Александър Руденко
Александър Анатолиевич Руденко, руски поет, е е роден през 1953 г. в Москва в семейство на военен летец. Завършил е Литературен институт «Максим Горки» и аспирантура в Литературния институт. Публикува стихове в периодичния печат от 17-годишна възраст. Член на Съюза на писателите на Русия. За първата своя зряла поетична книга приема «Избрано» от 1994 г. Следват книгите: «Бардак» (1998), «Старец» (2001), «Триада на приключенията» (2002); «Избрано» (2003), «С луна върху крилото. Мистична поезия». В превод на българския поет Андрей Андреев през 2004 г. в софийското издателство «Анхира» излиза книга с избрани стихове «Столетни вълни», а книгата му „Четвъртият вятър” се появява в издателство „Захарий Стоянов” през 2007 г. Стиховете му са преведени и на английски, испански, френски, немски и други езици. Белетристика: «Иванка. Жена ми - магесницата» (1999 - на руски, 2000 г. - на български език). «Мужик Фьодор. Роман фантасмагория» (2000) - съвместно с руския писател Николай Никишин. Драматургия: «Фалит. Комическа драма в стихове» (2004). Автор на много книги с поетични преводи от български и от други езици. Преводач на българска класическа и съвременна поезия. Почетен член е на фондация «Гео Милев». При съавторско участие на А. Руденко през 1999 г. е издадена книгата на неговия син Анатолий Руденко (Зор Алеф) «Отговори за непосветения». Носител на Международната Ботевска награда (2011). Живее в Русия и България.
Публикации:
Поезия:
МРАВКА/ превод от руски: Димитър Златев/ брой 49 март 2013
ЮЛИ - СРЕДАТА НА ЛЯТОТО…/ превод: Златан Данев/ брой 62 май 2014