Янош Пилински

Янош Пилински (Jаnos Pilinszky, Будапеща, 25.11.1921 - Будапеща, 27.05.1981) е унгарски поет. Роден в семейство на интелектуалци. Пише от 1935 г. Публикува от 1938 г. Завършва католическа гимназия и учи от 1938 г. литература, право и история на изкуството в университета на родния си град. През 1944 г. е мобилизиран, изпратен в Германия, попада в плен на следващата година по време на операция на войските на съюзниците в долината на Рейн - работи в един от бежанските лагери на UNRRA. След края на войната се връща в Унгария през ноември 1945 г. През 1946 - 1947 г. сътрудничи на сп. „Новолуние”, а през 1947 - 1948 г. е стипендиант в Рим. От 1957 г. е редактор на унгарския католически седмичник „Уй Ембер” („Нов човек”). Автор на книгите „Трапец и бариера” (1946, награда „Ференц Баумгартен” за 1947 г.), „На третия ден” (1959), „Реквием” (киносценарий, 1964), „Иконите на големия град” (1970), „Трески” (1972), „Развръзка” (драма, 1974), „Пространство и форма” (1975), „Кратер” (1976). Пише приказки в стихове за деца - книгата „Златната птица” (1957). От 1960 до 1970 г. пътува до САЩ и Европа и участва в поетични четения. Сътрудничи с кинорежисьора Дюла Маар, който по-късно създава няколко документални филма за поета. Носител на наградата „Атила Йожеф” (1971) и наградата „Кошут” (1980). Умира от сърдечен пристъп. Стиховете му са преведени на редица езици: английски (още през 60-те г.), френски, немски, испански, италиански, нидерландски, норвежки, финландски, полски. По част от стиховете му е създадена музика от редица композитори.


Публикации:


Поезия:

АПОКРИФ/ превод: Кръстьо Станишев/ брой 49 март 2013

ХЬОЛДЕРЛИН/ превод: Нино Николов/ брой 52 юни 2013

НА ЗАБРАНЕНА ЗВЕЗДА/ превод: Димитър Милов/ брой 110 октомври 2018