СТАРЕЯ ЛИ?…

Иля Фоняков

превод: Тихомир Йорданов

***
Старея ли? Нима?
Другарите ми, гледам, си отиват.
Устата ми ли онемя?
До вчера беше тя бъбрива.

Ще ближа рани, ще си полежа.
Но като куче след това ще припкам.
Че Господ знае как ще издържа
във следващата справедлива битка.