Атанасиос Христопулос

превод: Димитър Василев

Любов животворяща,
тъй сладка и цъфтяща,
управник на света;

дъхът, умът, сърцата,
гърдите и устата
възпяват любовта.

Над бога в небесата,
над етера и вятъра
все тъй владееш ти.

Дълбоко до сърцето
на нашета планета
стрелата ти лети.

И твоят поглед само
над нас ако го няма
и миг един дори,

светът се помрачава,
загубва свойта слава
и във тъга гори.

С теб никой прелест мила,
неповторима сила
и слава не дели.

Свещено е за мене
туй чудно провидение -
правечните стрели!