Ханс Йорг Райнбергер (Hans-Jorg Rheinberger) е роден на 12.01. 1946 г. във Вадуц, столицата на княжество Лихтенщайн, където пораства. Учи философия и биология в Тюбинген и Берлин. Професор-доктор, молекулярен билог, историк на науката, поет. Сътрудник по молекулярна генетика в института „Макс Планк” (1978-1990); доцент в института за медицина и история на науката в университета на Любек (1990-1994); извънреден професор в института по генетика и обща биология на университета в Залцбург (1994-1996); директор на института „Макс Планк” (Берлин) по история на науката (от 1997). Автор на множество научни трудове по молекулярна биология и генетика. Издал е книгите с поезия: „Дни” (1968), „Различни места” (1991), „Грамада от часове” (1993) и др. Член на ПЕН-клуба на Лихтенщайн. На български е издадена книгата му „С камъни и риби да говоря” (2001) в превод на Кръстьо Станишев.

Публикации:

Поезия:

ЕСЕН/ превод: Кръстьо Станишев/ брой 42 юли 2012

ЛИСТАТА НА КЕСТЕНОВОТО ДЪРВО/ превод: Кръстьо Станишев/ брой 46 декември 2012

PUNTA DE TRACLA. НЕРУДА/ превод: Кръстьо Станишев/ брой 52 юни 2013