Новела Матвеева
Новела Матвеева (Новелла Николаевна Матвеева), руска поетеса, прозаик, бард, драматург и литературовед е родена на 07.10.1934 г. в Детское село, сега гр. Пушкин. Завършила е литературния институт „Максим Горки”. Съчинява стихове и пее песни под собствения акомпанимент на седемструнна китара. Авторка е на книгите „Лирика” (1961), „Кораблик” (1963), „Душа вещей” (1966), „Солнечный зайчик” (1966), „Ласточкина школа” (1973), „Река” (1978), „Закон песен” (1983), „Страна прибоя” (1983), „Кроличья деревня” (1984), „Избранное” (1986), „Хвала работе” (1987), „Нерасторжимый круг” (1991), „Мелодия для гитары” (1998), „Кассета снов” (1998), „Сонеты” (1999), „Караван” (2000), „Жасмин” (2011) и др., на дискове, CD и плочи с нейни изпълнения „Стихи и песни” (1966), „Песни” (1967), „Дорога - мой дом” (1982), „Музыка света” (1984), „Баллады” (1985), „Мой воронёнок” (1986), „Рыжая девочка” (1986), „Какой большой ветер” (1997), „Девушка из харчевни” (1997), „Новелла Матвеева” (1999), „Лучшие песни” (2000) и др. През 1984 г. е поставена пиесата й „Предсказание Эгля” - фантазия по мотиви на произведения на Александър Грин, съдържаща 33 песни на Матвеева. Мемоарната й книга „Мяч, оставшийся в небе” излиза през 1996 г. През 1998 г. става лауреат на Пушкинската награда за поезия, а през 2002 г. получава държавна награда на Руската федерация за литература и изкуство. Живее в Москва, през последните години работи над преводи на сонетите на Шекспир. Умира на 4 септември 2016 г. в Сходня, Московска област.
Публикации:
Поезия:
РУСКИ ПОЕТЕСИ - ХХ ВЕК/ превод: Красимир Георгиев/ брой 50 април 2013
АЗ МЕЧТАХ ЗА ДАЛЕЧНИ МОРЕТА/ превод: Борис Борисов/ брой 75 юли 2015
МОМИЧЕТО ОТ СТРАНОПРИЕМНИЦАТА/ превод: Тихомир Йорданов/ брой 144 януари 2022