СТАР ХРЯН И РОЗА
превод: Георги Ангелов
СТАР ХРЯН И РОЗА
Стар Хрян, от видните, решил да се ожени.
И се предал на Млада Роза в плен.
Но ако се вярва на достоверен факт,
женитбата му свършила с инфаркт.
——————————
СТАРЫЙ ХРЕН И РОЗА
Решил жениться видный Старый Хрен.
Он Юной Розе нежно сдался в плен.
Но если верить достоверным фактам,
Его женитьба кончилась инфарктом.
ПРИПЕВ
Редом със Гласа -
и Ехото
се домогва до успеха.
——————————
ПЕРЕПЕВ
Рядом с Голосом -
и Эхо
Добивается успехом.
САМОМНЕНИЕ
- Не съм
по-малък аз
от Гения! -
изрече
Самомнението.
——————————
САМОМНЕНИЕ
- Я
не менее
Гения! -
Говорит
Самомнение.
САМОНАДЕЯНАТА ЛОКВА
Личи едно
във нейната натура:
- Море съм!…
Но
в миниатюра.
——————————
САМОНАДЕЯННАЯ ЛУЖА
Сквозит одно
В ее натуре:
- Я море!..
Но -
В миниатюре.
ЛЮБИТЕЛ НА ЕДНО ХОБИ
Любов - е неговото хоби -
към собствената му особа.
——————————
ХОББИСТ-ОДНОЛЮБ
Его
единственное
хобби -
Любовь
К одной…
своей особе.
