Саят-Нова

Саят-Нова (Sayat Nova), истинско име - Харутюн Саядян, е арменски народен поет и певец (ашух - трубадур), композитор, музикант, най-изтъкнатият представител на светската арменска средновековна поезия. Роден на 4.07. 1722 в Тифлис (Тбилиси) - столицата на Грузия, в семейството на занаятчията Махтеси Карапет Саадян - беден бежанец от Алепо (Турска Армения), и Сара от Санаин (Северна Армения). Съществува и версия, че е роден в Санаин. Семейството живее в тогавашните покрайнини на Тифлис. Пише стихове от дете. Въпреки големите си способности, най-вероятно не получава системно образование. Според друга версия получава начално образование в училището при арменския манастир в Санаин. Учи за тъкач, с което изхранва семейството си. Поканен в двореца на грузинския цар Ираклий ІІ като певец и музикант, но е отстранен поради придворни интриги. Пише на арменски, грузински и азербайджански - създава социални и любовни песни. На преклонна възраст става свещеник и от 1768 г. живее в Ахпатския манастир в Лори (Северна Армения) под името Тер-Степанос. По това време създава християнски песни. През 1795 г. иранският шах Ага-Мохамед Шах Каджар нахлува в Закавказието и на 11.09. 1795 г. завзема и опустошава Тифлис. Според легендата, когато враговете нахлуват в Ахпатския манастир, те заварват Саят-Нова по време на молитва, те поискват от поета да излезе от църквата и да се отрече от вярата си, на което Саят-Нова отговорил: „Няма да изляза от църквата, няма да се отрека от Иисус”. Поетът умира като християнски мъченик - посечен е от нашественика. Погребан е в храма „Сурп Кеворк” в Тбилиси.


Публикации:


Поезия:

ГЛАВА ПРИВЕЛ, ПРЕД ТЕБЕ СПРЯХ…/ превод: Анастас Стоянов/ брой 41 юни 2012


За Саят-Нова:

САЯТ-НОВА/ автор: Армен Меружанян/ брой 41 юни 2012

„ВЕЛИК ДАР ОТ НЕБЕТО”/ автор: Марко Марков/ брой 125 февруари 2020