Вячеслав Улитин

превод: Антонина Димитрова

ЧЕРВЕНИЯТ ЦВЯТ

Той гибел е и възкресение,
и в ореол на мъченик - сияние.
Дали е мрак или пък просветление?
Навярно за живота е познание.

—————————–

КРАСНЫЙ ЦВЕТ

В нём и гибельность и воскресение.
В нём и мученичества свет.
Озарение или затьменье…
Но быть может на всё ответ.