Дипак Мишра

превод: Маргарита Дограмаджан и Марко Марков

Безстрастното отражение на слънцето
в капките
по листата на лотоса.

Позната песен
на невидима птица
в застиналото пладне.

Порив на синия вятър,
заточен
в комина.

Синьо избухване на звезда
в безкрайността на небето,
червено избухване на цвят
в безкрайността на листата.

Слушам за нея,
говоря за нея,
а не съм я виждал никога.