Ралф Емерсън

превод: Литературен свят

***
Да е разбере светът и да се обикне са две задачи, които не е лесно да се примирят една с друга.

***
Съществуващия свят не е фантазия. Не трябва безнаказано да се отнасяме към него като към фантазия.

***
Често парите струват прекалено скъпо.

***
Не четете никога празни книги.

***
Нацията не може да загине, освен чрез самоубийство.

***
Ограничените хора вярват в късмета, силните хора - в причината и следствието.

***
При човечеството, както и при отделния човек, с всяка възраст идват свои болести.

***
Истинският показател за цивилизацията не е нивото на богатството и образованието, не е големината на градовете, а обликът на човека, възпитаван в страната.

***
Стилът на човека е гласът на неговия ум.

***
Старостта е лош регулатор, но мощна пружина.

***
Нищо няма да ви донесе мир, освен победата на принципите.

***
Ако искаш да ме освободиш - бъди свободен сам.

***
Ако слагате верига на шията на роба, другия й край се затяга около вашата шия.

***
Единственият път да намериш приятел е да бъдеш такъв.

***
Добрите маниери се състоят от дребни самопожертвования.

***
Тайната на успеха в обществото е простa: необходима е известна сърдечност, необходимо е разположение към другия.

***
Ако искаш да те обичат, учи се на чувството за мярка.

***
Нравственото въздействие върху природата на всеки човек се измерва с истината, която тя му е открила.

***
Колкото човек по-малко мисли или знае за своите достойнства, толкова повече ни харесва.

***
Няма нищо по-просто от величието; наистина, да притежаваш простота - значи да бъдеш велик.

***
Добродетелните хора черпят сили даже от слабостите и недостатъците.

***
Хората, притежаващи характер, са съвестта на обществото.

***
Тайната на доброто възпитание се крие в уважението към ученика.

***
Любовта е само отразяваното от другите хора самоуважение на човека.

***
Великият ум проявява силата си не само в умението да мисли, но и в умението да живее.

***
Всеки счита, че животът му е осакатен и погубен, тъй като животът на човека никога не е такъв, какъвто го вижда в мечтите си.

***
Нищо не притежава красотата изолирано: всичко е прекрасно само в своята цялост. Отделно взет предмет е прекрасен само в онази мярка, в каквато ни дава да почувстваме тази всеобща красота.

***
Не сме ли пасивни пред злото, вършим благодеяние.

***
Важна е не уединеността на мястото, а независимостта на духа. Поетите, живеещи в градовете, все пак са си оставали отшелници.

***
Причината, подбуждаща чувстващата душа да бяга от обществото, се заключава в стремежа да намери общество.

***
Да се обяснят и оправдаят предишните постъпки е възможно, само извършвайки нови.

***
Винаги прави това, което се страхуваш да правиш.

***
Каквито и изрази да използвате, вие никога не можете да кажете каквото и да е, което не би ви характеризирало.

***
Всеки човек ме превъзхожда в нещо; и в този смисъл аз има какво да се поуча от него.

***
Често да се смееш и много да обичаш, да имаш успех сред интелектуалците, да завоюваш вниманието на честните критици; да цениш прекрасното; да даваш всичко от себе си за нещо; да оставиш след себе си света мъничко по-добър, поне с едно здраво дете; да знаеш, че поне на един човек на Земята е станало по-леко да диша от това, че си живял, - всичко това означава, че си преуспял.

***
Способността да се вижда прекрасното в обикновеното е неизменен признак на мъдрост.

***
Не отивай там, където води пътят. Иди там, където няма път, и остави своя следа.

***
Ние намираме в живота само онова, което сами сме вложили в него.

***
Най-голямата ни сила е и най-голямата ни слабост.

***
Същността ти толкова гръмко заявява за себе си, че аз не чувам твоите думи.

***
Истинските победи са победите на мира, а не на войната.

***
Начинът, по който изглеждаш, заглушава онова, което искаш да кажеш.

***
Пушенето позволява да се вярва, че правиш нещо, когато в действителност не правиш нищо.

***
Дори ако моите вечерни гости не могат видят часовника, те трябва да установят времето по моето лице.

***
Наградата за доброто дело е в самото му извършване.