брой 109 септември 2018

ЛЕТНИ ФРАГМЕНТИ - 2017

Татяна Любенова
ЛЕТНИ ФРАГМЕНТИ
30.05. - 31.08.2017 г.
***
Тишината капе от дърветата
и потъва във земята със дъжда…

{Още»}

 
НАЙ-ХУБАВИТЕ МИ ГОДИНИ

Недялко Чалъков
Най-хубавите ми години минаха по пътищата на този Северозападен край. Тук израстнах като журналист. Тук пишех своите стихове. Мога ли да забравя красивите поетични вечери? Колко пъти посрещах изгревите и залезите край Дунав и Огоста!

{Още»}

 
АВТОБИОГРАФИЧНО

Ана Александрова

АВТОБИОГРАФИЧНО
Угасваща жарава, покрита с пепел жива,
в теб още ли пулсира надежда боязлива,
че нови дни ще блеснат през облачната властност
над сривовете хищни, нахлули с дива страстност…

{Още»}

 
ПАДАНЕТО НА ОДРИН

Пелин Пелинов
Разказ от цикъла “Щрихи към портретите”
Общият план за водене на Балканската война през 1912 г. от Балканския съюз срещу Османската империя предвиждал два големи операционни театъра на военните действия - Източен, в Тракия, и Западен - в Македония.

{Още»}

 
ГОДИНА ОТ СМЪРТТА НА Н. В. РАКИТИН

Димитър Осинин
За Ракитин все още не можем спокойно да говорим. Това неспокойство, свързано с неговия трагичен край, като електрически ток разтърсва безразличието на нашето време и ни кара да вземаме страна в неговата участ.

{Още»}

 
НА ЗЛАТНИЯ БРЯГ

Ботьо Савов
Ний тук сме от зори.
Дошли на златни бряг
да чуем на деня пробудните акорди

{Още»}

 
ЙОАН ХРИЗИС

Ботьо Савов
Тримина юноши стояха в есенната вечер. Той беше нежно млад и бледен. Златист мъх и девствен свян осеняваха лицето му. Чист и хладен пламък гореше в цветните му очи.

{Още»}

 
ТЕЗИ ВРАНИ КОНЕ…

Сергей Законников
превод: Найден Вълчев

***
Тези врани коне не пасат по полето,
нито зобват от ситната ръж на дланта ми…
Но усеща неравният бяг на сърцето:
ще ме стигнат те нейде с табуна си тъмен.

{Още»}

 
ДУМИ НА ОБИЧ

Георги Стойков
Преди да отпием по глътка ракия и опитаме вкусните ястия, позволявам си да ви припомня някои неща за човека, който ни е събрал на тази разкошна трапеза.

{Още»}

 
ЧЕВРЪСТИЯ

Ангел Христов
Част от дошлите да помагат още не бяха се навели по веднъж, когато Пепо Чевръстия вече се катереше по скелето с кофа и мистрия.

{Още»}

 
„НА МЕН МИ ДАЙ ПОХОДКА НА МЛАДЕЖ”

Иван Енчев
В предговора на последната си стихосбирка „ОТ ПЕТ ДО ШЕСТ” - ранобудни куплети /2017/, озаглавен „Автобиографично есе”, авторът Иван Маринов нарича своите откровения с оптимистичен завършек „мисловна разходка”.

{Още»}

 
„СЕЛЯНИ”

Константин Мутафов

„Селяни”, роман в четири части от Владислав Реймонт, част 4, лято. Превел от полски Хр. Вакарелски. Издание Хр. Г. Данов, 1935 г.

{Още»}

 
ЗАТВОРНИК

Воислав Илич
превод: Христо Цанков-Дерижан
ЗАТВОРНИК
1.
Клетник, мен съдбата демон я разстрои,
в скръб преминах бързо младините мои.

{Още»}

 
МОЯТА ПЕСЕН

Йован Дучич
превод: Христо Цанков-Дерижан
МОЯТА ПЕСЕН
Хлъзгав кал и локви в пътя са легнали…
Грачат черни врани тъжно и унило…
Тихо и самотно… Гръд, пълна с печали…
Сякаш с саван гробен небе се покрило.

{Още»}

 
АРГОНАВТЪТ КЪМ МНОГОЕЗИЧНАТА КОЛХИДА

Никола Инджов
Знаци и думи за осемдесетгодишнината на Красин Химирски
Пътят на Красин Химирски започва там, където свършва пътят на баща му. Но докато като разрушител на стария свят единият търси свободата и равенството, другият поема от млади години към света, изграден от народните говори.

{Още»}

 
ПОКЛОННИЦИТЕ НА ВААЛ

Димитър Аджеларов
Облаците от небесната синева хвърляха върху хълмистите ридове на планината променливи тъмни сенки, които приличаха на огромни кръпки върху резедава черга…

{Още»}

 
ИЗРЕЧЕНИЯ VI

Марко Марков
Ако искаш да вникнеш в душата на даден народ, вслушай се в песните му.
Пръв пада този, който върви пред всички.

{Още»}

 
ПОЕТИЧЕСКИ СВЯТ С ЦВЕТНО ОЗАРЕНИЕ

Петър Андасаров
Да си призная - късничко стигнах и влязох през вратите на този наистина цветно озарен поетически свят. Той е сътворен от интересния творец с интересен живот поет Ангел Симеонов. Но аз влязох само в част от него чрез последните му засега книги със стихове: „Живот като насън” и „Ледена земя”, излезли от печат в [...]

{Още»}

 
„МАЛКИ РАЗКАЗИ” ОТ ХР. ЦАНКОВ-ДЕРИЖАН

Никола Агънски
Наистина 27 твърде къси разкази, но всичките те са еднородни части на едно хомогенно цяло с един голям център - ръбът на пропастта между живота и смъртта.
По този ръб се развиват събития най-разнообразни и в тях се виждат само силуетите на хора, които съвсем палаво - детски се отдават на своите помисли.

{Още»}

 
ХРИСТО ЦАНКОВ-ДЕРИЖАН

Биография
Христо Цанков-Дерижан е роден на 24 март ст. ст. 1888 год. в гр. Габрово. Основно и прогимназиално образование е получил в К.-Агач и Ямбол, а гимназиално - в Стара Загора, Пловдив и София.

{Още»}

 
ДОНСКАТА СТЕП

Клавдия Павленко
превод: Люлин Занов
ДОНСКАТА СТЕП
Тук копринено шушне напрашена тръст,
там - коило сребрее в степта.
Слънчогледи, заслушани околовръст
и, богатства навред - красота!

{Още»}

 
ПОРТРЕТИ С МАСЛЕНИ БОИ

Кръстьо Куюмджиев и особености на монографичното литературоведско изследване

Панко Анчев
85 години от рождението на Кръстьо Куюмджиев

1.
Една от  особеностите на българското литературознание е, че най-големите ни критици, познавачите и тълкувателите на съвременния литературен процес, са и най-добрите изследователи на историята на българската (а и на чуждата) литература.

{Още»}

 
БЯЛА И ЧЕРВЕНА

Марин Ботунски
Погледни ме на снимката - ще видиш каква ведрост има в погледа ми, какви са тънки и изписани веждите, косата - кестенява и бухнала, а лицето ми - облъчено от широка усмивка, само дето на снимката не личи, че съм бяла и червена…

{Още»}

 
КОГАТО БЕШЕ ХУБАВО

Людмил Попов
ХЛЯБ
- Истината - казва дядо - е във хляба!
Въздух полски, слънчев пек,
златно жито.

{Още»}

 
НЕ ЗНАЕХМЕ МНОГО НЕЩА ЗА ПОКОЙНИЯ ЗАХАРЧЕНКО

Захар Прилепин
превод: Литературен свят
Захарченко заедно с други антимайдановци отбранявал входа към Лаврата. Ръкопашната схватка била тежка, с надмощие на противника. Но въпреки това тогава успели да запазят Лаврата.

{Още»}

 
Д. С. МИНЕВ – „ЦАНИ ГИНЧЕВ. НИКОЛА КОЗЛЕВ. ЖИВОТ И ТВОРЧЕСТВО”

Константин Мутафов

Д. С. Минев - “Цани Гинчев. Никола Козлев. Живот и творчество.” Варна, 1932 г.
Кой от старото поколение не познава поемата „Хайдут Сидер и Чер Арап” от Никола Козлев и повестта „Ганчо Косерката” от Цани Гинчев?

{Още»}

 
ЦЪРКВА

Иван Карановски

Извиша се кубето,
блести на него кръст,
далече под небето
то гледа околвръст.

{Още»}

 
ПО ПЪТЯ

Надя Попова
В памет на Димчо Дебелянов
Подскача автобусът
и сърцето ми прескача…

{Още»}

 
УСЕЩАНЕ ЗА ЛЕТЕНЕ

Весела Люцканова
Не че й се случваше често, но когато се случеше, за нея бе истински празник, все едно какъв ден беше - делничен или почивен.
Не можеше да опише състоянието си с думи, нито причината, която го пораждаше.

{Още»}

 
ИСПОЛИНЪТ ОТ ЛЕРИНСКО МАРКО ЛЕРИНСКИ

Весела Люцканова
Бил е дребен, дрипав, въшлясал котленец. Загинал е в село Пътеле на 19 юни 1902 година.
Бил е гигант по дух, ослепяващ със смелостта си, с несломима борческа енергия, аскетично строг, силен и самопожертвуващ се, отдаден на делото, скрил човека в бореца, неотстъпващ пред несгодите, леринският цар за българите, Марко паша за турците, любимият войвода, [...]

{Още»}

 
„ЗИМА ПРИ ВИТ”

Стефан Попвасилев
Сега, когато цялата ни земя е покрита с дебел сняг, и безбрежното поле, и клоните на дърветата, и пътищата, и стрехите, и всичко, всичко, новата стихотворна сбирка на Ник. Вас. Ракитин, излязла наскоро, се чете с особено настроение и истинска наслада.

{Още»}

 
ПИСМО ОТ СТЕФАН ПОПВАСИЛЕВ ДО ЛУИДЖИ САЛВИНИ

Писмо от Стефан Попвасилев до Луиджи Салвини
София, 27 декември 1948
Драги ми приятелю,
Отдавна, много отдавна не сме си писали, това обаче съвсем не значи, че сме се забравили. Аз постоянно съм се интересувал за тебе и твоето семейство чрез нашите общи приятели д-р Ив. Петканов и Николай Дончев.

{Още»}

 
ДА СПРЕМ ЗА МИНУТА, ПРИЯТЕЛИ…

Умберто Белинтани
превод: Георги Ангелов
***
Да спрем за минута, приятели.
Това дърво е съществувало,
когато още ги е нямало
нашите бащи, нашите деди.

{Още»}

 
КНИГА ЗА ЧЕТЕНЕ

Никола Инджов
„Разсъмване в Балкана” от Павел Боржуков
Спрях се на това опростено заглавие, защото макар да нахлувам всекидневно в литературни издания, а пък те в оскъдня ми сън, пак не успявам да проследя изцяло книжния поток, който изтича от нашенския „Самиздат”.

{Още»}

 
ДЕТСКА МЕТЕОРОЛОГИЯ

Борис Борисов
ДЪВКИ ЗА „МЕРЦЕДЕС”
Ден не мине, татко пак се вайка:
- Докога ще карам таратайка?
Този е с „Фиат”, друг с нова „Лада”,
„Опел”, „Беемве” - да не броим.

{Още»}

 
СИНТАГМИ

Йордан Нанчев
Сътворението за Бога е неговият неоценим жест на снизхождение към света и към човека. Творчеството у хората е техният неосъзнат стремеж да се въздигнат към Бога и към собствения си небесен първообраз.

{Още»}

 
ОТ ЯЙЦЕТО ДО ДЕТЕТО

Марко Марков
гатанки
*
Дом без прозорче
и без вратичка,
в него живее
пухкава птичка.

{Още»}

 
НЕ СИ ЗНАЕ РЪСТА

Чичо Стоян
(басня)
Важен разговор завели
в локвата дълбока
помежду си кекерани -
жаба и жабока:

{Още»}

 
ПОМНЯ

Джорджо Капрони
превод: Георги Ангелов
Помня старинната църква,
усамотена,
в часа, когато въздухът оранжaвее
и гласът се натрошава

{Още»}

 
ЗА НЯКОЛКО ЖИВОТА

Ели Видева
Из „Палимпсест” (2018)
РЕПЛИКА
„Това ми е последната България.”
Гриша Трифонов
Това ми е
едничката България.
Тук имам житен стрък
и бащин гроб.

{Още»}

 
БЕЛЯЗАНИЯ

Ангел Христов
Беше няколко дни по-късно, не както се говореше, че по същото време военните правели маневри и стреляли по отсрещния хълм, целият надупчен от многобройните стрелби.

{Още»}

 
НЕДОСТАТЪЦИТЕ ВЪРВЯТ С ВСЯКА ДОСТАТЪЧНОСТ

Тодор Бакърджиев
Из “Отключени умозаключения” (2018)

Житейска преса - когато съседите и отдолу, и отгоре са долни хора.
За дрипавите снегът на парцали не е радост.

{Още»}

 
ПЪТУВАЩИ ХОРА

Коста Странджев
Обектовото селище - разпиляно върху отсрещната поляна, с кервана от дървени бараки, с етернитовите покриви на столовата и компресорната, остава назад.

{Още»}

 
ИЗ „КАТО СЛЪНЦЕ ЗА ВСИЧКИ” (1974)

Андрей Германов
Поетичен рецитал
ДРЯНОВСКИЯТ МАНАСТИР
Манастирът под скалата,
от дърво и камък цял,
в залеза на долината
като златен е изгрял.

{Още»}

 
ПРИКАЗКА

Драго Попов

ПРИКАЗКА
Бяла зима се извила,
с бяло платно свят покрила,
бяло платно копринено,
дваж белено, триж синено.

{Още»}

 
КАЛИНА МАЛИНА – „ЗЛАТНО СЪРЦЕ”

Гьончо Белев

(изд. „Хемус”)
Току-що изтеклата година, богата откъм всякакъв вид детско четиво, ни донесе към края си и една много радостна изненада - първия детски роман. Казваме радостна изненада, защото той надхвърля всички наши очаквания и съвсем не се нуждае от обикновената благосклонна снизходителност, с която даряваме всички първи творби.

{Още»}

 
ОТНОВО ЗА МАРКО НЕДЯЛКОВ

Никола Инджов
Слово, произнесено на 17 септември 2018 г.
в обновения Клуб за култура на СБЖ в София
Поетът Андрей Андреев, който е възпрепятстван да присъства тук и днес, ми припомни по телефона две строфи на Марко Недялков с горчива самоирония. Ето:

{Още»}

 
ДУМИ ЗА МАРКО НЕДЯЛКОВ

Христо Черняев
Твърде рано си отиде от нас писателят МАРКО НЕДЯЛКОВ, а беше зареден със зрели творчески идеи. Той е роден в ямболското село Овчи кладенец в семейството на будни антифашисти.

{Още»}

 
ЕЛАТЕ, ХИЛЯДИ ПЕНСИОНЕРИ, НА РОДНАТА СТРАНА НАДЕЖДА!

Бардак ли сме или държава?
Денчо Владимиров
От обявеното преди месеци пенсиониране на около 4 хиляди учители тази година и очертаващия се огромен вакуум от учителски кадри, не произтече нищо реално.

{Още»}

 
ЙОРДАН ЙОВКОВ

Крум Кънчев
Певецът на златна Добруджа
7 септември 1940 г. ще стане паметен ден в историята на нашия народ. Вълните на етера в този ден разнесоха по всички краища на света безграничната радост на един малък, но с величаво минало и светло бъдеще народ.

{Още»}

 
НЕЗАГЛЪХВАЩО ЕХО

Крум Кънчев
Там, дето водите на тихият бял Дунав и на бурното Черно море изнизват от север и изток неръкотворно огърлие, в слънчево великолепие блести златожитната добруджанска земя.

{Още»}

 
КРУМ КЪНЧЕВ – „НАШЕТО ЧЕРНО МОРЕ”

Добрин Василев
Крум Кънчев. „Нашето Черно море”. Варна, 1938
Време беше върху целокупното наше Черноморие - бряг, море, селища и пр. - да излезе и се даде на нашата общественост една голяма, обемиста изчерпателна книга.

{Още»}

 
ПО ПОВОД НА 95-ГОДИШНИЯ ЮБИЛЕЙ НА СПИСАНИЕ „ПЛАМЪК”

Георги Константинов, поет,
издател и главен редактор на „Пламък”
Българското литературно списание „Пламък”, създадено от големия наш поет Гео Милев, е вече в своята 95-годишнина. Само няколко месеца ни делят от неговия кръгъл юбилей.

{Още»}

 
НА ЗАЗОРЯВАНЕ

Йордан Петров
Тежко натовареният с войници за фронта ешелон бавно напредваше в тъмната нощ. На предстоящата гара постепенно намали и съвсем забави своя ход. Локомотивът  му изпусна огромен облак пара и със свистене на спирачки, навлезе в гаровото пространство.

{Още»}

 
ВНЕЗАПНО ЛИЦЕ

Диана Димих
Пак тая гробница от бели завивки. Наближи ли полунощ, като че под нож го карат към леглото. Двойните завеси оковават стаята и час по час Манол ще се ослушва в глухото на съня. Не е безсъние, а просъница от страх някакъв.

{Още»}

 
ВЕЩИЦИ И ВАМПИРИ – ВЕСЕЛОТО ОТРОДЯВАНЕ

Тошо Лижев
31 октомври 2016-та. Понеделник надвечер. Центъра на Варна. Необичайна картина. По това време деца и юноши рядко се мяркат, докато чак към 19 часа не започне завръщането от училище. А сега - наплив.

{Още»}

 
ТРИСТИШИЯ

Александра Ивойлова
***
безветрие
в голите клони
заплетени облаци

{Още»}

 
РИЦАРЯТ

Георги Томалевски

В живота на всяка крачка се срещат „видни” личности, титли, учени и начетени, но най-трудно е да срещнеш човеци. Благословеното съчетание на ученост, талант и съвест е дар Божи. Такива хора са солта на обществото и гордост на нацията.

{Още»}

 
БОТЬО САВОВ – „САУЛИ БЕНГАНА”

Георги Томалевски
В нашата българска душа са си дали среща две стихии. Ние сме изложени непрекъснато на две влияния.

{Още»}

 
ПРАГ

Иван Карадачки
Мило ми е, седнал съм на прага,
ала кой врата да ми отвори?
Само мъртвите оттук не бягат -
чакат нощем да си поговорим.

{Още»}

 
ЗЕЛЕНИ МУХОМОРКИ

Ружа Велчева
МОМЧЕТО
Здравей, Слънчице!
Не мигнах цяла нощ!… Още усещам аромата на косите ти… Досега не бях усещал това чувство да държа в ръцете си своята половинка, отредена ми от Бог!….
Ще ти звънна по-късно!

{Още»}

 
ТРИ РАЗКАЗА

Драгни Драгнев
НЕДЕЛЯ
- Други са днешните времена - почеса се зад ухото дядо Митю. - Ихтибар си правят хората… Не се бъхтят на къра като говеда, ами за всичко управия си има…

{Още»}

 
ТЪМНООКАТА

Валентина Коростельова
превод: Тихомир Йорданов
Пази споменът в тъмни подмоли
стих и тайна от вечер една.
Раменете ти, обли и голи,
блестят в полунощната тъмнина.

{Още»}

 
ЩЕ ДОЙДЕ СТРАНЕН ДЕН…

Семьон Надсон
превод: Тихомир Йорданов
***
Ще дойде странен ден - в неверните следи
водачите ще спрат в обърканост нелека:
„Тоз, който знае верен път, излез, води,
че ние… губим нужната пътека.”

{Още»}

 
ОПИСАНИЕ НА ЗЕМЯТА

Освалд де Андраде
превод: Георги Ангелов
ОПИСАНИЕ НА ЗЕМЯТА
В очертанията й - изящество на арфа.
Граничи тя с върховете на Андите

{Още»}

 
ТРАДИЦИЯТА В ЛИТЕРАТУРАТА

Панко Анчев
1.
Като всяко литературоведско понятие и понятието „традиция в литературата” е недостатъчно ясно и точно формулирано и се използва повече в общ смисъл, като нещо голямо и важно, но трудно определимо и изучено.

{Още»}

 
МАРИЯ

Николай Дялков
МАРИЯ
На съпругата ми!
И моята вечна съпруга е също Мария.
Дои на сърдитото време каймака със тъжни очи.
Опитвам на делника бръчките аз да изтрия,
а тя ми отмята ръката небрежно. И кротко мълчи.

{Още»}

 
ЕДИН ЧАС ПРИ ПИСАТЕЛЯ ДАМЯН КАЛФОВ

С писателя Дамян Калфов разговаря Стоян Дичев

- Къде е според Вас мястото на писателя в живота, г-н Калфов?
- Там, където го намери той. Не намери ли мястото си преди всичко в собствената си среда, от която е излязъл, той се губи, изменя на себе си.

{Още»}

 
„ПАЗАЧИТЕ НА ФАРА”

(Роман от Петър А. Шишков)
Дамян Калфов

Преди всичко романа, който г-н Петър Шишков ни дава под горното заглавие е нещо ново в нашата художествена литература. Ново, защото моряшкият живот не е бивал застъпен у нас от никого до сега.

{Още»}

 
НАДЕЖДА

Владимир Висоцки
превод: Янко Димов
НАДЕЖДА
Ей на - ръцете ме държат.
Нагоре - дай!
Потъна в пропастта страхът
докрай, докрай.

{Още»}

 
НЕГОДУВАНИЕ

Александър Полежаев
превод: Янко Димов
НЕГОДУВАНИЕ
Где отлитна в безвъзвратното
време на надежди ти?
Где е слънцето ми - златното
слънце на добри мечти?

{Още»}

 
В ТЪРСЕНЕ НА ЗЕЛЕНИЯ ПУН

Здравка Владова-Момчева
- Искам Зеления Пун! Къде е Зеленият Пуууун?! - омалваше преди няколко ери в моя живот тригодишният Коко, завъртян като пумпал по дъсчения под на Бадевската ми къща.

{Още»}

 
СПОМЕНИ ОТ НАСТОЯЩЕТО - V

Георги Зарчев
ЖИТЕЙСКИ АМПЛОА
Когато напуснах за кратко адвокатското поприще, за да стана областен управител, първоначално изпаднах в депресия. Не се чувствах на мястото си. Едно беше да се занимавам с конкретна работа по някое дело, друго - да съм част от някаква безлична бюрокрация.

{Още»}

 
ЗА ЧОВЕКА И ПОЕТА ГАНКО СЛАВЧЕВ

Христо Черняев
Никога не бях мислил, че ще пиша спомен за човека и поета ГАНКО СЛАВЧЕВ. А и това никак не е лесно, защото целият му живот (за мен той си отиде млад) е разпръснат в много кътища, села и градове, строителни обекти и военни поделения. Той се появи някак ненадейно и уви… също ненадейно изчезна [...]

{Още»}

 
САЩ – РУСИЯ – СИРИЯ: ВАКУУМЪТ НА ПОЗОРА

от американското влияние вече се изплъзва не само Близкият Изток
Константин Душенов
превод: Литературен свят
Американците сериозно са изплашени от «руската заплаха» в Сирия. И този път става дума вече не за обичайното унищожаване на негодници-джихадисти от нашата авиация.

{Още»}

 
РОМАНС

Антон Делвиг
превод: Иван Антонов
Прекрасен ден, о, ден щастлив -
от слънце и любов!
Изчезна в мен духът мъглив,
в сърцето - само зов!

{Още»}

 
СЪН

Петър Василев
СЪН
Този сън ме съсипа от покруса и жал…
Точно в тази земица, дето Бог ни е дал,
в това кътче от рая - да се гънеш от срам,
че нагазихме в тинята и заседнахме там!

{Още»}

 
КЪЩАТА

Димитър Цанов
КЪЩАТА
Скърби самотна къщата. Снегът
с кенар постила тесните пътеки.
Отдавна не е идвал тук синът -
тя като раковина стене леко.

{Още»}

 
ШЕКСПИР В АНФАС

Денчо Владимиров
Не знам дали остана вече областен град, че и голямо село в България, без някой столичен автор да не му съчинил химн. Имаме, както е известно, и химн на полицията, който нещо не се чува вече. Въобще деградацията настъпи и в жанра Химн при неговата масова употреба…

{Още»}

 
НЯКОЛКО ДУМИ ЗА ПРОФ. САВА ЧУКАЛОВ

Христо Черняев
През 60-70-те на миналия век, т.е. в младите си години, често превеждах предимно поезия от руски поети.

{Още»}

 
РУМЕН ВОДЕНИЧАРОВ: „ТРУДЪТ НА МОЕТО ПОКОЛЕНИЕ БЕШЕ ОГРАБЕН С ПРИВАТИЗАЦИЯТА”

Румен Воденичаров отговаря на въпроси на в-к „Галерия”
- Като се има предвид средната възраст на българския мъж - 80 години си е направо постижение. Преди два дни дъщерята на мой колега, пристигнала от САЩ, ме попита имам ли моя тайна за дълголетие.

{Още»}

 
БОЖАН

Никола Монев

БОЖАН
Заплака стадо, заблейка
долу при пусти полугари,
долу под кръшни чукари,
където цъфти синчеца,

{Още»}

 
ЕСЕННА ПЕСЕН

Никола Монев

ЕСЕННА ПЕСЕН
Веч птички, мамо, ще бягат
през море синьо, дълбоко,
ще бягат, бързат, ей стягат,
ще литнат горе високо.

{Още»}

 
ЧУДЕСА

Андрей Андреев
ЧУДЕСА
На Александър Руденко
Зашумете, есенни дървета,
заблестете, мътни небеса,
с песните ви - пети, недопети,
да повярвам в нови чудеса.

{Още»}

 
ИЗ ,,ДЕРИБЕИ” (2003)

Георги Майоров
откъс от романа
1
Пленарната зала е разбунена като ударен с меча лапа пчелен кошер. Събрани сме все отбрани, елегантно облечени, че никой не може да познае кой какъв е бил и какво е сега.

{Още»}

 
ЕДНА ТЪНКА КНИЖКА

Иванка Павлова
Преоткриване на Анита Коларова
Ние, българите, сме сбъркан народ. Всеки тегли в своята си посока. Имаме куп поводи за упреци. Но пък толкова талантлив народ едва ли се е пръквал на земята.

{Още»}

 
БРОНЗОВАТА КЪЩА

Лозан Такев
БРОНЗОВАТА КЪЩА
Псевдоевропеецо мой малък,
ти пак сега назад се връщаш

{Още»}

 
НАРОДНАТА ПЕСЕН

Димитър Костадинов
НАРОДНАТА ПЕСЕН
В памет на мама РАДА!
Мамо, благодаря ти, че наследих твоята дарба!
Някой ли щом я запее, аз я запявам веднага -
Род се запазва така, Обич подтичва тъй както река…

{Още»}

 
ЧУЙ МЕ, ВЯТЪРКО!

Теодора Вълева
Вятърко, Вятърко, силно вдигни ме
и отнеси ме на родна земя,
знаеш ли, Вятърко, нейното име,
че се нарича България тя?

{Още»}

 
НИКИФОР п. ФИЛИПОВ ПОЧИНА

Д. Б. Митов

В края на февруарий тази година склопи очи един от най-ценните български писатели, един от безкористните служители на нашата култура, който никога не потърси тържественото увенчаване, който не се блъска в суетата на писателския живот - Никифор п. Филипов (Фалко Перегринус).

{Още»}

 
ПИСАТЕЛСКИТЕ ПЪТУВАНИЯ

Никифор Попфилипов
(Писмо до редакцията)

Господин редакторе,
На 30 октомврий т. г. сутринта получих писмо от с. Радуил, Самоковско, с което писмо ми съобщават, че на 1 ноемврий - Св. Иван Рилски - е патронният празник на местната горска трудова кооперация и ме поканват да присъствувам на тържеството, а след обед да слушат сказката ми „Жената и обновата”, [...]

{Още»}

 
СПОМЕНИ ЗА СОЦИАЛИЗМА

Денчо Владимиров
Как са виждали България чужденците преди половин век
Захванах се да пиша  книга за делниците си като журналист в някогашния окръжен вестник “Септемврийско знаме” в Пазарджик и прелиствам “теченията” с броеве на вестника от времето, когато, в края на 1971-ва, попаднах в този край на България като новият завеждащ отдела “Хумор и сатира”.

{Още»}

 
МАГИЯТА НА ЦИФРИТЕ

Димитър Златев
Нашият прадядо ЗЛАТЮ се родил в робското време и расъл във вакъфското село Каратопрак. Бил неграмотен, но трудолюбив и пестелив. Имал две биволици да оре чернозема и трийсетина овчи опашки да храни и да облича домочадието си.

{Още»}

 
ПРИКАЗКА, КОЯТО ВСЪЩНОСТ НЕ Е ПРИКАЗКА

Недялка Арнаудова
Имало едно време една Гара. Тя била построена като вълшебен замък, който блестял в слънце и в дъжд, а вечер - в красиви сини светлини. От години Гарата посрещала хиляди пътници и стотици служители, а след като ги изпращала по домовете им си почивала от задъханото си ежедневие.

{Още»}

 
БРОД КЪМ ВЕЧНОСТТА

Николай Гюлев
Панелен свят. Карикатурен.
Далече от живота неподправен.
А някъде сега избухват бури.
Дърветата все тъй умират прави.

{Още»}

 
ОТХВЪРЛЕНИТЕ

Йордан Михайлов

„Отхвърлените”, роман от Санда Йовчева
В твърде изящна форма, с голяма вещина и стил, издигнат до съвършенство, Санда Йовчева развива в този белетристичен труд трагедията на едно младо момиче, учителка в провинцията, прелъстено и отхвърлено от обществото, оставено от своя похитител да се бори с нещастието си, да оплаква съдбата си.

{Още»}

 
ПИСМО ОТ АДРИАНА БУДЕВСКА ДО ЙОРДАН МИХАЙЛОВ

Писмо от Адриана Будевска до Йордан Михайлов
Уважаемий господине,
Трогната съм от вниманието. Изпращам Ви сведенията, които ми искате.
Родена съм в Добрич. Много малка съм излязла оттам. Свършил съм Варненската гимназия и след това Императорската Московска драматическа школа с атестат.

{Още»}

 
„ДОБРУДЖАНСКИ ОБРАЗИ” ОТ П. ГОСПОДИНОВ

Любомир Бучков
Добруджа възкръсна. Една лелеяна национална мечта се сбъдна. Трагичната съдба на Добруджа намери отклик в сърцата на много културни дейци. Да очертае техния профил на фона на новоосвободената покрайнина - ето целта на П. Господинов.

{Още»}

 
„РУСАЛСКА ПОЛЯНА” – РАЗКАЗИ ОТ НИК. ВАС. РАКИТИН

Любомир Бучков
У нас се е навъдила особена клика от устройвачи на юбилеи и погребения. При всеки подобен случай започват да се проявяват около чествуваната личност.

{Още»}

 
ДУХОВНАТА ОСНОВА НА БЪЛГАРСКАТА ЛИТЕРАТУРА ХVІІІ – ХХ ВЕК

Панко Анчев
1.
Духовната основа на всяка национална литература е по-важна от традициите, които е наследила и създава. Тя именно определя какво от миналото ще бъде усвоено, осмислено и възприето и какво от настоящето ще бъде оставено на бъдещето.

{Още»}

 
ДЪРЖАВАТА НА ДУХА

Илия Пехливанов
Как се появи това философско-публицистично понятие
На международен симпозиум през септември 1978 година във Велико Търново, на Евтимиевата Света гора, изследователите на средновековната книжовна школа си бяха дали поредна среща.

{Още»}

 
ПО-ЯКО ОТ ИСТОРИЧЕСКИТЕ СЪДБИНИ

Илия Пехливанов
Или как едно проникновение
на нашите възрожденци намери потвърждение
от съвременни изследователи на българския принос
в духовния живот на Европа

{Още»}

 
АРХАНГЕЛ МИХАИЛ

Мара Белчева
АРХАНГЕЛ МИХАИЛ
Дете, не смеях аз да Те погледна в Твойта рамка златна.
Душите вземал си; и през затворени прозорци, вратна,
при старци и деца, промъквал си се Ти, Архангел Михаил.

{Още»}

 
МАЛЪК СЕЧКО

Георги Костакев
МАЛЪК СЕЧКО
Малък Сечко се разшета
по балкани, по полета.
Снежни облаци размята,
с губер бял покри земята.

{Още»}

 
«ТОЙ Е ЕДИН ОТ НАЙ-ДОБРИТЕ ПИСАТЕЛИ ОТ НАРОДЕН, ПРАВОСЛАВЕН ТИП»

Станислав Куняев
превод: Литературен свят
Поетът Станислав Куняев за личността и творчеството на писателя Владимир Крупин, който на 7 септември навършва 77 години …
Скъпият Володя Крупин е мой стар приятел. Добре го познавам. Аз не само съм чел всичките му книги, но и съм печатал в списание «Наш съвременник» почти всички, започвайки от «Кръстно шествие».

{Още»}

 
ГРЕШНИК И МАГДАЛЕНА

Св. Димитрий Ростовски
превод: Красимир Георгиев
ГРЕШНИК И МАГДАЛЕНА
Грешник:
Дай ми място, Магдалена,
грешен свят ме взе,
да измия с мойте сълзи
на Христос нозе.

{Още»}

 
СВЕТЪТ НА БЪДЕЩЕТО

с историка Андрей Фурсов разговаря Олег Морозов
превод: Румен Воденичаров
- Накъде отива светът т.е. как Ви изглежда картината на бъдещето?
- Светът стремително върви към края на капитализма. От последния остана твърде малко: на практика пазар вече няма, има глобални монополи.

{Още»}

 
ПОЧТИ ФИНАЛ

Габриел Импаглионе
превод: Виолета Бончева
Оставих за после някои думи
и преди всичко едно дълго мълчание
което сега изгаря ръцете ми

{Още»}

 
ЗАУТРЕШНИК

Иван Бунков
Село като село, гръцко, край морето до Александруполис - Макри. Къща до къща, дворче до дворче, оградка до оградка, балконче, врати, прозорци - всичко строено, достроявано, престроявано - пестена е всяка педя земя и от всеки имот.

{Още»}

 
БЕЛИТЕ КОСИ НА ВЕТРОВЕТЕ

Славка Зашева
БЕЛИТЕ КОСИ НА ВЕТРОВЕТЕ
Колко посивял
ще е часът, във който
старицата ще се прекръсти,
ще подреди прецизно

{Още»}

 
ПИСМО ОТ БРАНИСЛАВ НУШИЧ ДО АЛЕКСАНДЪР БОЖИНОВ

Писмо от Бранислав Нушич до Александър Божинов
През 1937 г. в Белград, в павилиона „Цвйета Зузорич”, в по-малката зала, е била уредена изложба от 170 карикатури на български карикатуристи - Александър Божинов, Илия Бешков, Стоян Венев, Чудомир, Янко Павлов и др.

{Още»}

 
БЕЛГРАД ИЗПРАТИ НУШИЧ

Петър Карапетров
Още на гарата почувствах, че над писателите-югославяни е легнала тежка грижа. Д-р Младен Хорват доста оживено говори за българската литература, минава внезапно на тема за театъра, за промяната, която е станала: директор на театъра е сега д-р Ранко Младенович.

{Още»}

 
ОТРИЧАНЕ НА СЕЗОНИТЕ

Елка Василева
ОТРИЧАНЕ НА СЕЗОНИТЕ
Не са сезоните това, което са.
На зимата й липсва белотата,
а лятото е все по-кратко
и прежурящо…

{Още»}

 
ИЗ „РАЗКАЗИТЕ НА БАБА: ИНТЕРВЮТА С ВЪЗРАСТНИ ЖЕНИ ОТ ПИРИНСКА МАКЕДОНИЯ”

Даря Бориславова Уайт
Три жени
Въведение
Влезте през тясната порта, защото широка е портата и пространен е пътят, който води в погибел, и мнозина са ония, които минават през него. Понеже тясна е портата и стеснен е пътят, който води в живот, и малцина са ония, които ги намират.

{Още»}

 
ЦЪФТЯТ ОЧИТЕ НА ЖИВОТА…

Георги Н. Николов

„Шлифер, облечен на голо” е нарекъл новия си поетичен сборник Николай Дялков, издаден в „Български писател”, С., 2018 г. За автора и достойнствата на книгата нейната редакторка Камелия Кондова споделя:

{Още»}

 
ПРАГ

Елица Ангелова
ПРАГ
Избирам тебе -
пропаст си. И връх си.
И ще летя, и ще пропадам. Знам.

{Още»}

 
ПИСМО ОТ БОЯН БОЛГАР ДО ЛУИДЖИ САЛВИНИ

Писмо от Боян Болгар до Луиджи Салвини
София, 5. ІІ. 1948
Уважаеми г. Салвини,
Имайки Вашия адрес от Съюза на българските писатели и познавайки Вашия интерес към българската литература, позволих си да Ви изпратя в два препоръчани пакета всички излезли досега мои книги:

{Още»}

 
„ПАРИЖКИ МОЗАЙКИ ИЛИ НИЕ, ХОРАТА” ОТ БОЯН БОЛГАР

Симеон Андреев
Измежду многото книги, които отминалата година остави на българската литература, книгата на Боян Болгар заема едно отделно, едно предно място.

{Още»}

 
„МОН ПЕЛЕРИН” – ТАЕН ИНКУБАТОР ЗА ОТГЛЕЖДАНЕ НА „ИКОНОМИЧЕСКИ ГЕНИИ”

Валентин Катасонов
превод: Румен Воденичаров
Престоят ми в средата на “професионалните икономисти” (тези, които са накичени с титли на академици,  професори, на доктори и кандидати на “икономическите  науки”) - както регионални, така и чуждестранни - ме доведе до някои любопитни изводи. Един от тях е съществуване и създаване  на “култ към нобелистите”.

{Още»}

 
ПОЖАРЪТ

Георги Михалков
Чичо Милко живееше в предпоследната къща в селото, на малката улица „Люляк”. Около седемдесетгодишен, но изправен и енергичен, с бяла, гъста коса и очи сини като планински езера, той от сутрин до вечер нещо вършеше в двора, косеше тревата, режеше клоните на овощните дръвчета, поливаше доматите.

{Още»}

 
ЗИМНО МОРЕ

Красимир Власев
ЗИМНО МОРЕ
Зимното море предразполага към размисъл.
Разсейващите фактори на лятото са из кръчми
и офиси. Пуст е брегът, ветровете - избистрени.

{Още»}

 
ИЗ „РЪКОПИСИ ОТ ЧЕКМЕДЖЕТО”

Банко П. Банков
ИГРИ ЗА ЗАПАСНЯЦИ
Денят бе почнал скоро след полунощ с учебна тревога. В тъмнината, прорязана от неспокоен лъч на фенерче, ротният сипеше фалцетни команди, ега ти натегачът, командирът на школата щял да наблюдава учението.

{Още»}

 
ВОДИ НАВЪТРЕ

Виолета Бончева
ВОДИ НАВЪТРЕ
Да помълчим до рибите
или да търсим памет в пясъка измит,
да прекосим ревнивата гора,

{Още»}

 
НЕЩАТА, КОИТО СЕ СЛУЧВАТ

Виолета Бончева
Пристигна в Атина, изпълнен с надежда, както всички свои приятели, които легално преминаха тогава гръцката граница. Имаше добра професия, типична за страните от Ориента - майстор на обувки, един от онези специалисти, без които не може да се завърши нито една обувка, понеже той беше последният във веригата, който я монтираше с машина.

{Още»}

 
ДРАГНИ ДРАГНЕВ ЗА ДОРА ГАБЕ - С ПРИЗНАНИЕ И ОБИЧ

130 години от раждането на Дора Габе
Таньо Божков
С цялостното си обществено-културно присъствие и литературно творчество Дора Габе се откроява като една от най-ярките и талантливи български жени-поетеси.

{Още»}

 
КРЪСТОВЕ ЗА ЖИВИТЕ

Георги Цанков
Прекрасният поет и преводач от испански Румен Стоянов, познавач на „магическия реализъм” на Маркес и на Хуан Рулфо, говори със суперлативи за белетристичното майсторство на Мартен Калеев и го сравнява с предшественика му от северозападния край Йордан Радичков.

{Още»}

 
„СОЛУНСКИЯТ ЧУДОТВОРЕЦ“ НА ФАНИ МУТАФОВА - РОМАН ЗА КАЛОЯН, ИМПЕРАТОР НА БЪЛГАРИТЕ И ВЛАСИТЕ

Лалка Павлова
850 години от рождението на българския цар Калоян (1168 - 1207)
Българският народ е създал една удивителна приказка, която идеално „пасва” на водещите образи в романа „Солунският чудотворец” - приказката за тримата братя и златната ябълка.

{Още»}

 
„ЕЛАТЕ НИ ВИЖТЕ!..“

Георги Н. Николов
На фона на жаркото нашенско лято се роди нова причудлива идея - държавата чрез своята Агенция за българите в чужбина ще праща писма на емигрантите ни с покана отново да се завърнат по родните огнища.

{Още»}

 
УРОЦИ ПО КРАСНОПИС

Димитър Хаджитодоров
В първи клас пишех с молив „тънко и дебело” и никой не предполагаше, че ще имам проблеми с краснописа. Когато започнах да употребявам мастило и разграфените тетрадки отпаднаха, родителите ми с недоволство забелязаха, че почеркът ми е ужасен.

{Още»}

 
ИЗ „МАЛКИ РАЗКАЗИ”

Христо Д. Бръзицов

ДА МУ ВЪРВЯЛО ДОБРЕ
Миромир Антиподски трябваше да тръгне на работа - чакаше го работа, беше човек на работата. Това добре, но не беше ден като ден, а първият ден след Нова година.

{Още»}

 
ПОМЕН ЗА ИВАН ГЕНАДИЕВ

Христо Д. Бръзицов
С Иван Генадиев се запознахме в 1914-та година, току-речи деца. Запознаха ни бащите ни, които са били приятели още в Пловдив, по времето на Източна Румелия, и заедно са превеждали книги. Бащата на Иван Генадиев - Харитон Генадиев беше представителен човек, фин образ.

{Още»}

 
СНЕЖНИ СТЪПКИ

Сирак Скитник

СНЕЖНИ СТЪПКИ
Душата ми - пустиня снежна,
от пурпура на пролетна усмивка озарена…
Душата ми - степ тиха и безбрежна…

{Още»}

 
ТЪГА

Янко Стефов
ТЪГА
На Илия Бахаров
Тъй ниско слизат облаците зиме
над селото, над родната ми къща.
Там ехото повтаря мойто име
и само спомените се завръщат.

{Още»}

 
СИРОМАШКО ЛЯТО ЗА ТВОРЕЦА

Лозан Такев
За мъките не щем награди… Поетът го е казал най-точно и за себе си и за всички останали творчески натури и личности. Може ли една грамота, медал, орден, звание да направи от твореца обичана личност, любим актьор, певец, музикант, писател, художник…

{Още»}

 
УСЕЩАНЕ ЗА МРАВКИ

мисли за книгата на Иван Доброгледски „Мравки по кожата”
Петър Стойков

Всеки помни как мравки са лазили по кожата му. Това е едно по-различно усещане. И то остава дълго време след като те вече не са там.

{Още»}

 
КАТО ПЛОДНИ ЗЪРНА В СЪРЦЕТО НА ВРЕМЕТО…

Георги Н. Николов
Снежана Галчева е отдавна утвърдена поетеса, в чиито стихове грее слънчева палитра от чувства, философска вглъбеност и обич към съвременника.

{Още»}

 
„ПРЕСЕЛНИЦИ” – РОМАН ОТ КОНСТАНТИН Н. ПЕТКАНОВ

Петър Горянски
„Преселници”, роман от Константин Н. Петканов, София, издание на „Древна България”
Усилената продукция на Константин Петканов в областта на романа не отнема ни най-малко от идейната дълбочина и художествената зрелост на неговите многобройни произведения.

{Още»}

 
17 ПОЕТИ И ЛЮБОВТА

Петър Горянски
„17 поети и любовта”. Есета от Васил Каратеодоров
Усилената продукция на младия писател Васил Каратеодоров както в областта на романизуваната биография, така и в художествената критика не отнема ни най-малко от идейната задълбоченост и формалното съвършенство на произведенията му.

{Още»}

 
МАРИН БАЕВ

Златимир Коларов
Препречи пътя ми - висок, с шапка, с тъмни очила, с дълга прошарена коса и ръка в десния джоб на дънковото яке. Усмихна се, представих си две сини очи зад черните стъкла и го познах - Марин Баев, бяхме заедно войници в свързочния взвод на батарея „А” на поделение 50 500 от Марино поле [...]

{Още»}

 
СЕЛЦЕТО

Георги Константинов
СЕЛЦЕТО
Встрани от магистралата с прелитащи коли
забравен кът от рая
зад хълма се спотайва.

{Още»}

 
МИСЛИ И АФОРИЗМИ

Свежа Дачева
***
Когато човек се развива прекалено бързо в духовно отношение, той се разминава с бясна скорост с хората в живота си и затова трябва да се подготви за самота.

{Още»}

 
СТИХОВЕ

Стефан Попов
НОВАТА ГОДИНА
(1-14 януари)
Дълго плаках
аз и чаках
Новата година,
да съгрее

{Още»}

 
МИСЛИ

Стефан Попов
ПСЕВДООРИГИНАЛНИ МИСЛИ ЗА ЖЕНАТА
*
Женският гений най-ярко се проявява в неусетната и ловка измяна.
*
Жената винаги лъже и може да изменя, но никога да не я лъжат и никой да й не изменя.

{Още»}

 
ЧАПЛИ

Андрес Елой Бланко
превод: Георги Ангелов
ЧАПЛИ
Облак ли е?
Бяла точка в синьото?
Не, приятелю,
това е ято чапли…

{Още»}

 
УБИТ Е АЛЕКСАНДЪР ЗАХАРЧЕНКО

Александър Проханов
превод: Литературен свят

Александър Владимирович Захарченко, Глава на Донецката Народна Република, председател на обществената организация “Крепост на Донбас”, баща на четири деца - е убит при взрив в Донецк. В републиката е обявено извънредно положение. За Захарченко разказва известният руски писател Александър Проханов:

{Още»}

 
ОТЧАЯН ОПТИМИЗЪМ

Петя Цолова
ОТЧАЯН ОПТИМИЗЪМ
И за нищо не съжалявам!
Готова съм още утре да кажа на оная, с косата,
стига вися над главата ми, дявол те взел,
да вървим!

{Още»}

 
„БОГ СНОЩИ СЛЕЗЕ ПРИ НАС В БИТИЕТО…”

Мина Карагьозова

Излезе българо-руска двуезична книга със стиховете на големия български поет Ивайло Балабанов.
Основна заслуга за това има известният руски поет и преводач Валерий Латинин.

{Още»}

 
ЕПОС ЗА ЧОВЕШКОТО ДОСТОЙНСТВО

Георги Н. Николов

Романа си „Мравки по кожата” Иван Доброгледски е посветил на момчетата от специалните части на нашата армия, Военновъздушния и Военноморския флот. С уточнението, че макар и създаден по действителен случай, всяка прилика с отделни лица и събития е случайна.

{Още»}

 
СТРАНДЖАГЕЙТ

Денчо Владимиров
Тягостно изтрещя наред с гръмотевиците правителствена новина в следобеда на най-горещия ден от това лято.

{Още»}

 
ПОМНЕТЕ ЖИВОТА

Никола Инджов
ЗА ЛАРИСА ВАСИЛИЕВА И ВАЛЕРИЙ ГАНИЧЕВ
Личното ми общуване с мнозина руски писатели изглежда бегло и повърхностно в сравнение с вникването ми в техните книги. Защото всякакви срещи и разговори едва ли могат да се сравнят с прочита на написаното от тях.

{Още»}

 
ИЗ „ИРОНИИ” (1982)

Христиана Василева
***
Понякога
си така добър,
че ме примиряваш
със смъртта.

{Още»}

 
ТАЙНА ПРЕДВЕЧНА НА ТАЗИ ВСЕЛЕНА…

Лариса Василиева
превод: Христиана Василева

***
Тайна предвечна на тази Вселена,
твоите думи не ще разберем.
Как Афродита е в пяна родена,
как е вървял Феб по бурно море.

{Още»}

 
ЗИМА

Емануил Попдимитров

ЗИМА
Скръбта спохожда там полята бранни,
от врани бавен орляк там прелита.
Там зимен сняг засипва тъмни рани:
скръбта в полята бял саван заплита.

{Още»}