Влад Ривлин

превод: Литературен свят

Сам не знам какво търся в този град.
Случаен минувач - арабин недоволно каза, че тук е била къщата на дядо му.
Старица-еврейка недоверчиво ме огледа и заключвайки вратата на дома си, за всеки случай отново провери ключалката.
Църква на една от старинните улици, затворила се в себе си.
Пъстрите тълпи на туристите блуждаят сред тесните улички, без да оставят следи, като призраци.
В този град и на мен самия ми се струва, че съм призрак. А може да ме е повикал тук град-призрак от далечна епоха?
Да знаех защо съм тук.
Дали град-призрак ме вика в миналото, дали този призрак съм аз, надяващ се да се върна у дома…

2016