Александър Минченков

превод: Валентин Димитров

Ако всички можеха да работят, нямаше кой да ръководи.

Силната партия е като прахосмукачка - засмуква всякакъв боклук.

Ловът на важни птици най-често е с халосни патрони.

Когато нещо трябва да се разруши, на помощ викат свободата.

В щастливото семейство жената не знае откъде идват парите, а мъжът - къде изчезват.

В тълпата човек не се вижда.

Всеки мъж мечтае за жена, за която не е достоен.

Светът е нелечим, но ще живее.

Някои хора са като отворена книга - все на една и съща страница.

Нашите господа изгониха от себе си робите, но не и робовладелците.

Издигна се: целуваше крака, сега лиже задници.

В бягането след жените мъжете предпочитат късите разстояния.

Този, който изпреварва времето, животът го препъва.

Семейните сцени режисира мъжът, озвучава - жената.

Който не може да си направи име, прави кариера.

За когото парите на миришат, той дори не ги е помирисвал.

Свободата е като стоката - най-голямо търсене има при дефицит.

Да знаеш малко е вредно, а много - опасно.

Малко е да снесеш яйце, трябва още и да кудкудякаш.

Националността на знае граници, само - бариери.

Гората трябва да се пази не от пожара, а от човека.

В рамките на приятното има много безполезно.

Вълка в овча кожа издава апетитът.

Грамотни работници са нужни на всекиго, но твърде грамотни - никому.

Жена - вечният двигател на мъжа.

Работата е като сизифовия камък - ако не я буташ, ще те смачка.

Какво ли не можеш да видиш през прозрачния намек.

Децата трябва де се изправят на крака, даже и да са ти се качили на главата.

Ако всички хора са братя, кой е най-големият?

Никой не иска да влезе в чуждото положение, но всеки знае как да излезе от него.

За нашия народ камшикът не е страшен, стига да мирише на торта.

Пешките вкарват царя в задънената улица.

Най-доброто общество е това, до което човекът още не е дорасъл.

Алчността е погубила не една цивилизация, ще погуби и нашата.

Мъката във водка не може да удавиш, на много искат сами да се убедят в това.

Жените оценяват от краката, мъжете - от главата.

Който не може с глава, работи с лакти.

За да не се изплъзне властта от ръцете, налага се да я държат в юмрук.

Ако ръкописите изгарят, то е само от срам за автора.

Националният въпрос няма бързи отговори, но има бързи решения.

Робът на обстоятелствата винаги е в план на причините.

Който не може да се държи, задържа го полицията.