Иван Скала
Иван Скала (Ivan Skala, 6. 10. 1922, Брандис на Лаба - 06.02. 1997, Прага) е чешки поет, преводач, комунистически политик. През 1942-1945 г. е изпратен принудително на работа в Берлин. След Втората световна война работи във в. „Руде право” (1946-1959 и 1965-1967). Секретар на Съюза на чехословашките писатели (1959-1964). Депутат (1964-1968). Директор на издателство „Чехословашки писател” (от 1970), заместник-председател и председател (1982-1989) на Съюза на чехословашките писатели. Член на ЦК на Комунистическата партия на Чехословакия. Поетични книги: „Огниво” (1946), „През прага” (1948), „Май на земята” (1950), „Фронтът е навсякъде” (поема, 1951), „И каквото и да стане” (1957), „Утринният влак на надеждата” (1958), „Здравейте, прозорци” (1962), „Небесносин календар” (1963), „Вестителят идва пеш” (1968), „Четири стихотворения за смъртта и дървото” (1969), „Малки чудеса” (избрани произведения, 1974), „Какво си вземам за път” (1975), „Огънят бърза” (1975), „Работилницата на Хефес” (избрани произведения, 1980), „Бермудски триъгълник” (1982), „Календар” (1986) и др. Автор на гражданска и интимна лирика, статии по културно-политически проблеми. У нас е издадена книгата му „Железни облаци” (НК, 1981) в превод на Вътьо Раковски.
Публикации:
Поезия:
ИСКАМ ДА БЪДА/ превод: Вътьо Раковски/ брой 61 април 2014
НЕ, НЕ КАЗВАЙ/ превод: Пенчо Симов/ брой 75 юли 2015
