчев
ЖИТЕЙСКИ АМПЛОА
Когато напуснах за кратко адвокатското поприще, за да стана областен управител, първоначално изпаднах в депресия. Не се чувствах на мястото си. Едно беше да се занимавам с конкретна работа по някое дело, друго - да съм част от някаква безлична бюрокрация.

{Още»}

 
ЗА ЧОВЕКА И ПОЕТА ГАНКО СЛАВЧЕВ

Христо Черняев
Никога не бях мислил, че ще пиша спомен за човека и поета ГАНКО СЛАВЧЕВ. А и това никак не е лесно, защото целият му живот (за мен той си отиде млад) е разпръснат в много кътища, села и градове, строителни обекти и военни поделения. Той се появи някак ненадейно и уви… също ненадейно изчезна [...]

{Още»}

 
САЩ – РУСИЯ – СИРИЯ: ВАКУУМЪТ НА ПОЗОРА

от американското влияние вече се изплъзва не само Близкият Изток
Константин Душенов
превод: Литературен свят
Американците сериозно са изплашени от «руската заплаха» в Сирия. И този път става дума вече не за обичайното унищожаване на негодници-джихадисти от нашата авиация.

{Още»}

 
РОМАНС

Антон Делвиг
превод: Иван Антонов
Прекрасен ден, о, ден щастлив -
от слънце и любов!
Изчезна в мен духът мъглив,
в сърцето - само зов!

{Още»}

 
СЪН

Петър Василев
СЪН
Този сън ме съсипа от покруса и жал…
Точно в тази земица, дето Бог ни е дал,
в това кътче от рая - да се гънеш от срам,
че нагазихме в тинята и заседнахме там!

{Още»}

 
КЪЩАТА

Димитър Цанов
КЪЩАТА
Скърби самотна къщата. Снегът
с кенар постила тесните пътеки.
Отдавна не е идвал тук синът -
тя като раковина стене леко.

{Още»}

 
ШЕКСПИР В АНФАС

Денчо Владимиров
Не знам дали остана вече областен град, че и голямо село в България, без някой столичен автор да не му съчинил химн. Имаме, както е известно, и химн на полицията, който нещо не се чува вече. Въобще деградацията настъпи и в жанра Химн при неговата масова употреба…

{Още»}

 
НЯКОЛКО ДУМИ ЗА ПРОФ. САВА ЧУКАЛОВ

Христо Черняев
През 60-70-те на миналия век, т.е. в младите си години, често превеждах предимно поезия от руски поети.

{Още»}

 
РУМЕН ВОДЕНИЧАРОВ: „ТРУДЪТ НА МОЕТО ПОКОЛЕНИЕ БЕШЕ ОГРАБЕН С ПРИВАТИЗАЦИЯТА”

Румен Воденичаров отговаря на въпроси на в-к „Галерия”
- Като се има предвид средната възраст на българския мъж - 80 години си е направо постижение. Преди два дни дъщерята на мой колега, пристигнала от САЩ, ме попита имам ли моя тайна за дълголетие.

{Още»}

 
БОЖАН

Никола Монев

БОЖАН
Заплака стадо, заблейка
долу при пусти полугари,
долу под кръшни чукари,
където цъфти синчеца,

{Още»}

 
ЕСЕННА ПЕСЕН

Никола Монев

ЕСЕННА ПЕСЕН
Веч птички, мамо, ще бягат
през море синьо, дълбоко,
ще бягат, бързат, ей стягат,
ще литнат горе високо.

{Още»}

 
ЧУДЕСА

Андрей Андреев
ЧУДЕСА
На Александър Руденко
Зашумете, есенни дървета,
заблестете, мътни небеса,
с песните ви - пети, недопети,
да повярвам в нови чудеса.

{Още»}

 
ИЗ ,,ДЕРИБЕИ” (2003)

Георги Майоров
откъс от романа
1
Пленарната зала е разбунена като ударен с меча лапа пчелен кошер. Събрани сме все отбрани, елегантно облечени, че никой не може да познае кой какъв е бил и какво е сега.

{Още»}

 
ЕДНА ТЪНКА КНИЖКА

Иванка Павлова
Преоткриване на Анита Коларова
Ние, българите, сме сбъркан народ. Всеки тегли в своята си посока. Имаме куп поводи за упреци. Но пък толкова талантлив народ едва ли се е пръквал на земята.

{Още»}

 
БРОНЗОВАТА КЪЩА

Лозан Такев
БРОНЗОВАТА КЪЩА
Псевдоевропеецо мой малък,
ти пак сега назад се връщаш

{Още»}

 
НАРОДНАТА ПЕСЕН

Димитър Костадинов
НАРОДНАТА ПЕСЕН
В памет на мама РАДА!
Мамо, благодаря ти, че наследих твоята дарба!
Някой ли щом я запее, аз я запявам веднага -
Род се запазва така, Обич подтичва тъй както река…

{Още»}

 
ЧУЙ МЕ, ВЯТЪРКО!

Теодора Вълева
Вятърко, Вятърко, силно вдигни ме
и отнеси ме на родна земя,
знаеш ли, Вятърко, нейното име,
че се нарича България тя?

{Още»}

 
НИКИФОР п. ФИЛИПОВ ПОЧИНА

Д. Б. Митов

В края на февруарий тази година склопи очи един от най-ценните български писатели, един от безкористните служители на нашата култура, който никога не потърси тържественото увенчаване, който не се блъска в суетата на писателския живот - Никифор п. Филипов (Фалко Перегринус).

{Още»}

 
ПИСАТЕЛСКИТЕ ПЪТУВАНИЯ

Никифор Попфилипов
(Писмо до редакцията)

Господин редакторе,
На 30 октомврий т. г. сутринта получих писмо от с. Радуил, Самоковско, с което писмо ми съобщават, че на 1 ноемврий - Св. Иван Рилски - е патронният празник на местната горска трудова кооперация и ме поканват да присъствувам на тържеството, а след обед да слушат сказката ми „Жената и обновата”, [...]

{Още»}

 
СПОМЕНИ ЗА СОЦИАЛИЗМА

Денчо Владимиров
Как са виждали България чужденците преди половин век
Захванах се да пиша  книга за делниците си като журналист в някогашния окръжен вестник “Септемврийско знаме” в Пазарджик и прелиствам “теченията” с броеве на вестника от времето, когато, в края на 1971-ва, попаднах в този край на България като новият завеждащ отдела “Хумор и сатира”.

{Още»}

 
МАГИЯТА НА ЦИФРИТЕ

Димитър Златев
Нашият прадядо ЗЛАТЮ се родил в робското време и расъл във вакъфското село Каратопрак. Бил неграмотен, но трудолюбив и пестелив. Имал две биволици да оре чернозема и трийсетина овчи опашки да храни и да облича домочадието си.

{Още»}

 
ПРИКАЗКА, КОЯТО ВСЪЩНОСТ НЕ Е ПРИКАЗКА

Недялка Арнаудова
Имало едно време една Гара. Тя била построена като вълшебен замък, който блестял в слънце и в дъжд, а вечер - в красиви сини светлини. От години Гарата посрещала хиляди пътници и стотици служители, а след като ги изпращала по домовете им си почивала от задъханото си ежедневие.

{Още»}

 
БРОД КЪМ ВЕЧНОСТТА

Николай Гюлев
Панелен свят. Карикатурен.
Далече от живота неподправен.
А някъде сега избухват бури.
Дърветата все тъй умират прави.

{Още»}

 
ОТХВЪРЛЕНИТЕ

Йордан Михайлов

„Отхвърлените”, роман от Санда Йовчева
В твърде изящна форма, с голяма вещина и стил, издигнат до съвършенство, Санда Йовчева развива в този белетристичен труд трагедията на едно младо момиче, учителка в провинцията, прелъстено и отхвърлено от обществото, оставено от своя похитител да се бори с нещастието си, да оплаква съдбата си.

{Още»}

 
ПИСМО ОТ АДРИАНА БУДЕВСКА ДО ЙОРДАН МИХАЙЛОВ

Писмо от Адриана Будевска до Йордан Михайлов
Уважаемий господине,
Трогната съм от вниманието. Изпращам Ви сведенията, които ми искате.
Родена съм в Добрич. Много малка съм излязла оттам. Свършил съм Варненската гимназия и след това Императорската Московска драматическа школа с атестат.

{Още»}

 
„ДОБРУДЖАНСКИ ОБРАЗИ” ОТ П. ГОСПОДИНОВ

Любомир Бучков
Добруджа възкръсна. Една лелеяна национална мечта се сбъдна. Трагичната съдба на Добруджа намери отклик в сърцата на много културни дейци. Да очертае техния профил на фона на новоосвободената покрайнина - ето целта на П. Господинов.

{Още»}

 
„РУСАЛСКА ПОЛЯНА” – РАЗКАЗИ ОТ НИК. ВАС. РАКИТИН

Любомир Бучков
У нас се е навъдила особена клика от устройвачи на юбилеи и погребения. При всеки подобен случай започват да се проявяват около чествуваната личност.

{Още»}

 
ДУХОВНАТА ОСНОВА НА БЪЛГАРСКАТА ЛИТЕРАТУРА ХVІІІ – ХХ ВЕК

Панко Анчев
1.
Духовната основа на всяка национална литература е по-важна от традициите, които е наследила и създава. Тя именно определя какво от миналото ще бъде усвоено, осмислено и възприето и какво от настоящето ще бъде оставено на бъдещето.

{Още»}

 
ДЪРЖАВАТА НА ДУХА

Илия Пехливанов
Как се появи това философско-публицистично понятие
На международен симпозиум през септември 1978 година във Велико Търново, на Евтимиевата Света гора, изследователите на средновековната книжовна школа си бяха дали поредна среща.

{Още»}

 
ПО-ЯКО ОТ ИСТОРИЧЕСКИТЕ СЪДБИНИ

Илия Пехливанов
Или как едно проникновение
на нашите възрожденци намери потвърждение
от съвременни изследователи на българския принос
в духовния живот на Европа

{Още»}

 
АРХАНГЕЛ МИХАИЛ

Мара Белчева
АРХАНГЕЛ МИХАИЛ
Дете, не смеях аз да Те погледна в Твойта рамка златна.
Душите вземал си; и през затворени прозорци, вратна,
при старци и деца, промъквал си се Ти, Архангел Михаил.

{Още»}

 
МАЛЪК СЕЧКО

Георги Костакев
МАЛЪК СЕЧКО
Малък Сечко се разшета
по балкани, по полета.
Снежни облаци размята,
с губер бял покри земята.

{Още»}

 
«ТОЙ Е ЕДИН ОТ НАЙ-ДОБРИТЕ ПИСАТЕЛИ ОТ НАРОДЕН, ПРАВОСЛАВЕН ТИП»

Станислав Куняев
превод: Литературен свят
Поетът Станислав Куняев за личността и творчеството на писателя Владимир Крупин, който на 7 септември навършва 77 години …
Скъпият Володя Крупин е мой стар приятел. Добре го познавам. Аз не само съм чел всичките му книги, но и съм печатал в списание «Наш съвременник» почти всички, започвайки от «Кръстно шествие».

{Още»}

 
ГРЕШНИК И МАГДАЛЕНА

Св. Димитрий Ростовски
превод: Красимир Георгиев
ГРЕШНИК И МАГДАЛЕНА
Грешник:
Дай ми място, Магдалена,
грешен свят ме взе,
да измия с мойте сълзи
на Христос нозе.

{Още»}

 
СВЕТЪТ НА БЪДЕЩЕТО

с историка Андрей Фурсов разговаря Олег Морозов
превод: Румен Воденичаров
- Накъде отива светът т.е. как Ви изглежда картината на бъдещето?
- Светът стремително върви към края на капитализма. От последния остана твърде малко: на практика пазар вече няма, има глобални монополи.

{Още»}

 
ПОЧТИ ФИНАЛ

Габриел Импаглионе
превод: Виолета Бончева
Оставих за после някои думи
и преди всичко едно дълго мълчание
което сега изгаря ръцете ми

{Още»}

 
ЗАУТРЕШНИК

Иван Бунков
Село като село, гръцко, край морето до Александруполис - Макри. Къща до къща, дворче до дворче, оградка до оградка, балконче, врати, прозорци - всичко строено, достроявано, престроявано - пестена е всяка педя земя и от всеки имот.

{Още»}

 
БЕЛИТЕ КОСИ НА ВЕТРОВЕТЕ

Славка Зашева
БЕЛИТЕ КОСИ НА ВЕТРОВЕТЕ
Колко посивял
ще е часът, във който
старицата ще се прекръсти,
ще подреди прецизно

{Още»}

 
ПИСМО ОТ БРАНИСЛАВ НУШИЧ ДО АЛЕКСАНДЪР БОЖИНОВ

Писмо от Бранислав Нушич до Александър Божинов
През 1937 г. в Белград, в павилиона „Цвйета Зузорич”, в по-малката зала, е била уредена изложба от 170 карикатури на български карикатуристи - Александър Божинов, Илия Бешков, Стоян Венев, Чудомир, Янко Павлов и др.

{Още»}

 
БЕЛГРАД ИЗПРАТИ НУШИЧ

Петър Карапетров
Още на гарата почувствах, че над писателите-югославяни е легнала тежка грижа. Д-р Младен Хорват доста оживено говори за българската литература, минава внезапно на тема за театъра, за промяната, която е станала: директор на театъра е сега д-р Ранко Младенович.

{Още»}

 
ОТРИЧАНЕ НА СЕЗОНИТЕ

Елка Василева
ОТРИЧАНЕ НА СЕЗОНИТЕ
Не са сезоните това, което са.
На зимата й липсва белотата,
а лятото е все по-кратко
и прежурящо…

{Още»}

 
ИЗ „РАЗКАЗИТЕ НА БАБА: ИНТЕРВЮТА С ВЪЗРАСТНИ ЖЕНИ ОТ ПИРИНСКА МАКЕДОНИЯ”

Даря Бориславова Уайт
Три жени
Въведение
Влезте през тясната порта, защото широка е портата и пространен е пътят, който води в погибел, и мнозина са ония, които минават през него. Понеже тясна е портата и стеснен е пътят, който води в живот, и малцина са ония, които ги намират.

{Още»}

 
ЦЪФТЯТ ОЧИТЕ НА ЖИВОТА…

Георги Н. Николов

„Шлифер, облечен на голо” е нарекъл новия си поетичен сборник Николай Дялков, издаден в „Български писател”, С., 2018 г. За автора и достойнствата на книгата нейната редакторка Камелия Кондова споделя:

{Още»}

 
ПРАГ

Елица Ангелова
ПРАГ
Избирам тебе -
пропаст си. И връх си.
И ще летя, и ще пропадам. Знам.

{Още»}

 
ПИСМО ОТ БОЯН БОЛГАР ДО ЛУИДЖИ САЛВИНИ

Писмо от Боян Болгар до Луиджи Салвини
София, 5. ІІ. 1948
Уважаеми г. Салвини,
Имайки Вашия адрес от Съюза на българските писатели и познавайки Вашия интерес към българската литература, позволих си да Ви изпратя в два препоръчани пакета всички излезли досега мои книги:

{Още»}

 
„ПАРИЖКИ МОЗАЙКИ ИЛИ НИЕ, ХОРАТА” ОТ БОЯН БОЛГАР

Симеон Андреев
Измежду многото книги, които отминалата година остави на българската литература, книгата на Боян Болгар заема едно отделно, едно предно място.

{Още»}

 
„МОН ПЕЛЕРИН” – ТАЕН ИНКУБАТОР ЗА ОТГЛЕЖДАНЕ НА „ИКОНОМИЧЕСКИ ГЕНИИ”

Валентин Катасонов
превод: Румен Воденичаров
Престоят ми в средата на “професионалните икономисти” (тези, които са накичени с титли на академици,  професори, на доктори и кандидати на “икономическите  науки”) - както регионални, така и чуждестранни - ме доведе до някои любопитни изводи. Един от тях е съществуване и създаване  на “култ към нобелистите”.

{Още»}

 
ПОЖАРЪТ

Георги Михалков
Чичо Милко живееше в предпоследната къща в селото, на малката улица „Люляк”. Около седемдесетгодишен, но изправен и енергичен, с бяла, гъста коса и очи сини като планински езера, той от сутрин до вечер нещо вършеше в двора, косеше тревата, режеше клоните на овощните дръвчета, поливаше доматите.

{Още»}

 
ЗИМНО МОРЕ

Красимир Власев
ЗИМНО МОРЕ
Зимното море предразполага към размисъл.
Разсейващите фактори на лятото са из кръчми
и офиси. Пуст е брегът, ветровете - избистрени.

{Още»}

 
ИЗ „РЪКОПИСИ ОТ ЧЕКМЕДЖЕТО”

Банко П. Банков
ИГРИ ЗА ЗАПАСНЯЦИ
Денят бе почнал скоро след полунощ с учебна тревога. В тъмнината, прорязана от неспокоен лъч на фенерче, ротният сипеше фалцетни команди, ега ти натегачът, командирът на школата щял да наблюдава учението.

{Още»}

 
ВОДИ НАВЪТРЕ

Виолета Бончева
ВОДИ НАВЪТРЕ
Да помълчим до рибите
или да търсим памет в пясъка измит,
да прекосим ревнивата гора,

{Още»}

 
НЕЩАТА, КОИТО СЕ СЛУЧВАТ

Виолета Бончева
Пристигна в Атина, изпълнен с надежда, както всички свои приятели, които легално преминаха тогава гръцката граница. Имаше добра професия, типична за страните от Ориента - майстор на обувки, един от онези специалисти, без които не може да се завърши нито една обувка, понеже той беше последният във веригата, който я монтираше с машина.

{Още»}

 
ДРАГНИ ДРАГНЕВ ЗА ДОРА ГАБЕ - С ПРИЗНАНИЕ И ОБИЧ

130 години от раждането на Дора Габе
Таньо Божков
С цялостното си обществено-културно присъствие и литературно творчество Дора Габе се откроява като една от най-ярките и талантливи български жени-поетеси.

{Още»}

 
КРЪСТОВЕ ЗА ЖИВИТЕ

Георги Цанков
Прекрасният поет и преводач от испански Румен Стоянов, познавач на „магическия реализъм” на Маркес и на Хуан Рулфо, говори със суперлативи за белетристичното майсторство на Мартен Калеев и го сравнява с предшественика му от северозападния край Йордан Радичков.

{Още»}

 
„СОЛУНСКИЯТ ЧУДОТВОРЕЦ“ НА ФАНИ МУТАФОВА - РОМАН ЗА КАЛОЯН, ИМПЕРАТОР НА БЪЛГАРИТЕ И ВЛАСИТЕ

Лалка Павлова
850 години от рождението на българския цар Калоян (1168 - 1207)
Българският народ е създал една удивителна приказка, която идеално „пасва” на водещите образи в романа „Солунският чудотворец” - приказката за тримата братя и златната ябълка.

{Още»}

 
„ЕЛАТЕ НИ ВИЖТЕ!..“

Георги Н. Николов
На фона на жаркото нашенско лято се роди нова причудлива идея - държавата чрез своята Агенция за българите в чужбина ще праща писма на емигрантите ни с покана отново да се завърнат по родните огнища.

{Още»}

 
УРОЦИ ПО КРАСНОПИС

Димитър Хаджитодоров
В първи клас пишех с молив „тънко и дебело” и никой не предполагаше, че ще имам проблеми с краснописа. Когато започнах да употребявам мастило и разграфените тетрадки отпаднаха, родителите ми с недоволство забелязаха, че почеркът ми е ужасен.

{Още»}

 
ИЗ „МАЛКИ РАЗКАЗИ”

Христо Д. Бръзицов

ДА МУ ВЪРВЯЛО ДОБРЕ
Миромир Антиподски трябваше да тръгне на работа - чакаше го работа, беше човек на работата. Това добре, но не беше ден като ден, а първият ден след Нова година.

{Още»}

 
ПОМЕН ЗА ИВАН ГЕНАДИЕВ

Христо Д. Бръзицов
С Иван Генадиев се запознахме в 1914-та година, току-речи деца. Запознаха ни бащите ни, които са били приятели още в Пловдив, по времето на Източна Румелия, и заедно са превеждали книги. Бащата на Иван Генадиев - Харитон Генадиев беше представителен човек, фин образ.

{Още»}

 
СНЕЖНИ СТЪПКИ

Сирак Скитник

СНЕЖНИ СТЪПКИ
Душата ми - пустиня снежна,
от пурпура на пролетна усмивка озарена…
Душата ми - степ тиха и безбрежна…

{Още»}

 
ТЪГА

Янко Стефов
ТЪГА
На Илия Бахаров
Тъй ниско слизат облаците зиме
над селото, над родната ми къща.
Там ехото повтаря мойто име
и само спомените се завръщат.

{Още»}

 
СИРОМАШКО ЛЯТО ЗА ТВОРЕЦА

Лозан Такев
За мъките не щем награди… Поетът го е казал най-точно и за себе си и за всички останали творчески натури и личности. Може ли една грамота, медал, орден, звание да направи от твореца обичана личност, любим актьор, певец, музикант, писател, художник…

{Още»}

 
УСЕЩАНЕ ЗА МРАВКИ

мисли за книгата на Иван Доброгледски „Мравки по кожата”
Петър Стойков

Всеки помни как мравки са лазили по кожата му. Това е едно по-различно усещане. И то остава дълго време след като те вече не са там.

{Още»}

 
КАТО ПЛОДНИ ЗЪРНА В СЪРЦЕТО НА ВРЕМЕТО…

Георги Н. Николов
Снежана Галчева е отдавна утвърдена поетеса, в чиито стихове грее слънчева палитра от чувства, философска вглъбеност и обич към съвременника.

{Още»}

 
„ПРЕСЕЛНИЦИ” – РОМАН ОТ КОНСТАНТИН Н. ПЕТКАНОВ

Петър Горянски
„Преселници”, роман от Константин Н. Петканов, София, издание на „Древна България”
Усилената продукция на Константин Петканов в областта на романа не отнема ни най-малко от идейната дълбочина и художествената зрелост на неговите многобройни произведения.

{Още»}

 
17 ПОЕТИ И ЛЮБОВТА

Петър Горянски
„17 поети и любовта”. Есета от Васил Каратеодоров
Усилената продукция на младия писател Васил Каратеодоров както в областта на романизуваната биография, така и в художествената критика не отнема ни най-малко от идейната задълбоченост и формалното съвършенство на произведенията му.

{Още»}

 
МАРИН БАЕВ

Златимир Коларов
Препречи пътя ми - висок, с шапка, с тъмни очила, с дълга прошарена коса и ръка в десния джоб на дънковото яке. Усмихна се, представих си две сини очи зад черните стъкла и го познах - Марин Баев, бяхме заедно войници в свързочния взвод на батарея „А” на поделение 50 500 от Марино поле [...]

{Още»}

 
СЕЛЦЕТО

Георги Константинов
СЕЛЦЕТО
Встрани от магистралата с прелитащи коли
забравен кът от рая
зад хълма се спотайва.

{Още»}

 
МИСЛИ И АФОРИЗМИ

Свежа Дачева
***
Когато човек се развива прекалено бързо в духовно отношение, той се разминава с бясна скорост с хората в живота си и затова трябва да се подготви за самота.

{Още»}

 
СТИХОВЕ

Стефан Попов
НОВАТА ГОДИНА
(1-14 януари)
Дълго плаках
аз и чаках
Новата година,
да съгрее

{Още»}

 
МИСЛИ

Стефан Попов
ПСЕВДООРИГИНАЛНИ МИСЛИ ЗА ЖЕНАТА
*
Женският гений най-ярко се проявява в неусетната и ловка измяна.
*
Жената винаги лъже и може да изменя, но никога да не я лъжат и никой да й не изменя.

{Още»}

 
ЧАПЛИ

Андрес Елой Бланко
превод: Георги Ангелов
ЧАПЛИ
Облак ли е?
Бяла точка в синьото?
Не, приятелю,
това е ято чапли…

{Още»}

 
УБИТ Е АЛЕКСАНДЪР ЗАХАРЧЕНКО

Александър Проханов
превод: Литературен свят

Александър Владимирович Захарченко, Глава на Донецката Народна Република, председател на обществената организация “Крепост на Донбас”, баща на четири деца - е убит при взрив в Донецк. В републиката е обявено извънредно положение. За Захарченко разказва известният руски писател Александър Проханов:

{Още»}

 
ОТЧАЯН ОПТИМИЗЪМ

Петя Цолова
ОТЧАЯН ОПТИМИЗЪМ
И за нищо не съжалявам!
Готова съм още утре да кажа на оная, с косата,
стига вися над главата ми, дявол те взел,
да вървим!

{Още»}

 
„БОГ СНОЩИ СЛЕЗЕ ПРИ НАС В БИТИЕТО…”

Мина Карагьозова

Излезе българо-руска двуезична книга със стиховете на големия български поет Ивайло Балабанов.
Основна заслуга за това има известният руски поет и преводач Валерий Латинин.

{Още»}

 
ЕПОС ЗА ЧОВЕШКОТО ДОСТОЙНСТВО

Георги Н. Николов

Романа си „Мравки по кожата” Иван Доброгледски е посветил на момчетата от специалните части на нашата армия, Военновъздушния и Военноморския флот. С уточнението, че макар и създаден по действителен случай, всяка прилика с отделни лица и събития е случайна.

{Още»}

 
СТРАНДЖАГЕЙТ

Денчо Владимиров
Тягостно изтрещя наред с гръмотевиците правителствена новина в следобеда на най-горещия ден от това лято.

{Още»}

 
ПОМНЕТЕ ЖИВОТА

Никола Инджов
ЗА ЛАРИСА ВАСИЛИЕВА И ВАЛЕРИЙ ГАНИЧЕВ
Личното ми общуване с мнозина руски писатели изглежда бегло и повърхностно в сравнение с вникването ми в техните книги. Защото всякакви срещи и разговори едва ли могат да се сравнят с прочита на написаното от тях.

{Още»}

 
ИЗ „ИРОНИИ” (1982)

Христиана Василева
***
Понякога
си така добър,
че ме примиряваш
със смъртта.

{Още»}

 
ТАЙНА ПРЕДВЕЧНА НА ТАЗИ ВСЕЛЕНА…

Лариса Василиева
превод: Христиана Василева

***
Тайна предвечна на тази Вселена,
твоите думи не ще разберем.
Как Афродита е в пяна родена,
как е вървял Феб по бурно море.

{Още»}

 
ЗИМА

Емануил Попдимитров

ЗИМА
Скръбта спохожда там полята бранни,
от врани бавен орляк там прелита.
Там зимен сняг засипва тъмни рани:
скръбта в полята бял саван заплита.

{Още»}