Хилде Домин (27.07.1909 - 22. 02. 2006) е немска поетеса от еврейски произход. Родена е в Кьолн. Завършва лицей в същия град, следва право, след това политически науки, социология и философия в Хайделберг, Кьолн, Бон и Берлин. След смъртта на майка си, намира спасение в думите и започва да пише поезия. Издава стиховете си под псевдонима Домин, който напомня за изгнанието й по време на Втората световна война в Санто Доминго, където работи като преподавател, преводач и фотограф. През 1954 г. се връща в Германия. От 1961 г. е писател на свободна практика. Стихосбирките й са многократно издавани, нейни творби са преведени на 21 езика, между които руски и китайски. Носителка е на множество награди като „Хайнрих Хайне” (1976), „Фридрих Хьолдерин” (1992) и др. Поезията й е непреходна с вечните теми за любовта и родината. Умира в Хайделберг.

Публикации:

Поезия:

ПРЕДИ НАСТЪПВАНЕТО НА ДЕНЯ/ превод от немски: Ирина Велева/ брой 45 ноември 2012

ОТМИНАВАЩ ПЕЙЗАЖ/ превод от немски: Йонка Христова/ брой 49 март 2013

ЗИМА/ превод: Росица Кунева/ брой 116 април 2019