Литература за деца
Анастас Павлов
Над гори и над полета
трепкат рой звезди.
Свирят черните щурчета
в черните бразди.
Самуил Маршак
превод: Анастас Павлов
*
Всяка сутрин рано-рано
еква в звън и шум градът -
по пътечки от стомана
чудни къщички вървят.
Калина Малина
В стаята затворник
аз съм зад решетка,
блъскам се в стените
като птиче в клетка.
Ценко Цветанов
Басня
Небесносиният синчец, над цветята хубавец, вирнал гордо си глава и на житото каза:
Славчо Красински
Твоят празник вече мина -
сбогом, сбогом, дядо Мраз!
Да се върнеш догодина
с нови дарове при нас.
Боян Балабанов
Навън е бяла януарска вечер,
снегът гори под лунна светлина…
А в стаята е топло и сърдечно
сред толкова усмихнати лица.
Светла Дамяновска
ВЪЗДУШНА ПОЩА
На капризното дете
баба спомени разказва
(всичко да си изяде,
да не се наказваме):
Александър Геров
Отлетяха птиците на юг,
есента далече ги прогони;
само аз съм, както лани тук,
кацнал върху тези голи клони.
Ангел Даскалов
На дъщеря ми Росица
Спи ми кротичко,
мило детенце,
спи ми сладичко,
нежно цветенце…
Георги Жечев
ДЯДО КОЛЕДА
Според старите детски поети
той живеел в незнайна страна,
но сред зима запрягал конете
и долитал с вълшебна шейна.
Ненчо Савов
Закован съм по стени -
в стаи, кухни - и врати.
Имат ме богати, бедни -
от царе до най-последни.
Иван Милчев
Над гората заснежена
пълната луна изгря
и елхичка украсена
горските дечица сбра.
Самуил Маршак
превод: Красимир Георгиев
И НЕКА ВСЕКИ ДЕН И ЧАС ВИ НОСИ НОВОСТ ЧУДНА
Много млади читатели - пионери и комсомолци - се обърнаха към мен с молба да им изпратя новогодишни пожелания за празничните стенвестници. За съжаление не мога
Сергей Михалков
превод: Красимир Георгиев
А КАКВО ИМАТЕ ВИЕ?
Майчици ни трябват разни,
че са всички майки важни.
Витка Витанова
БЪЛГАРСКИ ЮНАК
Като български юнак
имам си един мерак!
От зори до тъмен мрак,
в самолет, с кола и с влак,
Георги Михалков
БЯЛОТО ЛЯСТОВИЧЕ
Лястовичката имаше три малки лястовичета. Двете от тях бяха с черни крилца, а третото - с бели. Лястовичката много се чудеше как така третото лястовиче е бяло. Тя дори се срамуваше.
Христина Стоянова
Дядо Коледа не беше слизал на земята много отдавна. И защо ли да слиза? Откак децата започнаха да четат много книжки, престанаха да вярват в старите приказки.
Красимир Машев
Из „Дрън-мрън-пляс! Весели стихотворения за деца и родители” (2023)
БАОБАБ
Тропическият баобаб
не е нисък, нито слаб.
Всеки, който е прочел,
знае го - висок, дебел…
Сергей Есенин
превод: Ана Александрова
Стихове за деца
ДОБРО УТРО
Златните звезди задрямват вече,
трепва огледалото на езерцето,
блясва лъч над заливите речни,
руменее радостно небето.
Мила Доротеева
СНЕЖКО
Баба Зима викна:
- Хайде, сине бял!
Изтъках килима,
а пък ти си спал.
Александър Гиргинов
Маргаритка тази вечер бе много весела. Неудържима радост бе пламнала на лицето й. Тя припкаше, скачаше, пееше, залепваше чело на студеното стъкло на прозореца и й се искаше някак си да хвръкне през него. Навън беше така хубаво!
Иван Рудников
ЖЕРАВИ МОИ
Небето, простори разкрило,
вас, жерави мои, зове.
Разперили бяло ветрило,
извивате в жал гласове.
Пелин Велков
Беше през август. Свърнахме една привечер овцете покрай кукурузите. Дядо каза, че там тревата била по-тлъста, та овцете да съберат повече мляко.
Ласло Наги
превод: Иванка Павлова
В гъстия камъш
аз се скрих и ето
трепна изведнъж
радостно сърцето.
Михаил Берберов
На Антон
Аспарухови войници
през България вървят.
Почва с техните редици
българският боен път.
Корней Чуковски
превод: Атанас Душков
Робин Бобин Барабека
глътнал петдесет човека,
цял крава
Иван Павлов
ГОРА
Обичам твоя лъх, гора,
и шумите зелени,
да срещам в ранната зора
изплашени елени!
Георги Данчев
Уж е есен, а дъждецът дребен,
дето снощи тихо заваля,
бялна пожълтелите поля
и отсрещния планински гребен.
Радка Станимирова
Грижи се за всички
мойта баба мила,
восъчни свещички
всекиму е свила.
Стилиян Чилингиров
Колко е в съня си кротка!
Спи и мърка нашта котка…
А пък будна как ни дращи,
знаят го ръце и гащи.
Теодора Ганчева
ПАК СЪМ НАКАЗАН
Топко, защо си такава -
скачаш на всички страни.
Пакости колко направи.
Тодор Янчев
БЕЛИ ЩЪРКЕЛИ
Избледняло е небето. Изсушена стрън.
Синьо ято - през ленива мараня.
Нося във сърцето си от стръкче звън -
залюлян от лятна тишина.
Вътьо Раковски
МЕДНИТЕ КАМБАНКИ
Мои тънки фиданки,
кой е минал нощес?
С колко бели камбанки
сте обкичени днес.
Владимир Русалиев
Имало някога един голям скъперник. На никого нищо не давал той и съвсем сам живеел в голямата си къща, която била винаги заключена.
Золтан Зелк
превод: Иванка Павлова
Станал рано, в двора спрях.
Ах, че чудно беше!
Дрозд сред клоните съзрях -
той гнездо строеше.
Из „Дрън-мрън-пляс! Весели стихотворения за деца и родители” (2023)
Красимир Машев
ПЕТЕЛ
Тъмнина като индиго.
- Ку-ку-ри-гууу!…
Ку-ку-ри-гууу!…
Емил Симеонов
ЗАЙЧЕТА В МОРЕТО
Вчера чичо край морето
се опита да ми каже:
„Зайчета излизат - ето! -
утре ще пропадне плажа…”
Приказка
превод: Георги Сърненски
Живял някога един млад рибар. Същинско дете. Бил сам в света. Името му било Йовчо. Освен една стара изкърпена мрежа за ловене риба, нищо друго нямал на света.
Владимир Русалиев
Живял някога един жесток цар. Всичко живо от него треперело и бягало като от чума. Плач и сълзи заливали държавата на този цар. Бесилки се чернеели навсякъде.
Затворите били пълни, а вдовиците чет нямали.
Красимир Машев
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЧОПЪР
Електрическият чопър може
да реже бързо, чисти, бели
плодове и зеленчуци.
Не е уред много сложен:
Василка Хинкова
Чифт ботушки нови,
лъскави, червени
татко ми донесе.
Кой е като мене?
Йордан Стубел
Една жена се оженила втори път. Тя заварила едно момиче и едно - довела. Нейното си обичала много - завареното ненавиждала.
Юлия Туджарова
СЛЪНЧЕВА ДЪГА
Иззад облаците бели,
с вятъра на път поели,
златно слънце се показа
и с усмивка щедра каза:
Борис Вулжев
ЖАБА И ДЪЖДОВНИК
Пред един прочут дъждовник
жаба плаче и се мята.
- Търся главния виновник,
скъсал бента на реката.
Кинка Константинова
Петелът си е купил гребен.
Но за какво му е потребен? -
Той няма никакви коси,
за да ги реши и краси.
Стоян Етърски
Цяла седмица се кани.
Цяла нощ валя.
От балкани до балкани
всичко побеля.
Драго Попов
Бий часовникът без отдих -
и минутите летят.
Бързат, хвъркат часовете -
не почиват и не спят.
Григор Угаров
Тръгна из гората Ежко с игленика. Срещна Заю-Баю на гърба със коша.
- Как ли ми се случи тая среща лоша! - Ежко-Бежко тихо на ума си рече.
Йордан Стубел
Трима братя сговорливи,
трима братя работливи
братски дали по парица,
купили парче земица.
Петко Кицов
ТРУДНА ЗАДАЧА
Ежко шета, Ежко души -
сбира ябълки и круши,
за дечицата да има,
щом пристигне Баба Зима.
Максим Асенов
КЪДЕ ОТИДЕ ЛЯТОТО
Къде отиде лятото?
Довчера беше тук.
Ах, може би със ятото
отишло е на юг?
Манол Манов
Чудя се какво на мойта баба стана -
никога не е била така чевръста:
изведнъж смутена за ръка ме хвана
и побягна с мен по стълбите на пръсти.
Никола Боздуганов
ОБИЧ
При мама, щом се гушнеш -
до шията й снежна,
ти ставаш тъй послушна,
тъй кротичка и нежна,
Тодор Климентов
ТАЙНСТВО
Когато пее кос в клонака,
поспри се и послушай ти.
Кажи: „Училище, почакай,
че косът да не отлети!”
Ангел Горанов
ЗИМНА ГЛЕДКА
Стъпки на птици
в криви редици -
писмо върху листа на пресния сняг.
Славе Езеров
Къщичката на Златкови е до самото езеро. Или не, тя почти плува в езерото. Онова, хубаво сребърно езеро, в което се оглеждаха върбите край брега. Където месечинката си играе и превръща водата в чисто сребро.
Иван Коларов
ТЕХНИЗИРАНИЯТ
Цял следобед учи мрачен:
с пишеща машина пише,
включва автомат сметачен,
пред магнитофон въздиша.
Иван Бурин
В ореховата горичка
две мечета се боричкат:
- Ех, че хубавичко, ех, че
сладко зреличко орехче!
Иван Хаджимарчев
Обичам таз земя прекрасна,
която ни роди и храни.
Обичам въздуха й ясен
и кичестите й балкани.
Иван Карик
Искам да съм котка
като мишка кротка -
да съм поспалива,
тоест - мързелива.
Христиана Василева
Още си ме люшкала,
още си ме гушкала
в топлата си пазва,
още не съм знаел
Янаки Петров
Топъл вятър пак погали
хълма край брега,
минзухарчета разпали -
рой свещици по снега.
Лалю Рогачев
Пред иконата кандилце,
плахо свети и мъждей,
мама тихо там се кланя
и молитва пей.
Веса Паспалеева
Из малешевските кории
шептят хайдушки буки стари…
Те помнят капитан Илия -
страшилище за кърсердари!
Стихове за деца
Дафинка Станева
СЛОЖНИ ДУМИ
Имало и сложни думи -
както казват - две в едно.
Те живеят си безшумно
като билки във сено.
Светла Дамяновска
Стихове за празника на детето
ПЪРВИ ЮНИ
Всички повтарят, че днес ми е празник -
с букет от балони, с дъжд от бонбони
започва денят. Толкоз са мили, добри
и усмихнати, чак е някак си нереално.
Иван Енчев
Приказка за момченца и момиченца
1. В ЛЯТНАТА ВЕЧЕР
Отдавна се беше мръкнало. Право в прозореца на петгодишния Петьо надничаше Луната със своето ярко пълнолуние. Приличаше му на разцъфнала слънчогледова пита. Около нея се извиваше широко светло колело. По-нататък навсякъде се простираше безкрайна небесна поляна.
Йордан Кушев
ЦАРЕВЕЦ
На този древен хълм свещен
легенди и балади спят -
достигнали до моя ден,
родили моя дух крилат.
Панчо Недев
БЕЗСТРАШНИЯТ
Не веднъж съм яхал кон.
Яхал бих и слон!
Кой каквото ще да каже -
нямам страх от мечка даже.
Емил Симеонов
„Остави червилото веднага!
Чуй, ще скъсам двете ти уши:
мъничка си - и не ти приляга…
Сядай - и домашното пиши!”
Петко Шаламанов
Накъде ли са поели
облаците на къдели?
Май примамва ги баирът -
все над него се събират.
Богомил Трифонов
ГОРСКА РЕКИЧКА
Рекичке бяла,
звънти, звънти!
Гората цяла
зарадвай ти!
Васил Радевски
Ту се свие на вихрушка,
ту тополите разлюшка,
върховете им сбере,
ту затихне, ту се спре.
Владимир Кирицов
Вижте контролното
на Божидарка,
сякаш е болно то
от едра шарка,
Николай Христозов
Три снежинки белокрили
цял ден в облаче се крили
и когато паднал мрак,
полетели с весел бяг.
Басня
Марко Марчевски
Красиво котенце по двора
цял ден играе между хората -
цял ден си припка и лудува,
а те го галят и целуват…
Илия Буржев
Рошав Пенчо цял ден скита.
Кара му се баба Мита:
- А бре, Пенчо, цял ден скиташ…
Виж се на какво приличаш!
Андрей Германов
ШОКОЛАП
Татко се явява вечер
весел и красив и млад.
В джобчето му отдалече
бляска пъстър шоколад.
Минко Неволин
Слушай, чедо, родният език е
звучен, сякаш в песен се излива;
думите му сладкогласни бликат,
както струи, бистри и пенливи.
Веса Паспалеева
В борба за правда и за мир
езикът ни е меч!
Гордеем се надлъж и шир
със българската реч…
Николай Соколов
Букви светли, в нощите студени,
от светлик на будна нощ огрени,
раждали се живите ви звуци
като звън на бляскави капчуци.
Александър Земни
Пей, о, българино горди!
Днес е празник най-велик:
ден на Кирил и Методий,
ден на българский език!
Славчо Донков
СТАРИ ПОЗНАЙНИЦИ
Чук, трион, бургия -
познати сечива -
побират се, не крия
в кутия от халва.
приказки за деца от всички възрасти
Алани Мени
ПЕРУШИНКА
Живеела някога в планинско селце една баба със своята внучка. Старицата била много мъдра и грижовна. И разбира се не била обикновена баба.
Внучката, която отглеждала също била необикновена. Казвала се Пурушинка. Ще попитате - защо точно Перушинка?
Йордан Кушев
Жеравна - жива жарава,
жива живее в сърцето ми,
жива е нейната слава,
жива за нашто отечество.
Иван Павлов
ПОД СТАРАТА СТРЯХА
Под тая стара родна стряха
на дяда кримката стояла.
Под нея китки чубрица горяха
и мойта люлка се люляла.
Мирослава Панайотова
Стихотворения за деца и юноши
ПРОЛЕТНО НАСТРОЕНИЕ
Февруари днес порта затвори,
март проникна през малък прозорец.
Щъркел поздрав от юга донесе
и напълни гнездото със вести.
Станка Пенчева
Колко сняг навън е навалял!
Аз съм спал, а той се сипал леко…
Дворът като лист е станал бял,
цял нашарен със следи, пътеки…
Салис Таджер
КАЛИНКА В ПЛАНИНАТА
Калинчица
игрива
попадна ми в ръката,
червена
и красива
разперва си крилцата.
Марко Недялков
РИЛА
Чудно е да се върви
по пътеките на Рила.
От усойните треви
тънка пара е избила.
Цоньо Калчев
Ох, останало самичко
на полето,
та замръзнало нощеска
зайче клето!
Богдана Зидарова
АДРЕС
Късно от градината се връщам,
улица „Кокиче” вече знам.
Там на номер осми свойта къща
мога лесно да намеря сам.
Бисера Дживодерова
На Велики четвъртък Катя и баба й боядисаха двайсетина кокоши яйца за Великден. По традиция първото е червено и се слага в иконостаса на къщата. Другите бяха розови, жълти, сини, зелени, морави и няколко червени.
Георги Жечев
по Е. Тараховская
Щом излезем вън, завчас
щипе ни носа, задиря ни.
Казват - бил уж дядо Мраз,
а като хлапе немирен е!
Найден Вълчев
Златно зрънце, зрънце житно,
колко дребно си на вид,
а какъв заряд огромен
във сърцето ти е скрит.
Йордан Стратиев
НЕМИРНИК ТОНИ
В детската градина Тони
лудо скача и се гони.
Затова и ходи Тони
със съдрани панталони!
Неделчо Тинчев
О, СТИГА!
О, стига мраз и луди хали
над скъпи родни брегове!
О, стига нощ - мечти заспали!
Души без вихрени криле!
Дончо Лазаров
Когато звънне школският звънец,
ти влизаш пак усмихната в класа ни
като пчела, събирала прашец,
която с аромат простора пълни.
Кинка Константинова
ПЛЕНЕНОТО СЛЪНЦЕ
Този облак сивобял
там, до планината,
как прилича на чувал,
вързан над земята.
Юлия Момчилова
Отдавна, отдавна… още през есента, когато по небето летяха жълти листа, Мечо заспа в дълбоката си хралупа. И така щеше да спи чак до пролетта, ако не се беше появил чуден шум.
Стефана Цанкова-Стоянова
На пчелиците
свърши се сънят.
Чуйте как звънят
в тихата градина,
Елин Пелин
Веднъж лисана, вълчата кумица,
срещнала кучета в една горица
и в таз борба свирепа и юнашка
кумицата остана без опашка…
Агния Барто
превод: Красимир Георгиев
КОМАРИ
Сред слънчевата лятна жар
прохлада в парка пиеш,
но тъй напада те комар,
че искаш да се скриеш!
Корней Чуковски
превод: Красимир Георгиев
В моя дом зазвъня телефон.
Вдигам бързо:
- Кой ме търси?
Димитър Хаджитодоров
Призори зайчетата се гушат сънени едно в друго. Няма ги нито мама, нито татко. Пак трябва да закусват жилавата кора на клонките. Мама разказваше за някаква пролет, когато храната е в изобилие, но сега, освен студ, трябва да търпят и глад.
Иван Хаджимарчев
Мама дойде и ни пита:
- Кой обича прясна пита?
Ганка бързо й отвръща;
- Аз обичам пита къщна!
Юлия Момчилова
В една ясна зимна нощ старият бор погледна тъжно към високото небе, на което светеха безброй усмихнати звездички. Видя как една от тях се надвеси над върха му и го попита:
- Защо си тъжен?
Юлия Момчилова
Студ. Сняг. Зима.
Еленчето излезе да поиграе и се запиля нанякъде.
Мама Кошута намери бележка, на която пишеше: „Мамо, отивам при Дядо Коледа!”
Витка Витанова
СУРВАКАР
С плодчета сушени,
с пуканки - гердан,
с баба украсихме
пръчката от дрян.
Красимир Машев
ПЛУВЕЦ
Има слънце. Има дюни.
И на плажа сме от юни.
От морето дават знаци
група плуващи моряци:
Витка Витанова
Из „Блага дума” (2014)
ЦВЕТЯТА
Щом се стопли земята,
неусетно поникват цветята -
вземат цвят от дъгата.
Калина Малина
Слънчева сестрица
мама ме нарича.
Че нали ме Слънчо
толкова обича!
гатанки
Красимир Машев
ПОСЛЕДЕН СЕЗОН
Фучи и вие вятър леден
и да зъзнем дава тон,
а снежният човек е бледен
без кожух или балтон,
Георги Ганев
стихотворения за деца
Книжка с много занимания
за деца от 3 до 6 години -
в стихове, рисунки, знания
неусетно времето да мине.
Мария Маринова
Из “Горско представление” (2023)
КОЙТО ЛЪЖЕ
От мама знам, че който лъже,
носленцето му дълго става,
затуй сега съм много тъжен -
следя, опипвам, наблюдавам.
Славчо Красински
Из „Пиле песнопойче” (1965)
Стихове за деца и юноши
***
Под училищната стряха
сетния звънец звъни -
колко бързо отлетяха
хубавите школски дни!
Славчо Красински
Из „Пиле песнопойче” (1965)
Стихове за деца и юноши
***
В тънка трепетлика
пиле чурулика -
чурулика, пее
и със песента
Невероятната история на едно момче от трети клас
Приказка
Георги Михалков
1.НОВИЯТ УЧЕНИК
Беше обикновен учебен ден. Учителката, госпожа Петрова, четеше приказката „Червената шапчица”, а ние внимателно я слушахме, защото знаехме, че после трябва да отговаряме на въпроси и да преразказваме приказката.
Надежда Станилова
ЗИМА
Пухкав, пухкав бял снежец
като топла дреха,
е покрил света навред
в сребърна утеха.
Мария Маринова
КАКВО Е ЩАСТИЕ
Често ме питат дали съм щастлива.
Щастие как и къде се открива.
Ами, че то си е толкова близо -
в моята стая всеки ден влиза.
Надежда Станилова
ЕСЕН
Вятърът снага разкърши -
идва есента.
В дълга върволица бързат
птичите ята.
Юлия Момчилова
Брезата жълти листа зарони.
Вятър задуха и ги подгони.
Хукнаха те по пътеката сива -
цяла компания щура, бъбрива,
Тодор Харманджиев
Прогледна сивото мече. То беше съвсем малко, но вече можеше да ходи, макар че крачката му още слабо го държаха. Но какво от това? То още не искаше да се надбягва с никого.
{Още»}Йордан Янков
СНИМКА
Миленчето и Верка са встрани,
Огнянчо по средата е притихнал.
И тримата със розови страни
пред фотоапарата се усмихват.
Мария Маринова
С ПЛУВАНЕ БРЯГ СЕ НАМИРА
Хайде, на тати момчето,
днеска ни чака морето.
днес ще те уча да плуваш,
с него така ще общуваш.
Стефан Страшимиров
След тежката зима, която бе сковала тези земи от месеци, чаканата пролет се бавеше. Царят отдавна вече не напускаше покоите си, сломен от коварна болест. Никой не бе в състояние да му помогне - нито местните знахари, нито чуждоземни лечители.
Дафинка Станева
стихове за деца
ПРИНЦЕСАТА И ГРАХОВОТО ЗЪРНО
Рожденото ми име е Иглика
и „цвете мило” ме нарича мама.
А братчето ми „како” ще ми вика,
то днес ръчички ми протяга само.
Елена Петрова
Високо, високо в небето върху пух от облаци се носело Снежното кралство. В него живеела Снежинка с добрия си приятел Арион - прекрасният бял пегас.
Трайко Симеонов
По случай 100 години от рождението му
Писател, драматург, книжовник,
борец народен с дух крилат,
деец, строител, пръв сановник,
пастир духовен, вожд и брат.
Трайко Симеонов
По случай 100 години от рождението му
Против робски гнет - в борбата
и ти вложи своя дял.
На Паисия делата
продължи ги с устрем смел.
Трайко Симеонов
Беше време, време тежко
на робия и на гнет,
но яви се ти - Каблешков -
ти с подвига си свет.
Тодор Харманджиев
Ореше на нивата си орач. Едната от кравите му беше бяла, а другата - шарена. Дойде при орача мечок.
- Защо ти е шарена едната кравичка? - попитал мечокът.
Димитър Милов
Стихотворения за деца
МАЛКОТО ЮНАЧЕ
Тръгнали на лов юнаци.
Тръгнали са седем раци.
разказчета за най-малките
Борис Борисов
КОРАБ В ЛОКВА
Колко корабчета вече направих. Вестници не останаха. А морето все ги изхвърля на брега. Намокря ги и с първата вълна ги просва на пясъка. Повече за нищо не стават…
Димитър Хаджитодоров
От всички играчки Стефчо обича най-много автомобилите. По-малките той паркира в гараж, сглобен на масата. По-голям камион превозва кубчета и плочки от домино от отсрещния ъгъл, за да разшири строежа. Майсторите, които ще се трудят по конструкцията и водачите на колите пристигат в зелен автобус, за да се захванат за работа.
превод и съставителство: Марко Марков
Включени са гатанки на:
Я. Дорофеев, В. Ланцети, К. Александрова, В. Бур,
Е. Авдиенко, Е. Бергер, Ал. Степанов, Св. Пшеничних,
Вл. Степанов, Г. Аванесова, П. Кожевников, А. Стариков,
А. Вдовенко, Е. Невски, А. Хромиенков, Л. Уляницка,
Ю. Ларионова, Вл. Нестеренко, Ек. Александрова,
Л. Александрова, В. Кремнев и В. Мусатов.
Георги Струмски
Из „Сърце като слънце” (1978)
ЮНОША
Свети слънце над тъмен въртоп -
златен камък от детската прашка.
Вие кръг над юнашкия гроб
лекокрил сокол, птица юнашка.
Димитър Стойчев
Из „Хитрушки” (1980)
ПЕПЕРУДА
Кацна пъстра пеперуда
върху цвете с аромат.
Да се хване, не е трудно:
тя сега сама е цвят.
обработка и съставителство: Марко Марков
превод: Марко Марков, Агоп Гилигян
*
У нас пристигна за ден
гост един пременен.
А си отиде след
триста шейсет и пет дни.
Димитър Стойчев
Из „Хитрушки” (1980)
На моя син Благомир
КРАЙ МОРЕТО
Днес за пръв път бях на плажа,
мога всичко да разкажа.
Да разкажа, ама няма
на кого, понеже мама
Мария Маринова
СВЕТУЛКО ТРЪГВА НА ПЪТ
Появило се някога на бял свят едно мъничко, мъничко същество в горичката. Още преди да започне да гука, то имало дарбата да блещука.
Затова го нарекли Светулко.
Тодор Згуров
стихове за деца
СПАНАК
Искаш ли да си юнак -
яж, и яж, и яж Спанак:
спанак, който не обича,
все след другите ще тича…
Веса Паспалеева
БАЩИНА ЗЕМЯ
Привличаш ме като магия,
прекрасна бащина земя!
От твойта чудна ведрина
аз утринното слънце пия.
Стилиян Чилингиров
Книга за бебета
***
Люлю, люлю, Люляне,
нека дядо да стане
тоя, що го люлея,
хем люлея, хем пея:
Борислав Ганчев
ЛЪВСКИТЕ БЪЛХИ
Грохнал съвсем старият лъв, залежал се ден-два и предал богу дух, а многобройните бълхи в лъвската козина, скок-подскок, тръгнали да си търсят ново местообитание.
Стилиян Чилингиров
Люлчени песни
ЕЛА, СЪНЧО
Ела, Сънчо, от горица,
хвани Мирча за ръчица,
че му сипи сън торбица,
със торбица, мир окица:
Мария Маринова
ТРУДНИТЕ БУКВИЧКИ
Откакто стана ученик -
със мене батко не играе.
Изплезил ей така език -
в тетрадката си нещо вае.
Димитър Костадинов
ГАТАНКИ - ОТГАТАНКИ
Седнали на сянка
край билкова полянка
ще ни хване дрямка.
Александър Михайлов
Из „Жерави” (1971)
стихове за средна училищна възраст
ХУБАВО Е В НОЩ ТАКАВА…
Леко леките снежинки
с нас пътуват… Пада мрак.
Зад дъбрави и градинки,
скри се хукналия влак.
Иванка Павлова
КАК ЩУРЧЕТО СЕ ОЖЕНИ
Живееше насред полето
в къщурка спретната щурчето.
Сърцата с песни веселеше
и вредом гост очакван беше.
Стилиян Чилингиров
Стихотворения за деца
ПОД СНЕГА
- Толкоз малко, толкоз мило,
где в снега си се укрило?
- Где ли? Бях си досега
аз на топло под снега.
Кръстьо Станишев
Из „Синьото море” (1961)
ПРИЗИВ
Морето се люлее,
вдигни платното ти!
Чуй! Бризът вече вее,
водата, виж, блести!
Симеон Андреев
Сгушените клончета мълчаха и слушаха, а елхата-майка разказваше:
- Кой знай кога било - шушнеше елхата-майка и тънката й, та висока снага потръпваше от радост. - Кой знай кога било! Защото никой го не помни. Трябва да се е случило, когато гората е била без път и когато родът ни е стигал долу до селата.
Кръстьо Станишев
Из „Синьото море” (1961)
ХВЪРЧИЛО
Лети, лети нагоре,
със птиците лети!
Свободен е простора,
без мрак и без звезди.
Димитър Пантелеев
Из „Гостът с червения нос” (1979)
ГАТАНКИ
ЛЕТЕЦЪТ БЕЗ КРИЛА
Той ден и нощ като река извира
от дългата циментова лула.
Лети високо, а е без крила,
чер облак е, но не оставя диря.
Атанас Душков
Събраха се трите приятелчета: бързоногото зайче-байче, пъргавата катеричка и кривото пате. Заговориха:
Александър Михайлов
Из „Жерави” (1971)
стихове за средна училищна възраст
ОТЕЧЕСТВО
Отечество мое -
на рози богато,
на дълги шосета
и чист кръгозор!
Надя Кехлибарева
——————————
КЪДЕТО СВЕТИ ВОДАТА
——————————
НА МОИТЕ СЪСЕДЧЕТА
Мои плачливи съседчета, вчера родени -
утре на радостен поход ще тръгнете вие,
утре небето, брега и водите зелени
всеки от вас ще открие.
Димитър Пантелеев
Из „Гостът с червения нос” (1979)
ГАТАНКИ
В памет на Асен Разцветников -
майстора на българската гатанка
Радой Киров
Из „Летяща тетрадка” (1976)
ПРИКАЗКА ЗА ПРЪСТИТЕ
Веднъж Палецът
казал на Показалеца:
- Вземи ведреница
да донесеш водица!
Иван Арнаудов
ПРИКАЗКА
Чудна приказка една
ми разказа снощи баба
за една голяма жаба
в чужда някоя страна.
Константин Величков
ВДОВИЦА
От заран до вечер, клета
вкъщи труди се беспир:
готви, треби, шие, шета
и не знай почивка, мир.
Васил Ив. Стоянов
ПРОЛЕТ
Слънце пекна; веч пресекна
мраз да иде;
и ей птичка-ластовичка
пак се виде.
Васил Попович
РЕКА
Ей да шетам аз обичам
покрай бистрата река,
от брега й да надничам
над сребристата струя.
Маргарита Лапева
Из „Слънце с чадърче” (1982)
——————————
СВЕТУЛЧИЦА
——————————
ДОМАШНОТО НА КОМИНА
Лист хартия е небето…
Там домашното си - ето
Стоян Дринов
МАЙКА МИ
Аз знам, че тя за мене пита
из друма всеки минувач
с душа от скръб убита,
готова всеки миг за плач.
Обработка и съставителство: Марко Марков
превод: Марко Марков, Румяна Теофилакту
*
Обичате ме всички,
и хора, и птички,
но мълчите,
когато запитам
Димитър Пантелеев
КАТЕРИЧКА
Гората, моя гора любима,
бял гост си има - люта зима.
Под нейното студено покривало
тревички и мушички са заспали.
Цоньо Калчев
ДЯДО И ВНУЧЕ
Я, кажи ми, мили дядо,
ти си вече стар човек:
що лице не ти е бледо
и защо си толкоз як?
Любомир Бобевски
МАЙКА
Кой, деца, ви силно люби,
кой за вас съня си губи,
с будни очи кой седи
цяла нощ над вас да бди?
Иванка Павлова
По народна приказка
Тази приказка е стара -
зная я от баба аз.
Моят син сега ме кара
да му я чета на глас.
Борислав Ганчев / Борко Бърборко
Из книгата за деца „Пъстра пътечка”, издадена в Република Северна Македония, наградена на конкурса „Златно перо” - 2020 г., организиран и проведен в гр. Битоля
ПЪСТРА ПЪТЕЧКА
Една пътечка пъстра
през цялата година
бележи мойте стъпки…
Отпърво е пъртина.
Стилиян Чилингиров
РОДИНА
Тамо, дето първом зърна
слънце в ясен ден огряло,
и небето модро-синьо
с рой звездички възсияло;
Стилиян Чилингиров
КОНЧЕ
Конче мило, златогриво,
конче пъргаво, игриво,
на, зобни от таз торбица
ситна, дребничка зобчица,
Цани Гинчев
Ставай рано, синко,
времето лети,
да не мине празно -
чуй, труди се ти!
превод: Марко Марков
*
Може да се сравнява
с мака червен:
за миг разцъфтява,
увяхва за ден.
Димитър Пантелеев
В гората живееше сива хубава гълъбица. Всяко лято тя имаше малки гълъбчета. И всяко лято идваше лисицата и чакаше бедната гълъбица да й хвърли една от нейните рожби.
Тодор Харманджиев
Спусна се Мецана в полята. Отдавна не беше слизала тя от планината. Всичко сега й изглеждаше чудно хубаво. Сред полето ореше орач. Наближи го Мецана.
Димитър Костадинов
ЯНУАРИ
Първи месец - Януари!
И деца, и хора стари,
здрави щом са, те умеят
да се веселят и пеят!…
Димитър Пантелеев
Татунчо, който бе избягал от училище, понеже не бе си приготвил уроците по математика, седеше под клоните на крайпътния бряст, припомваше си безкрайните летни дни, прекарани край Созопол, жаркото слънце, пясъка и топлата морска вода, но и всички нерешени задачи по събиране, делене и умножение на проклетите числа, които го преследваха дори в съня [...]
Стихотворения за най-малките
Иванка Павлова
ВАЖНА СЛУЖБА
“Трака-трака!” - трака в мрака,
бърза влакът - път го чака.
Ту се мерне, ту се скрие,
като черен змей се вие.
Радой Киров
Из „Летяща тетрадка” (1976)
КАК ПОЛУЧИ ДВОЙКА
ВАНКАТА
ЗАРАДИ ЧИТАНКАТА
Ванката получи книги,
нови-новинички.
обработка и съставителство: Марко Марков
превод: Марко Марков, Борислав Драгийски
*
Един от друг са отдалечени,
виждат се, но работят на смени,
по-малкият от по-големия взема
това, с което на път поема.
Димитър Дублев
Ти ще дойдеш, бяла зимо,
в сивите ни равнини,
сняг в полята, знам, ще има,
ще настъпят чудни дни.
Николай Мизийски
Кой тази сутрин ясна,
безоблачна, прекрасна,
по уличката тясна
забързал е така?
Веселин Чернялски
Из „Чакат знак” (2019)
***
Между хората навярно
верен като него няма.
Чака не медал за вярност то,
а мръвка по-голяма.
Радой Киров
Из „Летяща тетрадка” (1976)
ЗВЕЗДА И САМОЛЕТ
Отидох
в татковия нов завод
и гледам - до самия небосвод
една червена
Веселин Чернялски
Из „Чакат знак” (2019)
***
Срещнат ли се две дечица -
те са винаги при тях.
Идват още. В две редици -
два отбора бият крак.
