ДВАНАЙСЕТ СТИХА

Юнна Мориц

превод: Тихомир Йорданов

С измамна красота, отровна,
е гъбата в зеления гъстак.
Но е и тъжно, безусловно,
когато ти настъпиш с крак
чак до червено шапчица нагрята.
Не ще подхвана празен спор
в огнището си ли зората
нагрява гъба-мухомор,
че, смачкана, да те накара
изпод нападали листа
да си припомняш после чара
на стъпканата красота.