Васил Симоненко
Васил Андреевич Симоненко (8.01. 1935, село Биевци, Лубенски район, Полтавско - 13.12. 1963, Черкаси) е украински поет и журналист. Роден в семейство на селяни - колхозници. Израства без баща. Завършва основно и средно образование в родното си село и в съседното село Тарандинци, после журналистика в университета „Тарас Шевченко” в Киев. Работи в областния вестник „Черкасская правда”, после ръководи отдел за пропаганда при вестник „Молодежь Черкащины”, след това е кореспондент на в. „Рабочая газета” за Черкаска област. Пише стихове от студентските си години. Участва в Клуба на творческата младеж, създаден в Киев през 1960 г. Приживе издава сборника със стихове „Тишина и гръм” („Тиша і грім”) (1962) и приказката „Цар Плаксий и Лоскотон” (1963). Умира на 28 г. В УССР след смъртта му е издадена приказката „Подорож у країну Навпаки” (1964), поетичните сборници „Земне тяжіння” („Земно привличане”, 1964) и „Поезії” („Стихове”, 1966), „Избрана лирика” (1968), „Лебеди на майчинството” (1981), том с избрани стихове (1985), сборника с новели „Вино з троянд” („Вино от рози”, 1965), две книги за деца. Погребан в Черкаси.
Публикации:
Поезия:
КАПКА В МОРЕТО/ превод: Андрей Германов/ брой 42 юли 2012
НИЕ МИСЛИМ ЗА ВАС…/ превод: Красимир Машев/ брой 43 септември 2012
КАПКА В МОРЕТО/ превод: Красимир Машев/ брой 79 декември 2015