Гьорги Калайджиев

превод: Наталия Недялкова

Ние, струмичаните отдавна сме си влезли във филма. Айде да не се лъжем, ама има много доказателства за това, за което ви приказвам. Нека да изброя няколко примера:

- Дали знаете, че първите струмичани, които са емигрирали в Америка, сторили това заради един филм. До началото на петдесетте години на миналия век, струмичаните гледали в Кино „Балкан” само черно-бели филми (руски с военно съдържание). И изневиделица се е появил американски цветен мюзикъл „Воден бал” с атрактивната холивудска актриса Естер Уилямс. Толкова са се шашардисали човеците от този филм, че най-авантюристичните типове, пребягали през Беласица към Гърция, а от там с кораб хукнали към Америка…

- Дали знаете, че на една струмишка култова кафана, която се намираше на старата чаршия и в която се събираха най-големите пияндета-смокове в града, й викаха ,,Мирно лято”, на името на първата македонска филмова комедия, снимана през 1961 година…

- Дали знаете, че една друга кафана, която се намираше над малкия парк, се казваше ,,Бен Куик”, на името на героя от американската филмова лента от шейсетте години ,,Дългото горещо лято” (The long hot summer) с Рой Тинис в главната роля. Там имаше сръбски келнерки с къси полички и мънички бели престилки. Е, в тази кафана непрекъснато имаше търкал…

- Дали знаете, че когато струмичаните се тепат, правят това със стил, който са го научили от каубойските филми. Разликата е в това, че във филмите никъде нямаше кръв, а в струмишките кафани, от счупени глави и разбити носове, имаше колкото искаш…

- Дали знаете, че друг вид бой го правят тези от „маалта”, които влязоха във филма като Брус Ли. По онова време се появиха и първите саморъчно направени нунчаци в града…

- Дали знаете, че струмишките мъже, които са носили тънки мустачки, искали да приличат на холивудския актьор Кларк Гейбъл…

- Дали знаете, че струмишките пичове, дето са си сресвали косата нагоре, искали да приличат на холивудския актьор Джеймс Дин…

- Дали знаете, че първите фљонги и кордели, които се появили в струмишката женска мода, са видени в американските филми…

- Дали знаете, че мъжките от моето поколения за първи път видяхме голи жени в Кино ,,Балкан”, докато гледахме ,,Хопа опа в кревата”, а също така Емануела” - първа част, втора част, трета част… Едвам дочаквахме да завършат мексиканските песни и ,,журналът”, които се пускаха преди филма… и всички пляскахме с ръце, когато угасваха лампите, от радост, че ще започне филмът. За да схванем съдържанието, еротичните филми ги гледахме по два-три пъти…

- Дали знаете, че когато се прекъснеше някой филм в киното, по средата на прожекцията, всички в залата викахме ,,Уа, заек”…

- Дали знаете, че цялата Струмица плачеше на един филм. И мъже и жени бяха с подпухнали очи от рев (ред сълзи, ред сополи), когато излизаха от киното, след индийския филм ,,Bidaai” …

- Дали знаете, че много струмичани носят имената на прочути актьори? През шейсетте, седемдесетте, а дори и осемдесетте години на миналия век, човеците са станали модерни и започнали да кръщават децата си: Тони (на Тони Къртис), Оливия (на Оливия де Хавиланд), Наталия (на Натали Ууд), Жан (на Жан Пол Белмондо и Жан Габен), Роберт (на Робърт Мичъм, Роберт Редфорд и Роберт де Ниро), Елизабета (по Елизабет Тейлър), Хари (на певеца и филмовия актьор Хари Белафонте), Марлена (на Марлен Дитрих), Клара ( на едноименната героиня от филмовата лента ,,Дългото горещо лято,”), Ален (на Ален Делон), а дори и Елвис (на певеца Елвис Пресли, който играеше и в няколко филма)…

- Дали знаете, че струмишкия актьор, чичо Мите Гроздано игра във филма „Битката при Сутиеска” с един от най-добрите световни актьори на всички времена - Ричард Бъртън, а известният актьор Ристо Шишков, чието детство и младостта са преминали в Струмица, е играл в повечето македонски филми. Във филма ,,Преди дъжда” на Милчо Манчевски, играят двама струмичани, които вече ги няма, Бог да ги прости. Тава са Сандо Монев и Игор Маджиров, а в един друг филм на Манчевски, който се казва ,,Сенки” главната мъжка роля играе Борче Начев от Куклиш. Още няколко струмишки актьори играят в разни наши филми…

- Дали знаете, че струмишкият край има и един носител на Оскар. Става дума за каскадьора Рок Цветков от Сушица, който беше режисьор на специални ефекти на босненския филм ,,Ничия земя”. Е този филм получи Оскар. Иначе Рок (Ристо) Цветков игра в много известни световни филми с най-големите световни филмови актьори…

- Дали знаете, че филмът ,,Златна петорка” на Горан Тренчовски е изцяло сниман в Струмица…

- Дали знаете, че честта на филма в Струмица бранят фестивалът ,,Астерфест” и Твериополсия филмов алианс… и чат пат (сегиз-тогиз) по някой филм се прожектира в Центъра за култура.

Е, ТОЛКОВА… ИМАЛО-НЯМАЛО ФИЛМИ, СТРУМИЧАНИ ВСЕКИ ПЪТ ВСЕ СА ВЛЕЗЛИ ВЪВ ФИЛМ.