БЕТХОВЕН
превод от руски: Красимира Василева
БЕТХОВЕН
Бучащ в събития,
светът гръмовен
изпълва на твореца
краткото съществование.
И сякаш слуша
заедно с Бетховен
този свят
единствено камбаните.
Майстор могъщ, но мрачен, неприятен…
А и какво са толкоз
неговите ноти?
Но с взривовете мощни
на “Апасионата”
той утвърждава
тържеството на живота.
И търсейки
загубеното щастие,
той плаче
и задъхвайки се, стене…
С изтръпналите китки удря бясно
клавишите,
и от стени по-неми.
Ни звук.
Ни намек за прозрение.
Ни шепот -
само тези камбани.
И гордото, жестокото презрение
че участта му
тежко го измами.
Но музиката му
се смей, крещи и плаче
като надвиснала
докрай лавина…
А всичко днес е
другояче
със глухотата и сълзите ни
изстинали…
Районен лекар…
Обичайно предписание…
И без да се докосва даже,
тъничката нишка от страдание
на глухотата ни прорязва лазер.
