Борис Заходер

превод: Марко Марков

ПАЗИ КНИЖКИТЕ

Книжката ми силно плаче -
днес я скъса мойто братче.
Миличката, ще умре,
ако не лепя добре.

ШИВАЧКА

Шия аз по време всяко
и семейството облякох.
Ти почакай, мецо тежка!
И за тебе шия дрешка.

ЗА ЛЕКАТА КОЛА

Аз съм шофьор
в нашия двор.
Аз съм шофьора,
аз съм мотора.
Газта натискам
цели недели.
А накъде ли?
Където поискам.