ЕРУДИТ Е. НЯМА ВТОРИ…
превод: Красимир Машев
***
Ерудит е. Няма втори.
По-по-най е.
Каквото знае - говори, говори…
А какво говори - не знае.
——————————
НА ФРЕНСКИЯ СЕНАТ
Когато тръцне самият император
„На рози аз усещам аромат”,
ще каже Жофруа, лъстив сенатор.
И ще е съгласен целият сенат.
——————————
НА ЕДНА ГРОЗНА ГЛУПАЧКА
В огледалото видя се сама.
Всичко разбра, моя Камила.
И реши, че с ум би ме пленила.
Жалко, че няма огледало за ума.
——————————
НАЧИН ДА ЖИВЕЕТЕ
200 И ПОВЕЧЕ ГОДИНИ
Не като зима, пролет, лете,
а вечни да сте най-подир:
при докторите не ходете
за балсам и еликсир.
Търсете красавици, бамбини,
Джини и Сесили смели.
И казвайте, че сте живели
не час и два, а сто години.
——————————
***
- Окрадоха ме, участ гадна!
- Как? Да посегнат на творец!
- Тетрадката със стиховете ми открадна!
- Съжали го, бедният крадец!
