Ованес Тадевос Шираз (Оник Гарабедян) (27.04. 1915 - 14.03.1984), арменски поет и общественик, е роден в град Гюмри (Александропол), по време на арменския геноцид - три дни след клането на арменската интелигенция. Баща му е убит от войниците на полето, по време на работа. Детството му минава в глад и бедност. Расте в приют за сираци, докато веднъж на пазара случайно не открива майка си. Първата му книга «Идването на пролетта» излиза през 1935 г., след което романистът Атрпет дал на младия Ованес псевдонима «Шираз», сравнявайки поезията му с розите на персийския град Шираз. През 1937-1941 г. учи арменска литература във филологическия факултет на Ереванския държавен университет, а по-късно в Московския литературен институт. Публикува сборниците «Песента на Армения» (стихове и поеми, 1940), «Гласът на поета», 1942, «Книга на песните», 1942, «Библейско» (поема, 1944), «Лирика», 1946, «Сиаманто и Хджезаре» (поема), «Паметник на майката», «Дантеида на арменците» (поема) и др. Избрани творби на поета са събрани в тритомния сборник «Лирата на Армения» (първата книга излиза през 1958, втората - през 1965, а третата - през 1975 г). Класик на арменската поезия. Основни теми в творчеството му са патриотизмът и майчинството. Стихотворенията на Шираз, посветени на планината Арарат, арменския геноцид, град Ани, пълководеца генерал Андраник Озанян, се разпространяват в Съветска Армения и в арменската диаспора в огромни тиражи. Издава много книги - най-вече с поезия - както и квартети, притчи и преводи. Умира в Ереван. Погребан в пантеона на парка «Комитас». В Гюмри (Александропол), където е роден Ованес Шираз, на улица Варпетац (Шаумян) в средата на 1980-те е открит музей на поета, където са събрани снимки и документи, лични вещи и издания на произведенията му на 58 езика. На негово име са назовани улици в Армения и Иран. Негови творби излизат в превод на Агоп Мелконян през 1995 г. Превеждан на български и от поета Марко Марков.

Публикации:

Поезия:

ЗА АРМЕНСКАТА СКРЪБ ЩЕ РАЗКАЖАТ СКАЛИТЕ…/ превод: Марко Марков/ брой 35 декември 2011

ВЕЗНИ/ превод: Григор Ленков/ брой 43 септември 2012

АЗ СПОМНЯМ СИ МАМА…/ превод: Марко Марков/ брой 54 септември 2013

МЕЧТАЕШЕ ДА ВИДИ СВЕТЛИНАТА…/ превод: Марко Марков/ брой 57 декември 2013